Although it's not readily apparent,

Although it's not readily apparent, the legs and claws are now pulling out of their casings in the old shell. The tail is still firmly inside, and is the last part to be withdrawn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไม่ได้อย่างง่ายดาย, ขาและกรงเล็บกำลังดึงออกมาจากปลอกของพวกเขาในเปลือกเก่า หางยังคงมั่นคงภายในและเป็นส่วนสุดท้ายที่จะถอนตัวออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันไม่ใช่ประเด็น ขาและก้ามจะตอนนี้ดึงจาก casings ในเชลล์เก่าของพวกเขา หางยังคงแน่นหนาภายใน และ ส่วนสุดท้ายจะถอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เห็นอย่างชัดเจนและขาทั้งสองข้างที่จะดึงเส้นขนออกจากระหว่างของพวกเขาในเปลือกหอยเก่าซึ่งในขณะนี้คือ หางยังอยู่ ภายใน ให้แน่นและเป็นส่วนหนึ่งที่ผ่านมามีการถอน