This is not an acceptable. By agree

This is not an acceptable. By agreement, this time goods should leave Singapore port but it is not without informing us. Even we follow up early Jul, at that time you should know the status of this 1st shipment but still do not update us until we have to follow up again.

The big problem is commitment to customer. Customer give us all their demand and they do not have pending P/O with others supplier. Their production line would stop for a month what Rousellot will respond to this.

Dear Rajes & Marc,

We need goods. Please urgent action and advise us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ไม่ได้แล้ว ข้อตกลง เวลานี้สินค้าจะออกจากท่าเรือสิงคโปร์ แต่ไม่ได้อยู่โดยไม่บอกเรา แม้เราติดตามต้นเดือนก.ค. ที่ คุณควรทราบสถานะของการจัดส่ง 1 นี้ แต่ยัง ไม่ได้ปรับปรุงเราจนเราต้องติดตามอีกครั้งปัญหาใหญ่คือ ความมุ่งมั่นให้ลูกค้า ลูกค้าบอกความต้องการของพวกเขาทั้งหมด และจะไม่มี P/O ที่ค้างอยู่กับผู้อื่นจำหน่าย สายการผลิตจะหยุดเดือนอะไร Rousellot จะตอบนี้Rajes รัก & มาร์คเราต้องการสินค้า กรุณาดำเนินการด่วน และแจ้งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้เป็นที่ยอมรับ ตามข้อตกลงสินค้าในครั้งนี้ควรจะออกจากท่าเรือสิงคโปร์ แต่มันเป็นไปไม่ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้เราทราบ แม้เราทำตามขึ้นต้น ก.ค. ในเวลาที่คุณควรรู้สถานะของการส่งสินค้านี้วันที่ 1 แต่ก็ยังไม่ได้ปรับปรุงเราจนกว่าเราจะต้องทำตามขึ้นมาอีกครั้ง.

ปัญหาใหญ่คือความมุ่งมั่นให้กับลูกค้า ลูกค้าให้เรามีความต้องการของพวกเขาและพวกเขาไม่ได้อยู่ระหว่างการพิจารณา P / O กับผู้ผลิตอื่น ๆ สายการผลิตของพวกเขาจะหยุดสำหรับเดือนสิ่ง Rousellot จะตอบสนองต่อนี้.

เรียน Rajes & มาร์ค

เราต้องการสินค้า กรุณาดำเนินการเร่งด่วนและให้คำแนะนำเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่เป็นที่ยอมรับ โดยข้อตกลงนี้ เวลาสินค้าควรออกจาก ท่าเรือสิงคโปร์แต่ไม่ได้แจ้งเรา แม้เราติดตามต้นก.ค. เวลาที่คุณควรรู้สถานะของการจัดส่งนี้ 1 แต่ก็ยังไม่ได้บอกเรา จนเราต้องติดตามอีกครั้งปัญหาใหญ่คือ ความมุ่งมั่นให้กับลูกค้า ลูกค้าเราให้ทุกความต้องการของพวกเขาและพวกเขาไม่ได้พิจารณา P / O กับผู้ผลิตอื่น ๆ สายการผลิตของพวกเขาจะหยุดเป็นเดือน rousellot สิ่งที่จะตอบสนองต่อนี้rajes ที่รัก & มาร์คเราต้องการสินค้า กรุณาดำเนินการด่วน และแจ้งเรา