We are going to produce a new desig

We are going to produce a new design for the employee ID cards, so that all the employees have the new card with the design in line with the branding guideline. I remember that you’ve shown me the design for the ID card as below. Do you happen to have a working file as well as the detailed scale for this? Could you please send us the files?

And I’m not sure if you have any other option for the ID card design? As discussed with the Admin team, they said that normally they just print the ID card in house, using normal color printer. So, I think it would be difficult to control the shade of green from normal printer and also it will be difficult to use the watermark. Do you have any other option which will be suitable for their use? (Normally, they just print out every month every time there are new joiners. And they just print it in house from our printer.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังจะผลิตออกแบบใหม่สำหรับพนักงานที่บัตรประชาชน เพื่อให้พนักงานทุกคนมีบัตรใหม่ ด้วยการออกแบบตามแนวทางการสร้างตราสินค้า จำได้ว่า คุณได้แสดงผมการออกแบบสำหรับบัตรดังนี้ คุณบังเอิญมีแฟ้มทำงานรวมทั้งรายละเอียดขนาดนี้ สามารถคุณกรุณาส่งไฟล์?

และฉันไม่แน่ใจว่าคุณมีตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับการออกบัตรประจำตัวประชาชน ดังที่กล่าวไว้กับทีม Admin พวกเขากล่าวว่า โดยปกติพวกเขาเพียงพิมพ์บัตรในบ้าน ใช้สีปกติพิมพ์ ดังนั้น ฉันคิดว่า มันจะยากที่จะควบคุมร่มสีเขียวจากเครื่องพิมพ์ปกติ และยัง จะต้องใช้ลายน้ำ มีตัวเลือกอื่น ๆ ที่จะเหมาะกับการใช้ไหม (ปกติ พวกเขาเพียงแค่พิมพ์ออกมาทุกเดือนทุกครั้งที่มีการเพิ่มใหม่ และพวกเขาเพียงแค่พิมพ์ในบ้านจากเครื่องพิมพ์ของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะผลิตออกแบบใหม่สำหรับบัตรประจำตัวพนักงานเพื่อให้พนักงานทุกคนมีบัตรใหม่ที่มีการออกแบบให้สอดคล้องกับแนวทางการสร้างตราสินค้า ผมจำได้ว่าคุณได้แสดงให้ฉันดูการออกแบบบัตรประจำตัวประชาชนดังต่อไปนี้ คุณเกิดขึ้นจะมีไฟล์การทำงานเช่นเดียวกับระดับรายละเอียดของเรื่องนี้? คุณสามารถกรุณาส่งไฟล์หรือไม่และผมไม่แน่ใจว่าถ้าคุณมีตัวเลือกอื่น ๆ ในการออกแบบบัตร? ดังที่ได้กล่าวกับทีมงานที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้ตามปกติเพียงแค่พิมพ์บัตรประจำตัวประชาชนในบ้านโดยใช้เครื่องพิมพ์สีปกติ ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมร่มเงาของสีเขียวจากเครื่องพิมพ์ปกติและยังจะมีการใช้ลายน้ำที่ยาก คุณมีตัวเลือกอื่นใดที่จะมีความเหมาะสมสำหรับการใช้งานของพวกเขา (โดยปกติแล้วพวกเขาเพียงแค่พิมพ์ออกมาทุกเดือนทุกครั้งที่มีการเข้าทำงานใหม่. และพวกเขาเพียงแค่พิมพ์ไว้ในบ้านจากเครื่องพิมพ์ของเรา).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะผลิตการออกแบบใหม่สำหรับพนักงาน บัตรประชาชน เพื่อให้พนักงานทุกคนมีการ์ดใหม่ด้วยการออกแบบที่สอดคล้องกับการสร้างตราสินค้าที่เหมาะสม ผมจำได้ว่าคุณได้แสดงให้ฉันออกแบบบัตรดังนี้ คุณมีแฟ้มงาน รวมทั้งรายละเอียดขนาดนี้ ? คุณช่วยกรุณาส่งไฟล์

และผมไม่แน่ใจว่าถ้าคุณมีตัวเลือกอื่น ๆสำหรับบัตรออกแบบ เท่าที่ปรึกษากับทีมงานผู้ดูแลระบบ เขาบอกว่าปกติก็พิมพ์บัตรประจําตัวในบ้าน โดยใช้เครื่องพิมพ์สีปกติ ดังนั้น ฉันคิดว่ามันคงยากที่จะควบคุมเฉดสีเขียวจากเครื่องพิมพ์ปกติ และมันจะเป็นเรื่องยากที่จะใช้ลายน้ำ คุณมีตัวเลือกอื่น ๆซึ่งจะเหมาะสำหรับการใช้ของพวกเขา( ปกติก็พิมพ์ออกมาทุกเดือน ทุกครั้งที่มี joiners ใหม่ และพวกเขาเพียงแค่พิมพ์ในบ้านจากเครื่องพิมพ์ของเรา

)