It leaves us insufficient lead time

It leaves us insufficient lead time to meet their requirement, we will see if we are able to ship it out in the first week of September.
Will inform you of the progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันทำให้เราพอรอเวลาเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขา เราจะเห็นว่า เราจะสามารถจัดส่งออกในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายนจะแจ้งความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันทำให้เรานำเวลาไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาเราจะดูว่าเราสามารถที่จะส่งออกในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายน.
จะแจ้งให้ทราบความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทำให้เราไม่เพียงพอ ทำให้เวลาที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขา เราจะดูว่าเราสามารถจัดส่งออกในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายนจะแจ้งให้ทราบความคืบหน้า