according to invited to attend new

according to invited to attend new hires corporate orientation program on 4-5 Feb 16, I have to inform that I have Veeva training on time schedule. So may I asking for join orientation program with next period ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเพื่อเชิญเข้าร่วมประชุมใหม่เช่าบริษัทปฐมนิเทศ 4-5 16 ก.พ. จะต้องแจ้งให้ทราบว่า ผมมี Veeva ฝึกตามตารางเวลา ฉันขอเข้าร่วมปฐมนิเทศกับรอบถัดไปสามารถใช้ได้ดังนั้น หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการจ้างใหม่ขององค์กรการปฐมนิเทศวันที่ 4-5 กุมภาพันธ์ 16 ฉันมีจะแจ้งให้ทราบว่าผมมีการฝึกอบรม Veeva ในตารางเวลา ดังนั้นผมอาจจะขอเข้าร่วมโครงการที่มีระยะเวลาการวางแนวทางต่อไปหรือไม่