A food shop let us 'eat now, pay la

A food shop let us 'eat now, pay later', thanks to the Barrett name.

But our famous name did not help us in
Jenny's work. The Head of the school thought we were rich.
'Of course, we can't pay our teachers very much,' said
Miss Whitman. 'But that won't worry you, Mrs Barrett!'
Jenny tried to explain that Barretts had to eat, just like
other people. Miss Whitman just laughed politely.
'Don't worry,' Jenny said to me. 'We'll manage. Just learn
to like spaghetti.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหารให้เรา 'กินตอนนี้ ค่าจ้างในภายหลัง' ขอบคุณชื่อบาร์เร็ตต์

แต่ชื่อของเรามีชื่อเสียงไม่ได้ช่วยเราใน
งานของเจนนี่ หัวหน้าของโรงเรียนคิดว่า เราไม่รวย
'แน่นอน เราไม่สามารถจ่ายค่าครูของเรามาก กล่าวว่า
นางสาว Whitman 'แต่ที่จะไม่ต้องกังวลคุณ นาง Barrett '
เจนนี่พยายามอธิบายว่า Barretts มีกิน เหมือน
คนอื่น ๆ นางสาว Whitman เพียงหัวเราะสุภาพ
'ไม่ต้องกังวล เจนนี่พูดกับฉัน ' เราจะจัดการ เพียงเรียนรู้
ชอบสปาเก็ตตี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านอาหารให้เรา 'กินตอนนี้จ่ายภายหลัง' ขอบคุณที่ชื่อบาร์เร็ตต์แต่ชื่อที่มีชื่อเสียงของเราก็ไม่ได้ช่วยเราในการทำงานของเจนนี่ หัวหน้าของโรงเรียนคิดว่าเรารวย'แน่นอนว่าเราไม่สามารถจ่ายครูของเรามาก' กล่าวว่านางสาววิทแมน 'แต่ที่จะไม่ต้องกังวลคุณนางบาร์เร็ตต์' เจนนี่พยายามที่จะอธิบายว่า Barretts ต้องกินเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ นางสาววิทแมนก็หัวเราะอย่างสุภาพ'ไม่ต้องกังวล' เจนนี่บอกกับผมว่า 'เราจะจัดการ เพียงแค่เรียนรู้ที่จะชอบปาเก็ตตี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านเรากินแล้วจ่ายทีหลัง " เพราะชื่อ บาร์เร็ท

แต่ชื่อที่มีชื่อเสียงของเราไม่ได้ช่วยให้เราใน
งานของเจนนี่ หัวของโรงเรียนคิดว่าเรารวย
ที่ทุ่มทุนสร้างอย่างมากแถบจะแน่นอน เราไม่สามารถจ่ายให้ครูของเรามากค่ะ '
' มิส วิทแมน แต่ไม่ต้องกังวลคุณ คุณนาย บาร์เรตต์ !
เจนนี่พยายามอธิบายว่า Barretts ต้องกิน เหมือน
คนอื่น นางสาววิทแมนก็หัวเราะอย่างสุภาพ
' ไม่ต้องห่วง ' ' เจนนี่พูดกับฉัน เราจะจัดการได้ เพียงแค่เรียนรู้
ชอบสปาเก็ตตี้’