Dear Laddawan / Namjai, Thanks for

Dear Laddawan / Namjai,



Thanks for sending the statement of account. We have checked your below email about SARA Entities Payable and found that only these 2 accounts are belongs to SARA U.A.E. and other accounts are belongs to SARA Lebanon or SARA Syria and all;



1) 394773 – Sanitary ware invoices in USD Currency

2) 394775- Sanitary ware invoices in EURO Currency



We are now preparing wire transfer for the due invoices and will update you soon with payment details and SWIFT copies. Meanwhile you may please contact the concerned person/s for the dues from other SARA entities.



Hope you have understand the above explained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลัดดารัก / Namjai ขอบคุณสำหรับการส่งใบแจ้งยอดบัญชี เรามีการตรวจสอบของคุณด้านล่างอีเมล์เกี่ยวกับเอนทิตีซาร่าเจ้าหนี้ และพบว่าเหล่านี้ 2 บัญชีจะเป็นซาร่า U.A.E. และอื่น ๆ มีบัญชีเป็นของ เลบานอนซาร่า หรือ ซีเรียซาร่า และทั้ง หมด 1) 394773-สุขภัณฑ์ใบแจ้งหนี้ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ2) พัสดุสุขาภิบาล 394775 ใบแจ้งหนี้ในสกุลเงินยูโร เราตอนนี้กำลังเตรียมโอนเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ครบกำหนด และจะปรับปรุงคุณเร็ว ๆ นี้กับรายละเอียดการชำระเงินและสำเนารวดเร็ว ในขณะเดียวกัน คุณอาจติดต่อผู้เกี่ยว ข้อง/s สำหรับกสิ่งที่จากตีซาร่าได้ หวังว่า คุณเข้าใจอธิบายข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลัดดาวัลย์ / น้ำใจ, ขอขอบคุณสำหรับการส่งงบบัญชี เรามีการตรวจสอบอีเมลของคุณด้านล่างเกี่ยวกับกิจการ SARA เจ้าหนี้และพบว่ามีเพียง 2 บัญชีเหล่านี้จะเป็นของ SARA UAE และบัญชีอื่น ๆ ที่มีอยู่ในเลบานอนหรือ SARA SARA ซีเรียและทุก1) 394,773 - ใบแจ้งหนี้สุขภัณฑ์ในสกุลเงินเหรียญสหรัฐ2) 394775- ใบแจ้งหนี้สุขภัณฑ์ในสกุลเงินยูโรขณะนี้เรากำลังเตรียมการโอนเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ครบกำหนดและจะมีการปรับปรุงคุณเร็ว ๆ นี้โดยมีรายละเอียดการชำระเงินและสำเนา SWIFT ในขณะที่คุณอาจโปรดติดต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง / วินาทีสำหรับค่าธรรมเนียมจากหน่วยงานอื่น ๆ SARA. หวังว่าคุณมีความเข้าใจในข้างต้นอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลัดดาวัลย์ / น้ำใจที่รัก
,

ขอบคุณที่ส่งงบบัญชี เราได้ตรวจสอบของคุณอีเมล์ด้านล่างเกี่ยวกับซาร่าองค์กรเจ้าหนี้และพบว่ามีเพียง 2 บัญชีเหล่านี้จะเป็นของซาร่า ยูเออี และบัญชีอื่น ๆของ ซาร่า ซาร่า ซีเรียและเลบานอน หรือทั้งหมด ;



( 1 ) 394773 เครื่องสุขภัณฑ์ ใบแจ้งหนี้ ใน USD แลก

2 ) 394775 - สุขภัณฑ์ ใบแจ้งหนี้ในยูโรแลก



ตอนนี้เรากำลังเตรียมการโอนเงินสำหรับใบแจ้งหนี้และจะอัพเดทในเร็วๆ นี้ เนื่องจากมีรายละเอียดการชำระเงินและสำเนาที่รวดเร็ว ในขณะเดียวกันคุณอาจจะกรุณาติดต่อบุคคลเกี่ยวข้อง / s สำหรับค่าธรรมเนียมจากนิติบุคคล ซาร่า อื่น ๆ



หวังว่าคุณคงจะเข้าใจข้างต้นอธิบาย