We’re not losing the present moment

We’re not losing the present moment when we think about the future. In fact, the present moment contains both past and future. The only material that the future is made of is the present. If you know how to handle the present in the best way you can, that’s all you can do for the future.

- Thich Nhat Hanh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ได้สูญเสียช่วงเวลาปัจจุบันเมื่อเราคิดเกี่ยวกับอนาคต ในความเป็นจริง ขณะปัจจุบันประกอบด้วยอดีตและอนาคต วัสดุเท่านั้นที่จะทำในอนาคตคือ ปัจจุบัน ถ้าคุณทราบวิธีการจัดการกับปัจจุบันในวิธีที่ดีสุดคุณสามารถ นั่นคือทั้งหมดที่คุณสามารถทำได้ในอนาคต -Thich Nhat Hanh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้สูญเสียขณะปัจจุบันเมื่อเราคิดเกี่ยวกับอนาคต ในความเป็นจริงขณะปัจจุบันมีทั้งอดีตและอนาคต วัสดุเพียงว่าในอนาคตจะทำก็คือปัจจุบัน ถ้าคุณรู้วิธีการจัดการในปัจจุบันวิธีที่ดีที่สุดที่คุณสามารถนั่นคือทั้งหมดที่คุณสามารถทำต่อไปในอนาคต.

- Thich Nhat Hanh