Malaysians residing overseas who ha

Malaysians residing overseas who have not registered as a Normal Elector before OR who wish to be registered as an Absent Voter to participate in the next election may register with the High Commission of Malaysia in Canberra.

To register as an elector, one must:-

a) Be a Malaysian citizen;
b) Be 21 years old and above;
c) Never been barred /disqualified by any laws in force.

If you are unsure if you have registered before, please visit the Election Commission of Malaysia / Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) website: SPR Registration Status and key in your identity card no. to check.

There are 2 categories of electors:-



(1) Normal Electors

Malaysians must register in person at the High Commission in Canberra if they satisfy the above requirements (a) - (c).

Documents required: MyKad and passport for verification.

When the time comes for an election, Normal Electors need to return to Malaysia to cast their votes in the constituent/area they have registered.



(2) Absent Voters

Absent voters are those specified under Regulation 2 (c) of Election Regulations (Registration of Electors) 2002 as:-

i) Malaysian civil servants in any state government / local authority /statutory authority serving abroad (including spouse); and

ii) full-time Malaysian students (including spouse) studying abroad at any university/training institution / institute of higher learning.

Absent voters must also satisfy the above requirements (a) - (c) and register in person at the High Commission in Canberra.

Documents required: MyKad and passport for verification.

Absent voters can cast their vote through postal ballots. Voting paper will be distributed once the High Commission has received it from SPR.



Note:-

Before signing the registration form (Form A), please ensure that your particulars are correct and keep a copy of the registration form that is given to you as proof of registration in the event that your name did not appear in the draft of the Supplementary Roll when it is exhibited.

Please contact our Consular Section to make an appointment prior to travelling to Canberra.



Certification of Electoral Roll

Eligible Malaysians who wish to vote in the upcoming election are advised to register as soon as possible. Please refer to the process below:-

Additional electoral roll is done each quarter. Each additional electoral will only be certified to vote after the exhibition of draft of additional Electoral Roll, claims and objections period.

Processing time:
At the end of each quarter, it takes 6-8 weeks for the additional Electoral Roll to be certified, which can then be used in the general election or by-election.

For specific information on the timeline, please click on the following SPR link: SPRtimeline.

