As the computer age came into being

As the computer age came into being in the 1980s, a new stage evolved using cutting edge design software. Specialist design companies and engineers designed prototype models of a boat. Using computer simulations, teams tested various forces acting on a sailboat. If designers could reduce the underwater hydrodynamic forces(resistance) that act on a boat's hull, then a boat could reduce drag and turn more quickly. These technological developments brought the Australians, New Zealanders and Italians into the race, each with their own multi-million-dollar team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นยุคคอมพิวเตอร์มาในไฟต์ ขั้นการพัฒนาโดยใช้ซอฟต์แวร์การออกแบบตัดขอบ บริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านออกแบบและวิศวกรออกแบบโมเดลต้นแบบของเรือ ใช้คอมพิวเตอร์ ทีมทดสอบกองกำลังต่าง ๆ ที่กระทำบนใบเรือ ถ้านักออกแบบสามารถลด forces(resistance) hydrodynamic ใต้น้ำที่ดำเนินการกับตัวเรือของเรือ จาก นั้นให้เรือสามารถลด ลาก และเปิดได้เร็วขึ้น พัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้มาออสเตรเลีย ซึ้งใหม่ และชาวอิตาลีลงแข่ง ด้วยทีมงาน multi-million-ดอลลาร์ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นยุคคอมพิวเตอร์เข้ามาในช่วงปี 1980 ซึ่งเป็นเวทีใหม่การพัฒนาโดยใช้ซอฟต์แวร์การออกแบบการตัดขอบ บริษัท ออกแบบผู้เชี่ยวชาญและวิศวกรออกแบบรุ่นต้นแบบของเรือ การใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ทีมทดสอบกองกำลังต่างๆทำหน้าที่เกี่ยวกับเรือใบ หากนักออกแบบสามารถลดกองกำลังอุทกพลศาสตร์ใต้น้ำ (ความต้านทาน) ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับลำเรือแล้วเรือจะช่วยลดการลากและเปิดขึ้นอย่างรวดเร็ว การพัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้นำออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์และชาวอิตาเลียนในการแข่งขันแต่ละคนมีของตัวเองในทีมหลายล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นยุคคอมพิวเตอร์เข้ามาเป็นในช่วงปี 1980 ที่เวทีใหม่พัฒนาซอฟต์แวร์การออกแบบการตัดขอบ ผู้เชี่ยวชาญการออกแบบและวิศวกรออกแบบ บริษัท ต้นแบบ โมเดลเรือ การใช้คอมพิวเตอร์จำลอง , ทีมทดสอบพลังต่าง ๆการแสดงบนเรือใบ ถ้านักออกแบบสามารถลดแรงน้ำอุทกพลศาสตร์ ( ต้านทาน ) ที่กระทำบนเรือเรือจากนั้นเรือจะลดการลากและเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว การพัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้ทำให้ชาวออสเตรเลีย Zealanders ใหม่และชาวอิตาเลียนในการแข่งขันแต่ละ ด้วยตนเองหลายล้านดอลล่า ทีม