Article 119. Conservation of the li

Article 119. Conservation of the living resources of the high seas

In determining the allowable catch and establishing other conservation measures for the living resources in the high seas, States shall:
(a) take measures which are designed, on the best scientific evidence available to the States concerned, to maintain or restore populations of harvested species at levels which can produce the maximum sustainable yield, as qualified by relevant environmental and economic factors, including the special requirements of developing States, and taking into account fishing patterns, the interdependence of stocks and any generally recommended international minimum standards whether subregional, regional or global;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 119 อนุรักษ์ทรัพยากรชีวิตของทะเลในการกำหนดจับได้ และกำหนดมาตรการอนุรักษ์อื่นสำหรับทรัพยากรอยู่ในทะเล อเมริกาจะ: (ก) นำมาตรการที่ถูกออกแบบมา ในที่สุดหลักฐานทางวิทยาศาสตร์พร้อมให้รัฐที่เกี่ยวข้อง การรักษาประชากรพันธุ์เก็บเกี่ยวผลผลิตในระดับที่สามารถทำการสูงสุดอย่างยั่งยืนผลผลิต เป็นมีสาเหตุเกี่ยวข้องเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม รวมทั้งความต้องการพิเศษของอเมริกาพัฒนา และพิจารณารูปแบบบัญชีตกปลา การคืนค่า อิสระเสรีของหุ้นและโดยทั่วไปแนะนำมาตรฐานสากลต่ำว่า subregional ระดับภูมิภาค หรือระดับ โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 119 การอนุรักษ์ทรัพยากรที่อาศัยอยู่ในทะเลสูงในการพิจารณาจับอนุญาตและการกำหนดมาตรการอนุรักษ์อื่นๆ สำหรับทรัพยากรที่อาศัยอยู่ในทะเลสูงสหรัฐอเมริกาจะ: (ก) จะใช้มาตรการที่ถูกออกแบบมาบนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่สามารถใช้ได้ รัฐที่เกี่ยวข้องในการรักษาหรือฟื้นฟูประชากรของชนิดพันธุ์ที่เก็บเกี่ยวในระดับที่สามารถผลิตยั่งยืนสูงสุดตามที่มีคุณสมบัติตามปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องรวมทั้งความต้องการพิเศษในการพัฒนาประเทศและคำนึงถึงรูปแบบการตกปลา, การพึ่งพาซึ่งกันและกันของหุ้น และให้คำแนะนำโดยทั่วไปมาตรฐานขั้นต่ำในต่างประเทศไม่ว่าจะเป็นอนุภูมิภาคภูมิภาคหรือระดับโลก;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 119 . อนุรักษ์ทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในทะเลสูง

การจับและมาตรการอนุรักษ์อื่น ๆสำหรับการใช้ทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในทะเลสูง รัฐจะ :
( ) ใช้มาตรการที่ได้รับการออกแบบที่ดีที่สุดเกี่ยวกับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องเพื่อรักษาหรือฟื้นฟูประชากรผลของชนิดในระดับที่สามารถผลิตยั่งยืนสูงสุดผลผลิต , คุณภาพทางด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง รวมถึงความต้องการพิเศษของการพัฒนาประเทศ และใช้เวลาในรูปแบบตกปลาบัญชี การพึ่งพาอาศัยกันของหุ้นและทั่วไป แนะนำว่า subregional นานาชาติมาตรฐานขั้นต่ำ ,ในระดับภูมิภาคหรือระดับโลก

;