For all other information, kindly visit SPR website: http://www.spr.gov.my/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่งต่างประเทศมาเลเซียที่ไม่ลงทะเบียนเป็นนครรัฐผู้คัดเลือกปกติก่อน หรือใครต้องการลงทะเบียน ตามที่ขอมามีส่วนร่วมในการเลือกตั้งต่อไปสามารถลงทะเบียนกับข้าหลวงใหญ่ของมาเลเซียในแคนเบอร์ราการลงทะเบียนเป็นนครรัฐเป็นผู้คัดเลือก หนึ่งต้อง: -) เป็นพลเมืองมาเลเซียขมีอายุ 21 ปีขึ้น ไปค) ไม่ถูกกีดขวาง / เกณฑ์ โดยบังคับใช้กฎหมายใด ๆถ้าคุณไม่แน่ใจถ้าคุณได้ลงทะเบียนก่อน กรุณาเยี่ยมชมสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งของมาเลเซีย / รายา Pilihan Suruhanjaya คอฟฟี่ช็อป (/) เว็บไซต์: คอฟฟี่ช็อป/สถานะการลงทะเบียนและคีย์ในตัวตนของบัตรไม่ ตรวจสอบมี 2 ประเภทของ electors: - (1) ปกติ Electorsมาเลเซียต้องลงทะเบียนที่ข้าในแคนเบอร์ราถ้าพวกเขาตอบสนองข้างต้นข้อกำหนด (a) - (c) เอกสารที่จำเป็น: MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบ นึกถึงสำหรับการเลือกตั้ง Electors ปกติต้องกลับไปมาเลเซียการลงคะแนนในวิภาค/พื้นที่ที่มีการลงทะเบียน ผู้ลงคะแนนขาด (2)ขาดผู้ลงคะแนนเป็นผู้กำหนดภายใต้ระเบียบ 2 (c) ของการเลือกตั้งระเบียบ (ลงทะเบียนของ Electors) 2002 เป็น: -i) มาเลเซียราชการ ในรัฐบาลของรัฐ / ท้องถิ่นหน่วยงาน / ผู้มีอำนาจตามกฎหมายให้บริการต่างประเทศ (รวมถึงคู่สมรส); และii) เต็มเวลามาเลเซียศึกษา (รวมคู่สมรส) ต่างประเทศที่สถาบันใด ๆ มหาวิทยาลัย/ฝึกอบรม / สถาบันสูงเรียนรู้ขาดผู้ลงคะแนนต้องผ่อนข้างต้นข้อกำหนด (a) - (c) และลงทะเบียนที่ข้าในแคนเบอร์ราเอกสารที่จำเป็น: MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบขาดผู้ลงคะแนนสามารถโยนลงคะแนนเสียงของพวกเขาผ่านไปรษณีย์คะแนน ลงคะแนนเสียงกระดาษจะถูกแจกจ่ายเมื่อข้าหลวงได้รับจาก SPR. หมายเหตุ: -ก่อนเซ็นชื่อในแบบฟอร์มลงทะเบียน (แบบฟอร์ม A), โปรดให้แน่ใจว่า ของคุณอย่างถูกต้อง และเก็บสำเนาของแบบฟอร์มลงทะเบียนที่กำหนดให้เป็นหลักฐานการลงทะเบียนในกรณีที่ชื่อของคุณไม่ปรากฏในร่างของม้วนเสริมเมื่อมีการจัดแสดงกรุณาติดต่อส่วนติดต่อกงศุลของเราเพื่อทำการนัดหมายก่อนเดินทางไปแคนเบอร่า รับรองของ Electoral ม้วนมาเลเซียมีสิทธิ์ที่ต้องการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเกิดขึ้นควรลงทะเบียนโดยเร็วที่สุด โปรดดูขั้นตอนด้านล่าง: -เพิ่มเติม electoral ม้วนเสร็จแต่ละไตรมาส แต่ละจะเลือกตั้งเพิ่มเติมเท่านั้น จะได้รับการรับรองคะแนนหลังจากนิทรรศการร่างเพิ่มเติม Electoral ม้วน เรียกร้อง และคัดค้านระยะเวลา เวลาประมวลผล:ในตอนท้ายของแต่ละไตรมาส มันใช้เวลา 6-8 สัปดาห์สำหรับการเพิ่มเติม Electoral ม้วนให้มีรับรอง ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปหรือเพื่อสำหรับข้อมูลเฉพาะบนเส้นเวลา กรุณาคลิกที่ลิงค์คอฟฟี่ช็อป/ต่อไปนี้: SPRtimeline สำหรับข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมด กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์คอฟฟี่ช็อป/: http://www.spr.gov.my/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมาเลเซียที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งก่อนที่จะปกติหรือผู้ที่ต้องการที่จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งขาดการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งครั้งต่อไปสามารถลงทะเบียนกับคณะกรรมาธิการสูงของประเทศมาเลเซียใน Canberra. ลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างใดอย่างหนึ่งจะต้อง: - ) เป็นพลเมืองมาเลเซีย; ข) เป็น 21 ปีขึ้นไปค) ไม่เคยห้าม / ตัดสิทธิ์ตามกฎหมายใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้. ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าคุณได้ลงทะเบียนก่อนที่จะโปรดไปที่คณะกรรมการการเลือกตั้งของมาเลเซีย / Suruhanjaya ตัวเลือกรายา ( SPR) เว็บไซต์: สถานะการลงทะเบียน SPR และที่สำคัญในบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ ในการตรวจสอบ. มี 2 ประเภท electors คือ: - (1) ปกติ Electors มาเลเซียจะต้องลงทะเบียนด้วยตนเองที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับมัธยมใน Canberra หากพวกเขาตอบสนองความต้องการดังกล่าวข้างต้น (ก) - (ค). เอกสารที่ต้องใช้: MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบเมื่อเวลามาสำหรับการเลือกตั้งปกติ Electors ต้องกลับไปยังประเทศมาเลเซียที่จะออกเสียงลงคะแนนในร่างรัฐธรรมนูญ / พื้นที่ที่พวกเขาได้ลงทะเบียน. (2) ขาดผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนขาดอยู่ที่ระบุไว้ในระเบียบ 2 (c) ของข้อบังคับการเลือกตั้ง (ลงทะเบียนของ electors) ปี 2002 เป็น: - i) ข้าราชการมาเลเซียในรัฐใด ๆ / มีอำนาจในท้องถิ่น / ผู้มีอำนาจตามกฎหมายที่ให้บริการในต่างประเทศ (รวมทั้งคู่สมรส); และii) นักศึกษาเต็มเวลามาเลเซีย (รวมทั้งคู่สมรส) ศึกษาในต่างประเทศที่มหาวิทยาลัย / สถาบันการฝึกอบรม / สถาบันการศึกษาระดับสูง. ผู้มีสิทธิเลือกตั้งขาดยังต้องตอบสนองความต้องการดังกล่าวข้างต้น (ก) - (ค) และลงทะเบียนด้วยตนเองที่สูงในคณะกรรมาธิการ . Canberra เอกสารที่ต้องใช้: MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบ. ผู้มีสิทธิเลือกตั้งขาดสามารถออกเสียงลงคะแนนของพวกเขาผ่านการลงคะแนนทางไปรษณีย์ กระดาษลงคะแนนจะกระจายเมื่อคณะกรรมาธิการระดับสูงที่ได้รับจาก SPR. หมายเหตุ: - ก่อนที่จะลงนามในแบบฟอร์มลงทะเบียน (แบบ) โปรดตรวจสอบว่ารายละเอียดของคุณถูกต้องและเก็บสำเนาของแบบฟอร์มลงทะเบียนที่กำหนดให้กับคุณเป็นหลักฐาน การลงทะเบียนในกรณีที่ชื่อของคุณไม่ปรากฏในร่างของม้วนเสริมเมื่อมีการแสดง. กรุณาติดต่อมาตรากงสุลของเราเพื่อให้ได้รับการแต่งตั้งก่อนที่จะเดินทางไปยังประเทศออสเตรเลีย. รับรองการเลือกตั้งม้วนที่มีสิทธิ์มาเลเซียที่มีความประสงค์จะลงคะแนนเสียงใน การเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นจะได้รับคำแนะนำในการลงทะเบียนโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โปรดดูที่ขั้นตอนดังต่อไปนี้: - เลือกม้วนเพิ่มเติมจะทำในแต่ละไตรมาส แต่ละเพิ่มเติมการเลือกตั้งจะได้รับการรับรองในการออกเสียงลงคะแนนหลังจากการแสดงนิทรรศการของร่างเพิ่มเติมเลือกตั้งม้วนอ้างและระยะเวลาการคัดค้าน. เวลาการประมวลผล: ในตอนท้ายของแต่ละไตรมาสก็จะใช้เวลา 6-8 สัปดาห์สำหรับการเลือกตั้งม้วนเพิ่มเติมเพื่อให้ได้รับการรับรองซึ่ง . แล้วสามารถนำมาใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปหรือโดยการเลือกตั้งสำหรับข้อมูลเฉพาะในระยะเวลากรุณาคลิกที่ลิงค์ SPR ต่อไปนี้: SPRtimeline. สำหรับข้อมูลอื่น ๆ กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ SPR: http://www.spr.gov / ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวมาเลเซียที่อาศัยอยู่ต่างประเทศที่มิได้จดทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งก่อนปกติหรือที่ต้องการลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งขาดที่จะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งครั้งหน้าอาจจะลงทะเบียนกับคณะกรรมการระดับสูงของประเทศมาเลเซียในแคนเบอร์รา .

ลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง หนึ่งต้อง : -

) เป็นพลเมืองมาเลเซีย ;
b ) เป็น อายุ 21 ปีขึ้นไป ;
c ) เคยถูกห้ามโดยกฎหมายใด ๆ / ตัดสิทธิ์บังคับ

ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าคุณได้ลงทะเบียนก่อนกรุณาเยี่ยมชมคณะกรรมการการเลือกตั้งของมาเลเซีย suruhanjaya Option รายา ( SPR ) เว็บไซต์ : สุพรรณบุรีสถานะการลงทะเบียนและกุญแจหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนเพื่อตรวจสอบ

มี 2 ประเภทของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง : -



( 1 ) ปกติ

ชาวมาเลเซียต้องลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง บุคคลที่คณะกรรมการระดับสูงในออสเตรเลียหากพวกเขาตอบสนองความต้องการข้างต้น ( ) - ( C )

เอกสาร : MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบ

เมื่อถึงเวลาสำหรับการเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ปกติต้องกลับไปยังมาเลเซียเพื่อเลือกตั้งในพื้นที่องค์ประกอบ / พวกเขาได้ลงทะเบียน



( 2 ) ขาดผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ขาดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ระบุไว้ภายใต้ระเบียบ 2 ( C ) ของกฎระเบียบการเลือกตั้ง ( การลงทะเบียนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ) ปี 2002 : -

ผม ) ของมาเลเซียในรัฐใด ๆข้าราชการส่วนท้องถิ่นอํานาจตามกฎหมายรัฐบาล / / ให้บริการต่างประเทศ ( รวมทั้งคู่สมรส ) ; และ

2 ) ประจำมาเลเซียคน ( รวมถึงคู่สมรส ) เรียนที่มหาวิทยาลัย / สถาบันฝึกอบรม / สถาบันการเรียนรู้ที่สูงขึ้น

ขาดผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องตอบสนองความต้องการข้างต้น ( ) - ( C ) และลงทะเบียนด้วยตนเองที่ สำนักงานข้าหลวงใหญ่ในแคนเบอร์รา .

เอกสาร : MyKad และหนังสือเดินทางสำหรับการตรวจสอบ

ขาดโหวตได้โหวตผ่านไปรษณีย์โยนของว กระดาษลงคะแนนจะกระจายเมื่อคณะกรรมาธิการที่ได้รับจาก สพ .



หมายเหตุ : -

ก่อนที่จะลงนามในแบบฟอร์มการลงทะเบียน ( แบบฟอร์ม )กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดของคุณถูกต้อง และเก็บสำเนาของแบบฟอร์มลงทะเบียนที่มอบให้คุณเพื่อเป็นหลักฐานในการลงทะเบียนในกรณีที่ชื่อของคุณไม่ปรากฏในร่างของม้วนเสริมเมื่อมันมี

กรุณาติดต่อแผนกกงสุลของเรานัดก่อนเดินทางไปกรุงแคนเบอร์รา .





รับรองการเลือกตั้ง ม้วนสิทธิชาวมาเลเซียที่ประสงค์จะลงคะแนนในการเลือกตั้งควรลงทะเบียนโดยเร็วที่สุด โปรดดูขั้นตอนด้านล่าง : -

เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลือกตั้งม้วนเสร็จในแต่ละไตรมาส เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลือกตั้งแต่ละจะได้รับการรับรองให้โหวตหลังจากนิทรรศการร่างม้วนเลือกตั้งเพิ่มเติม เรียกร้อง และคัดค้านดังกล่าว

เวลาการประมวลผล :
ที่ส่วนท้ายของแต่ละไตรมาส