Please be informed that this receip

Please be informed that this receipt (TH-PSI-102271) would be rejected in our system as it is not an original invoice/tax invoice for payment processing.

Kindly submit the original invoice/tax invoice to Recall for scanning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า นี้รับ (TH PSI 102271) จะถูกปฏิเสธในระบบของเราไม่ได้ใบแจ้งหนี้ภาษีต้นฉบับสำหรับการประมวลผลการชำระเงินกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ภาษีเดิมให้เรียกคืนสำหรับการสแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าได้รับนี้ (TH-PSI-102271) จะถูกปฏิเสธในระบบของเรามันไม่ใช่ใบแจ้งหนี้ / ใบกำกับภาษีสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน. กรุณาส่งใบแจ้งหนี้เดิม / ใบกำกับภาษีที่จะจำสำหรับการสแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าใบเสร็จ ( th-psi-102271 ) จะถูกปฏิเสธในระบบของเราที่ไม่ใช่ต้นฉบับใบส่งของ / ใบกำกับภาษี สำหรับการประมวลผลการชำระเงิน .

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ / ใบกำกับภาษีเดิมที่จะเรียกคืนสำหรับการสแกน .