The consistency in toxicity values

The consistency in toxicity values for dispersant in the
Dispersed Oil and the Dispersant treatments, combined
with the far lower LC50 values for hydrocarbons in the
Dispersed Oil than in the Oil WAF treatments, strongly
suggests that the dispersant itself may be responsible for
the high toxicity of dispersed oil. This finding contrasts
with previous suggestions that the toxicity of dispersed oil
is due to elevated levels of oil hydrocarbons in the water,
or to some change in the structure or bioavailability of the
oil hydrocarbons resulting from chemical dispersion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสอดคล้องในค่าความเป็นพิษสำหรับ dispersant ในการน้ำมันกระจัดกระจายและรักษา Dispersantกับไกลลดค่า LC50 ของสารไฮโดรคาร์บอนในการกระจายน้ำมันกว่าในรักษาน้ำมัน WAF ขอแนะนำว่า ที่ dispersant เองอาจจะชอบความเป็นพิษสูงน้ำมันกระจัดกระจาย ความแตกต่างค้นหานี้มีคำแนะนำก่อนหน้านี้ว่า ความเป็นพิษของกระจายน้ำมันเนื่องจากระดับสูงของน้ำมันสารไฮโดรคาร์บอนในน้ำหรือเปลี่ยนแปลงบางอย่างในโครงสร้างการดูดซึมของตัวน้ำมันไฮโดรคาร์บอนที่เกิดจากการแพร่กระจายสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสม่ำเสมอในค่าความเป็นพิษสำหรับสารใน
น้ำมันระบาดและการรักษา Dispersant รวม
กับที่ต่ำกว่าค่า LC50 ไกลสำหรับไฮโดรคาร์บอนใน
ระบาดน้ำมันกว่าในการรักษา WAF น้ำมันอย่างมาก
แสดงให้เห็นว่าสารตัวเองอาจต้องรับผิดชอบใน
ความเป็นพิษสูงของ น้ำมันแยกย้ายกันไป การค้นพบนี้แตกต่าง
กับข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ที่เป็นพิษของน้ำมันแยกย้ายกันไป
คือเนื่องจากการระดับสูงของสารไฮโดรคาร์บอนน้ำมันในน้ำ
หรือมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในโครงสร้างหรือการดูดซึมของ
สารไฮโดรคาร์บอนน้ำมันที่เกิดจากการกระจายตัวของสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสอดคล้องในค่าความเป็นพิษต่อสารในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติการกระจาย

) รวมกับค่าไกลลดไฮโดรคาร์บอนในน้ำมันมากกว่า
กระจายตัวในน้ำมัน waf รักษาขอ
แสดงให้เห็นว่าสารตัวเองอาจจะรับผิดชอบต่อความเป็นพิษสูง
กระจายน้ำมัน การค้นพบนี้แตกต่าง
กับข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ว่าพิษกระจายน้ำมัน
เนื่องจากระดับสูงของน้ำมันไฮโดรคาร์บอนในน้ำ ,
หรือเปลี่ยนแปลงบางอย่างในโครงสร้างหรือปริมาณ
น้ำมันไฮโดรคาร์บอนที่เกิดจากการแพร่กระจายของสารเคมี