A China based exporter named ITC co

A China based exporter named ITC concludes a CIF contract with a U.K. based importer named D for the sales of Christmas gifts. Two special clauses are stipulated in the contract: (1) shipment from port of Shanghai to main British ports must be effected not later than October 30, D must have the L/C opened and arrive at ITC not later than October 30 within the same year. ITC assures the arrival of the vessel at the port of destination not later than December 1 within the same year. (2) In case the vessel arrives at the port of destination later than December 1, D has the right to cancel the contract, and ITC must refund the total amount to D in the event that the total contracted payment has already be received by ITC.
Question:
According to the definition by INCOTERMS 2010, is the above mentioned contract a genuine CIF contract? State your reasons. If not, which price term is more suitable for the special requirements of the contract? State your reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ส่งออกจีนที่ใช้ชื่อ ITC สรุปสัญญา CIF ที่มีผู้นำเข้าสหราชอาณาจักรตามชื่อ D สำหรับการขายของของขวัญคริสต์มาส สองคำสั่งพิเศษที่กำหนดไว้ในสัญญา (1) การจัดส่งจากท่าเรือเซี่ยงไฮ้ไปยังท่าเรือหลักของอังกฤษจะต้องได้รับผลกระทบไม่น้อยกว่า 30 ตุลาคม D ต้องมี L / C เปิดและมาถึงที่ ITC ไม่เกิน 30 ตุลาคมภายในเดียวกัน ปี. ITC มั่นใจการมาถึงของเรือที่ท่าเรือปลายทางไม่เกิน 1 ธันวาคมในปีเดียวกัน (2) ในกรณีที่เรือมาถึงที่ท่าเรือปลายทางเกิน 1 ธันวาคม, D มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาและ ITC จะต้องคืนเงินจำนวนที่จะดีในกรณีที่รวมสัญญาการชำระเงินที่มีอยู่แล้วได้รับโดย ITC .
คำถาม:
ตามที่นิยามโดย Incoterms 2010 เป็นสัญญาดังกล่าวข้างต้นสัญญา CIF ของแท้? ระบุเหตุผลของคุณ ถ้าไม่ได้ซึ่งระยะราคาที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับความต้องการพิเศษของสัญญาหรือไม่ ระบุเหตุผลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศจีนตามชื่อบริษัทผู้ส่งออก CIF สรุปสัญญากับสหราชอาณาจักรนำเข้าชื่อ D สำหรับยอดขายของของขวัญคริสต์มาส สองส่วนพิเศษที่ระบุไว้ในสัญญา ( 1 ) ส่งจากพอร์ตของเซี่ยงไฮ้พอร์ตอังกฤษหลักต้องได้รับผลกระทบไม่เกิน 30 ตุลาคม , D ต้องมี L / C เปิดและมาถึงที่บริษัทไม่เกิน 30 ตุลาคม ในปีเดียวกัน2 . ยืนยันการมาถึงของเรือที่เมืองท่าปลายทางไม่เกินวันที่ 1 ธันวาคม ในปีเดียวกัน ( 2 ) ในกรณีที่เรือมาถึงท่าเรือปลายทางช้ากว่า 1 ธันวาคม D มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญา และ 2 . ต้องคืนเงินทั้งหมดให้ ดี ใน เหตุการณ์ ที่ สัญญา รวมเงินแล้วได้รับโดย ITC . คำถาม :

ตามนิยามโดย นโคเทอม 2553 , ข้างต้นกล่าวถึงสัญญาสัญญา CIF ของแท้ รัฐเหตุผลของคุณ ถ้าไม่ ซึ่งราคาในระยะเหมาะสำหรับความต้องการพิเศษของสัญญา

สภาพเหตุผลของคุณ