The cabinet has approved the purcha

The cabinet has approved the purchase by eight ministries of 100,000 tonnes of rubber directly from growers at an above-market price, and appointed eight new people to the 15-member Rubber Board. Announcingthe decision, Prime Minister Prayut Chan-o-cha did not reveal the buying price but said it would be higher than the current 35 baht a kilogramme for latex. This should help farmers over the remaining three months before they stop tapping for the season. We won't buy from cooperatives," he said after the cabinet meeting on Tuesday. He said Thailand had 4.7 million tonnes of rubber while local demand was 1.4 million tonnes, so the country needed to increase usage by 30-50%. "We'll accelerate building new factories to make mattresses for the military and other products such as gloves. This will simultaneously support new operators," he said. But Gen Prayut added he could not meet the farmers' demand that rubber make up more than 5% of raw materials in road construction, because it would be a waste of budget funds. The Public Warehouse Organisation will also buy rubber from farmers and sell it to processing factories, which will in turn sell finished products to the government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการซื้อจากกระทรวง 100000 ตันยางโดยตรงจากเกษตรกรในราคาสูงกว่าตลาดแปด และแต่งตั้งแปดคนใหม่คณะกรรมการยาง 15 สมาชิก ตัดสินใจ Announcingthe นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำไม่เปิดเผยราคาซื้อ แต่ว่า มันจะสูงกว่า 35 บาท ปัจจุบันได้ kilogramme สำหรับยาง นี้จะช่วยเกษตรกรเหลือสามเดือนก่อนหยุดแตะสำหรับฤดูกาล เราจะซื้อจากสหกรณ์ เขากล่าวภายหลังการประชุมคณะรัฐมนตรีในวันอังคาร เขากล่าวว่า ประเทศไทยมี 4.7 ล้านตันของยางขณะที่ความต้องการในอยู่ 1.4 ล้านตัน เพื่อประเทศต้องเพิ่มการใช้งาน 30-50% "เราจะเร่งสร้างโรงงานใหม่เพื่อให้นอนในด้านทหาร และอื่น ๆ เช่นถุงมือ นี้จะสนับสนุนผู้ประกอบการใหม่ เขากล่าวว่า แต่ Gen ประยุทธกันเพิ่มเขาอาจไม่ตอบสนองความต้องการของเกษตรกรที่ยางทำขึ้นมากกว่า 5% ของวัตถุดิบในการก่อสร้างถนน เนื่องจากมันจะสิ้นเปลืองงบประมาณ องค์การคลังสินค้าสาธารณะจะยังซื้อยางจากเกษตรกร แล้วขายโรงงาน ที่จะขายผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปรัฐบาลใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติการซื้อแปดกระทรวง 100,000 ตันยางโดยตรงจากเกษตรกรผู้ปลูกในราคาที่สูงกว่าตลาดและได้รับการแต่งตั้งแปดคนใหม่ใน 15 สมาชิกคณะกรรมการยาง ตัดสินใจ Announcingthe นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาไม่ได้เปิดเผยราคาซื้อ แต่บอกว่ามันจะสูงกว่าปัจจุบัน 35 บาทต่อกิโลกรัมสำหรับยาง นี้จะช่วยให้เกษตรกรในช่วงที่เหลืออีกสามเดือนก่อนที่พวกเขาหยุดแตะสำหรับฤดูกาล เราจะไม่ซื้อจากสหกรณ์ "เขากล่าวว่าหลังจากที่ประชุมคณะรัฐมนตรีในวันอังคารที่. เขากล่าวว่าประเทศไทยมี 4.7 ล้านตันขณะที่ความต้องการยางในท้องถิ่นเป็น 1.4 ล้านตันดังนั้นประเทศที่จำเป็นในการเพิ่มการใช้โดย 30-50%." เรา จะเร่งสร้างโรงงานใหม่ที่จะทำให้ที่นอนสำหรับทหารและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เช่นถุงมือ พร้อมกันนี้จะให้การสนับสนุนผู้ประกอบการใหม่ "เขากล่าว. แต่ Gen ประยุทธเพิ่มเขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการของเกษตรกรที่ยางทำขึ้นมากกว่า 5% ของวัตถุดิบในการก่อสร้างถนนเพราะมันจะเสียเงินงบประมาณ. สาธารณะ องค์การคลังสินค้ายังจะซื้อยางจากเกษตรกรและขายให้โรงงานประมวลผลซึ่งจะเปิดขายสินค้าสำเร็จรูปให้กับรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการซื้อ 8 กระทรวง 100000 ตันยางโดยตรงจากเกษตรกรในราคาที่ตลาดข้างต้น และแต่งตั้ง แปดคนใหม่ยาง 15 สมาชิกบอร์ด การตัดสินใจ announcingthe นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ไม่ได้เปิดเผยราคาที่ซื้อ แต่บอกว่าจะสูงกว่าปัจจุบัน 35 บาทต่อกิโลกรัม สำหรับยางนี้จะช่วยให้เกษตรกรกว่าที่เหลืออีก 3 เดือน ก่อนที่จะหยุดการแตะสำหรับฤดูกาล เราไม่ซื้อจากสหกรณ์ , " เขากล่าวว่าหลังจากที่ประชุมคณะรัฐมนตรีในวันอังคารนี้ เขากล่าวว่าประเทศไทยได้ 4.7 ล้านตัน ในขณะที่ความต้องการยางท้องถิ่นเป็น 1.4 ล้านตัน ดังนั้น ประเทศต้องการที่จะเพิ่มการใช้งานโดย 30-50 %" เราจะเร่งสร้างโรงงานใหม่เพื่อให้ที่นอนสำหรับทหารและผลิตภัณฑ์อื่น ๆเช่นถุงมือ นี้พร้อมจะสนับสนุนผู้ประกอบการใหม่ " เขากล่าว แต่พลเอกประยุทธ กล่าว เขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการของเกษตรกรที่ยางให้ได้มากกว่า 5% ของวัตถุดิบในการก่อสร้างถนน เพราะเสียดายเงินงบประมาณคลังสินค้าสาธารณะ องค์กรก็จะซื้อยางจากเกษตรกร และขายให้โรงงานแปรรูป ซึ่งจะเปิดขายสินค้าเสร็จในรัฐบาล