In the early Rattanakosin period (1

In the early Rattanakosin period (1782-1851), Bangkok remained a quiet place. It was covered with lush vegetation and had waterways as its chief routes of transportation. The capital underwent some development based on Western models in the reign of King Rama IV who ordered road building, canal digging, ship building, and a reorganization of the Thai army and administration. The great reform occurred in the reign of King Rama V (1868-1910) who brought the nation into modernization in various aspects, including administration, education, justice, communications and public health. For the convenience of administration, the country was divided into several monthon, and Bangkok was one of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงต้นรัตนโกสินทร์ (1782-1851), กรุงเทพมหานครยังคง เงียบสงบ มันถูกปกคลุม ด้วยพืชพรรณเขียวชอุ่ม และมีการบ้านเป็นของเส้นทางหัวหน้าขนส่ง เมืองหลวงผ่านบางพัฒนาตามแบบตะวันตกในรัชสมัยของรัชกาลที่สั่งอาคารถนน ขุดคลอง สร้างเรือ และลูกจ้างของกองทัพไทยและการจัดการ การปฏิรูปที่ดีเกิดขึ้นในรัชสมัยของพระจุลจอมเกล้า (1868-1910) ผู้นำประเทศเป็นนวัตกรรมในด้านต่าง ๆ รวมทั้งการจัดการ การศึกษา ความยุติธรรม การสื่อสาร และสาธารณสุข สะดวกบริหาร ประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายมณฑล และกรุงเทพมหานครเป็นหนึ่งในพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัย​​รัตนโกสินทร์ตอนต้น (1782-1851) กรุงเทพฯยังคงเป็นสถานที่เงียบสงบ มันถูกปกคลุมไปด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มและมีน้ำเป็นเส้นทางหัวหน้าของการขนส่ง ทุนบางส่วนได้รับการพัฒนาตามรูปแบบตะวันตกในสมัย​​รัชกาลที่สั่งการสร้างถนนขุดคลองสร้างเรือและการปรับโครงสร้างของกองทัพไทยและการบริหารงาน การปฏิรูปที่ดีที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1868-1910) ที่นำประเทศเข้าสู่ความทันสมัย​​ในด้านต่าง ๆ รวมทั้งการบริหาร, การศึกษา, ความยุติธรรม, การสื่อสารและสุขภาพของประชาชน เพื่อความสะดวกสบายของการบริหารประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายมณฑลและกรุงเทพฯเป็นหนึ่งในพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ( 1782-1851 ) กรุงเทพมหานคร ยังคงเป็นสถานที่ที่เงียบสงบ มันถูกปกคลุมด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มและมีเส้นทางเป็นเส้นทางของหัวหน้าขนส่ง ทุนที่ได้รับการพัฒนาตามแบบตะวันตกในสมัยรัชกาลที่ 4 ที่สั่งการสร้างถนนขุดคลองเรือ และการปรับโครงสร้างองค์กรของกองทัพไทยและการบริหารงานการปฏิรูปที่เกิดขึ้นในรัชสมัยรัชกาลที่ ) ผู้นำประเทศเข้าสู่ความทันสมัยในด้านต่างๆ รวมทั้งการบริหาร , การศึกษา , ความยุติธรรม , การสื่อสาร และสาธารณสุข เพื่อความสะดวกในการปกครอง ประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายมณฑล และกรุงเทพมหานคร เป็นหนึ่งในนั้น