If I became a little more serious,

If I became a little more serious, by the time she predicted my actions, her body wouldn't be able to keep up with my speed.

Even when I pulled my punches, the shock of the impact from my pole hitting her traveled throughout her body, knocked the air out of her lungs, and she began rolling on the ground, writhing in pain.

After doing this several more times, she finally stopped. But she was still unable to get on her feet.

In order to numb the pain, she curled up into a fetal position and trembled. To fall into this state from a single strike, it's no wonder she didn't have the motivation to go into the dungeon.

Kugime had a strong sense of responsibility, that's why she was worried she would become a burden to others.

But from my point of view, her low combat abilities aren't a problem at all. If there's a problem with her defense, we'll simply need to help her get better. Since Seiji is coming along, and he has the ability to defend and heal himself and his comrades, we will be able to recover.

Even if she isn't directly involved in the fight, Kugime can still collect information from her surrounding with very high accuracy. She can be a biological radar for sensing enemies and traps.

That's why, to me her fear of being a burden is only groundless fear.

Since her role isn't to directly fight, her combat abilities will be sufficient if she can defend herself for just a few seconds.

And she cleared this condition.

All she needs to do is try it once, and her anxiety will dissipate.

Although, we'll need to work on her lack of confidence and emotional control. Because of her fear of going into a [God] class dungeon, I tried to convince Kugime gently at first. Since that didn't work, I'll carry out training which she reluctantly joined. I'm going to pound some self-confidence and readiness into her, even forcibly if I have to.

"All is well, all is well. Even if 1 or 2 of your arms are broken, or 1 of your organs ruptured, my [Blood Elixir] will be able to patch you up."

ED Note:The original text didn't say blood elixir in particular (just elixir), but what other kind of elixir would Aporou have to mend this kind of injury? Are you even trying to calm her down Aporou? that's just gonna scare her even more!

"Therefore calm down, and let us continue training until the anxiety has passed."

After that Kugime had a look of despair on her face, as if her spirit had left her.

ED Note:What did I tell you... Anyway, the Google translate says consciousness, But there are a lot of words in Japanese that could have similar meanings when translated to English, but different concepts in Japanese, in this case soul or mentality, So I chose spirit instead. That made more sense. Someone give me the raw please.

It's like in anime when a person passes out from dread or shock and the soul comes out.

The training continued for about half a day.

Finally after rolling several hundred times on the ground, breaking bones and rupturing organs, we successfully completed the training.

Since I have to beat her into shape, we will be continuing until tomorrow; though Kugime-chan had a look of disappointment on her face. She shouldn't be so perturbed from just this.

Kugime-chan continued on while completely covered with blood, breaking half of her bones, and receiving countless wounds while under the influence of high-speed healing; nothing scary really.

If she was motivated from the start, we wouldn't have to go through this. I'm keeping that thought inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันกลายเป็นร้ายแรงน้อย ในขณะที่เธอทำนายการกระทำของฉัน ร่างกายของเธอจะไม่สามารถให้ทันกับความเร็วของฉันแม้เมื่อผมดึงหมัดของฉัน กระแทกกระทบจากเสาของฉันตีเธอทางร่างกายของเธอ เคาะอากาศจากปอดของเธอ และเริ่มกลิ้งบนพื้นดิน เขียนในความเจ็บปวดหลังจากทำเช่นนี้ หลาย ๆ ครั้ง เธอก็หยุดทำงาน แต่เธอก็ยังไม่สามารถรับเท้าของเธอเพื่อชาความเจ็บปวด เธอโค้งขึ้นในตำแหน่ง fetal และ trembled การตกอยู่ในสถานะนี้จากครั้ง ก็ไม่น่าแปลกใจที่เธอไม่มีแรงจูงใจไปสู่ดันเจี้ยนKugime มีของชอบ ที่ว่าทำไมเธอห่วงเธอจะกลายเป็นภาระของผู้อื่นแต่ฉันมอง ความสามารถการต่อสู้ของเธอต่ำไม่มีปัญหาเลย ถ้ามีปัญหากับการป้องกันของเธอ เพียงแค่เราต้องการช่วยให้เธอได้ดีกว่า ตั้งแต่อังจะมาพร้อม และเขามีความสามารถในการปกป้อง และรักษาตัวเองและสหายของเขา เราจะสามารถกู้คืนแม้ว่าเธอไม่ได้โดยตรงที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้ Kugime สามารถยังคงเก็บข้อมูลของเธอรายล้อมด้วยความแม่นยำสูง เธอสามารถเป็นเรดาร์ชีวภาพสำหรับตรวจจับกับดักและศัตรูจึง ฉัน กลัวเธอเป็น ภาระเป็นเพียงความกลัว groundlessเนื่องจากบทบาทของเธอไม่ได้ในการ ต่อสู้โดยตรง ความสามารถในการต่อสู้ของเธอจะเพียงพอถ้าเธอสามารถปกป้องตัวเองเพียงไม่กี่วินาทีและเธอล้างเงื่อนไขนี้สิ่งที่เธอต้องทำคือลองครั้งเดียว และความวิตกกังวลของเธอจะกระจายถึงแม้ว่า เราต้องการทำงานของเธอขาดความมั่นใจและควบคุมอารมณ์ เพราะกลัวเธอจะเข้าสู่ดันเจี้ยนชั้นพระองค์] ฉันพยายามโน้มน้าว Kugime เบา ๆ ในตอนแรก ตั้งแต่ที่ไม่ทำงาน ฉันจะดำเนินการฝึกอบรมซึ่งเธอฝืนใจเข้าร่วม ฉันจะปอนด์บางความมั่นใจและพร้อมเป็นของเธอ แม้กระทั่งบังคับให้ถ้าต้องการ"ทุกอย่างดี ทุกอย่างดี แม้ว่า 1 หรือ 2 แขนของคุณจะแตก หรือขนาด 1 ของอวัยวะของคุณ ฉัน [เลือด Elixir] จะได้สมานคุณ"ED หมายเหตุ: ข้อความต้นฉบับไม่ได้ว่า เลือดยาอายุวัฒนะโดยเฉพาะ (แค่อีลิกเซียร์), แต่ชนิดอื่น ๆ ของยาอายุวัฒนะจะ Aporou ต้องซ่อมบาดเจ็บแบบนี้ คุณกำลังสงบเธอลง Aporou ยัง ที่เป็นเพียงการไปตกใจเธอมาก"ดังนั้นจึง สงบลง และปล่อยให้เราดำเนินการฝึกอบรมจนกว่าความกังวลผ่าน"หลังจากที่ Kugime ได้ดูสิ้นหวังบนใบหน้า กับว่าวิญญาณของเธอได้ทิ้งเธอหมายเหตุของ ED: สิ่งที่ผมบอกคุณ... ต่อไป การแปลภาษาของ Google กล่าวว่า จิตสำนึก แต่มีจำนวนมากของคำในภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายคล้ายเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่แนวคิดแตกต่างกันในญี่ปุ่น ในกรณีนี้จิตวิญญาณหรือความคิด เพื่อเลือกวิญญาณแทน ที่ทำครับ คนให้ฉันโปรดดิบมันเป็นเหมือนในการ์ตูนเมื่อผู้ส่งออกจากสะพรึงกลัวหรือช็อต และจิตวิญญาณออกมาการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องสำหรับครึ่งวันในที่สุด หลังกลิ้งหลายครั้งร้อยบนพื้นดิน ทำลายกระดูก และอวัยวะออกไป เราเสร็จเรียบร้อยแล้วการฝึกอบรมเพราะจะต้องเอาชนะเธอรูป เราจะต่อเนื่องจนถึงวันพรุ่งนี้ ว่าจัน Kugime มีลักษณะของความผิดหวังบนใบหน้า เธอไม่ควรจะ perturbed ดังนั้นเพียงแค่นี้จัง Kugime ต่อบนในขณะที่สมบูรณ์ปกคลุมไป ด้วยเลือด แบ่งครึ่งของกระดูกของเธอ และได้รับบาดแผลนับไม่ถ้วนในขณะที่ภายใต้อิทธิพลของความเร็วสูงการรักษา ไม่มีอะไรน่ากลัวจริง ๆถ้าเธอเป็นแรงบันดาลใจจากเริ่มต้น เราจะไม่ต้องไปผ่านนี้ ผมรักษาที่คิดว่า ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันกลายเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รุนแรงมากขึ้นตามเวลาที่เธอคาดการณ์การกระทำของฉัน, ร่างกายของเธอจะไม่สามารถที่จะให้ทันกับความเร็วของฉัน. แม้ในขณะที่ผมดึงหมัดของฉันช็อกของผลกระทบจากเสาของฉันตีเธอเดินทางไปทั่วเธอ ร่างกายเคาะอากาศออกจากปอดของเธอและเธอก็เริ่มกลิ้งอยู่บนพื้นดินที่บิดในความเจ็บปวด. หลังจากทำครั้งนี้หลายในที่สุดเธอก็หยุด แต่เธอก็ยังไม่สามารถที่จะได้รับเท้าของเธอ. เพื่อให้อาการปวดชาที่เธอขดตัวอยู่ในตำแหน่งของทารกในครรภ์และโคลงเคลง จะตกอยู่ในสภาพนี้จากการนัดหยุดงานเดียวก็ไม่น่าแปลกใจที่เธอไม่ได้มีแรงจูงใจที่จะเข้าไปในดันเจี้ยน. Kugime มีความรู้สึกของความรับผิดชอบที่ว่าทำไมเธอเป็นห่วงเธอจะกลายเป็นภาระให้กับผู้อื่น. แต่จากฉัน มุมมองของความสามารถในการต่อสู้ที่ต่ำของเธอไม่ได้เป็นปัญหาที่ทุก หากมีปัญหาเกี่ยวกับการป้องกันของเธอเราก็จะต้องช่วยให้เธอได้รับดีกว่า ตั้งแต่เซอิจิจะมาพร้อมและเขามีความสามารถที่จะปกป้องและรักษาตัวเองและพรรคพวกของเขาเราจะสามารถที่จะกู้คืน. แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการต่อสู้ Kugime ยังสามารถเก็บรวบรวมข้อมูลจากเธอโดยรอบมีสูงมาก ความถูกต้อง เธอสามารถเป็นเรดาร์ชีวภาพสำหรับการตรวจจับศัตรูและกับดัก. นั่นเป็นเหตุผลให้ฉันกลัวของการเป็นภาระของเธอเป็นเพียงความกลัวโคมลอย. ตั้งแต่บทบาทของเธอไม่ได้ที่จะต่อสู้โดยตรงสามารถในการต่อสู้ของเธอจะเพียงพอถ้าเธอสามารถปกป้องตัวเอง เพียงแค่ไม่กี่วินาที. และเธอเคลียร์สภาพนี้. ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือการลองครั้งเดียวและความวิตกกังวลของเธอจะกระจาย. แม้ว่าเราจะต้องทำงานในของเธอขาดความเชื่อมั่นและการควบคุมอารมณ์ เพราะกลัวจะเป็น [พระเจ้า] ระดับดันเจี้ยนของเธอฉันพยายามที่จะโน้มน้าวให้ Kugime เบา ๆ ในตอนแรก ตั้งแต่ที่ไม่ทำงานผมจะดำเนินการฝึกอบรมซึ่งเธอได้เข้าร่วมอย่างไม่เต็มใจ ฉันจะนำพาบางความมั่นใจในตนเองและความพร้อมเป็นของเธอแม้กวาดต้อนถ้าฉันต้อง. "ทั้งหมดเป็นอย่างดีทั้งหมดเป็นอย่างดี. แม้ว่า 1 หรือ 2 ของแขนของคุณจะแตกหรือ 1 ของอวัยวะของคุณแตกของฉัน [เลือด Elixir] จะสามารถแก้ไขคุณขึ้น ". ED หมายเหตุ: ข้อความเดิมที่ไม่ได้พูด Elixir เลือดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เพียงยาอายุวัฒนะ) แต่สิ่งที่ชนิดอื่น ๆ ของยาอายุวัฒนะ Aporou จะต้องมีการปรับปรุงแก้ไขประเภทของการบาดเจ็บนี้หรือไม่? คุณได้พยายามที่จะทำให้เธอสงบลง Aporou? นั่นเป็นเพียงจะทำให้ตกใจของเธอมากยิ่งขึ้น! "ดังนั้นสงบลงและให้เราดำเนินการฝึกอบรมจนความวิตกกังวลได้ผ่าน." หลังจากนั้น Kugime มีลักษณะของความสิ้นหวังบนใบหน้าของเธอเช่นถ้าจิตวิญญาณของเธอได้ทิ้งเธอ. ED หมายเหตุ: สิ่งที่ทำ ผมบอกคุณ ... อย่างไรก็ตาม Google แปลภาษาพูดว่าสติ แต่มีจำนวนมากของคำในภาษาญี่ปุ่นที่อาจมีความหมายคล้ายกันเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่แนวความคิดที่แตกต่างกันในภาษาญี่ปุ่นในจิตวิญญาณของกรณีนี้หรือคิดดังนั้นฉันเลือกจิตวิญญาณ แทน. ที่ทำให้รู้สึกมากขึ้น ใครบางคนให้ฉันดิบโปรด. มันเหมือนในอะนิเมะเมื่อคนผ่านออกจากความกลัวหรือความตกใจและจิตวิญญาณออกมา. การฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาประมาณครึ่งวัน. ในที่สุดหลังจากที่กลิ้งหลายร้อยครั้งบนพื้นดินทำลายกระดูกและตะปบอวัยวะ เราประสบความสำเร็จในการฝึกอบรม. ตั้งแต่ฉันมีที่จะชนะเธอเป็นรูปร่างเราจะต่อเนื่องจนถึงวันพรุ่งนี้ แม้ว่า Kugime จังมีรูปลักษณ์ของความผิดหวังบนใบหน้าของเธอ เธอไม่ควรจะตกอกตกใจดังนั้นจากนี้. Kugime จังอย่างต่อเนื่องในขณะที่ปกคลุมไปด้วยเลือดหมดครึ่งหนึ่งของกระดูกของเธอและได้รับบาดแผลนับไม่ถ้วนในขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของการรักษาความเร็วสูง; ไม่มีอะไรน่ากลัวจริงๆ. ถ้าเธอเป็นแรงบันดาลใจจากจุดเริ่มต้นที่เราจะได้ไม่ต้องไปผ่านทางนี้ ฉันคิดว่าการรักษาภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันเป็นเพียงเล็กน้อยที่รุนแรงมากขึ้นด้วยเวลาที่เธอคาดการณ์การกระทำของฉัน ร่างกายของเธอก็ไม่สามารถที่จะให้ทันกับความเร็วของฉันแม้เมื่อผมดึง punches ฉันช็อกผลกระทบจากเสาตีเธอเดินทางไปทั่วตัวของเธอ ทำให้อากาศออกจากปอดของเธอ เธอเริ่มกลิ้งบนพื้นดิน บิดอย่างเจ็บปวดหลังจากทำเช่นนี้หลาย ๆครั้ง ในที่สุดเธอก็หยุด แต่ก็ยังไม่สามารถที่จะได้รับบนเท้าของเธอเพื่อชาปวด เธอนอนขดเป็นทารกในครรภ์ และสั่นสะท้าน ตกอยู่ในสถานะนี้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว มันไม่น่าแปลกใจที่เธอไม่ได้มีแรงจูงใจไปในคุกใต้ดินkugime มีความรับผิดชอบ นั่นทำให้เธอกังวลว่าเธอจะเป็นภาระให้คนอื่นแต่จากมุมมองของฉัน , ความสามารถในการต่อสู้ต่ำ เธอไม่ได้เป็นปัญหาที่ทุก ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับการป้องกันตัวเอง เราก็จะต้องช่วยให้เธอดีขึ้น เนื่องจากเขาจะมาด้วย เขามีความสามารถในการปกป้องและรักษาตัวเองและพวกพ้อง เราก็จะสามารถกู้คืนแม้ว่าเธอจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการต่อสู้ kugime ยังสามารถเก็บรวบรวมข้อมูลจากเธอโดยรอบ ที่มีความถูกต้องสูงมาก เธอสามารถเป็นเรดาร์ชีวภาพสำหรับตรวจจับศัตรูและกับดักนั่นคือเหตุผลที่ ฉัน กลัวเธอจะเป็นภาระเป็นแค่โคมลอยความกลัวเนื่องจากบทบาทของเธอไม่ได้โดยตรงการต่อสู้ ความสามารถในการต่อสู้ของเธอจะเพียงพอถ้าเธอสามารถปกป้องตัวเองได้ เพียงไม่กี่วินาทีเธอเคลียร์เงื่อนไขนี้ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือ ลองสักครั้ง แล้วความกังวลของเธอจะละลายถึงแม้ว่า เราจะต้องทำงานกับเธอขาดความเชื่อมั่น และควบคุมอารมณ์ได้ เพราะกลัวว่าเธอจะเข้าไปในคุกใต้ดินชั้น [ พระเจ้า ] ฉันพยายามที่จะโน้มน้าว kugime เบาๆในตอนแรก ตั้งแต่ไม่ได้ทำงาน ผมจะดำเนินการฝึกอบรม ซึ่งเธอก็เต็มใจเข้าร่วม ฉันจะลองและความพร้อมในความมั่นใจของเธอ แม้การบังคับ ถ้าฉันต้องทำ" ทั้งหมดเป็นอย่างดี , ทั้งหมดเป็นอย่างดี ถ้า 1 หรือ 2 ของแขนหัก หรือ 1 ของอวัยวะฉีกขาด ] ยาเลือดของฉัน [ จะสามารถรักษาคุณ .หมายเหตุ Ed : ข้อความเดิมไม่ได้บอกเลือดยาอายุวัฒนะโดยเฉพาะ ( ยาอายุวัฒนะ ) แต่สิ่งที่ชนิดอื่น ๆด้วย จะต้องแก้ไข aporou การบาดเจ็บแบบนี้ ? คุณกำลังพยายามทำให้ aporou ลงของเธอ นั่นมันแค่จะทำให้เธอกลัวมากกว่า" เพราะฉะนั้น ใจเย็นๆ ให้เราฝึกต่อไปจนมีความกังวลผ่าน .หลังจากนั้น kugime มีลักษณะของความสิ้นหวังบนใบหน้าของเธอ ราวกับว่าวิญญาณของเธอได้ออกจากเธอหมายเหตุ Ed : ฉันมีอะไรจะบอกคุณ . . . . . . . อย่างไรก็ตาม , Google แปลว่า สติ แต่ยังมีอีกหลายคำภาษาญี่ปุ่นที่อาจมีความหมายคล้ายกันเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่แนวคิดต่าง ๆในญี่ปุ่น ในกรณีนี้ วิญญาณหรือจิต ดังนั้นฉันจึงเลือกวิญญาณแทน ที่ทำให้ความรู้สึกมากขึ้น มีคนเอาดิบครับมันเหมือนในอนิเมะตอนที่คนผ่านออกมาจากความกลัว หรือตกใจ และวิญญาณออกมาการอบรมอย่างต่อเนื่องประมาณครึ่งวันในที่สุดหลังจากกลิ้งหลายร้อยครั้งบนพื้น กระดูก อวัยวะ และแตกออก เราสำเร็จการฝึกอบรมฉันต้องเอาชนะเธอในรูป เราจะต่อเนื่องจนถึงพรุ่งนี้ แม้ว่า kugime ชานมีลักษณะของความผิดหวังบนใบหน้าของเธอ เธอไม่ควรมาวนเวียน เพียงแค่นี้kugime ชานอย่างต่อเนื่องในขณะที่ ปกคลุมไปด้วยเลือด แบ่งครึ่งของกระดูก และได้รับบาดแผลนับไม่ถ้วนในขณะที่ภายใต้อิทธิพลของการรักษาแบบใช้พลังความเร็วสูง ไม่มีอะไรที่น่ากลัวจริงๆถ้าเธอมีความตั้งใจตั้งแต่แรก เราก็คงไม่ต้องไปผ่าน ฉันเก็บความคิดอยู่ข้างใน