Damage in shallow waters is most of

Damage in shallow waters is most often caused by oil becoming mixed into the water column by strong wave action or by the inappropriate use of dispersants too close to the shore. In many circumstances the dilution capacity, for example due to tidal flushing, is sufficient to keep concentrations of oil in the water below harmful levels. On the other hand, where light refined products or light crude oils have become dispersed into shallow water leading to high concentrations of the toxic components of oil, mortality of bottom-dwelling (benthic) animals and those living in the sediment has occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสียหายในบริเวณน้ำตื้นเป็นส่วนใหญ่มักจะเกิดจากการกลายเป็นน้ำมันผสมลงในน้ำคอลัมน์โดยการกระทำคลื่นหรือโดยการใช้ที่ไม่เหมาะสมของสารช่วยกระจายตัวมากเกินไปใกล้กับชายฝั่ง ในหลายกรณีความจุเจือจางตัวอย่างเช่นเนื่องจากการล้างน้ำขึ้นน้ำลงจะเพียงพอที่จะให้ความเข้มข้นของน้ำมันในน้ำต่ำกว่าระดับที่เป็นอันตราย ในทางกลับกันซึ่งผลิตภัณฑ์แสงหรือกลั่นน้ำมันดิบแสงได้กลายเป็นที่กระจายลงไปในน้ำตื้นที่นำไปสู่​​ความเข้มข้นสูงขององค์ประกอบที่เป็นพิษของน้ำมันตายของด้านล่างที่อยู่อาศัย (หน้าดิน) และสัตว์ที่อาศัยอยู่ในตะกอนที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันกลายเป็นผสมลงในคอลัมน์น้ำแข็งแรงคลื่นการกระทำ หรือ โดยการใช้ dispersants ไปยังชายฝั่งไม่เหมาะสมส่วนใหญ่มักจะเกิดความเสียหายในน้ำตื้น ในหลายสถานการณ์ กำลังเจือจาง ตัวอย่างจากบ่าลบ เพียงพอที่จะให้ความเข้มข้นของน้ำมันในน้ำต่ำกว่าระดับที่เป็นอันตราย ในทางตรงข้าม ไฟกลั่นผลิตภัณฑ์ หรือน้ำมันดิบแสงได้เป็นกระจายลงไปในน้ำตื้น ๆ ที่นำไปสู่ความเข้มข้นสูงของส่วนประกอบเป็นพิษของน้ำมัน การตายของสัตว์ (ธรรมชาติ) ด้านล่างที่อยู่อาศัยและผู้ที่อาศัยอยู่ในตะกอนที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสียหายในผืนน้ำตื้นมีสาเหตุมาจากน้ำมันกลายเป็นแบบผสมลงในคอลัมน์น้ำโดยการดำเนินการคลื่นแรงหรือโดยการใช้งานที่ไม่เหมาะสมของ dispersants มากเกินไปอยู่ใกล้กับริมฝั่งที่ส่วนใหญ่มัก ในบางสถานการณ์มัวหมองจำนวนมากความสามารถที่ตัวอย่างเช่นจากการขจัดสิ่งสกปรกออกจากกระแสน้ำมีเพียงพอที่จะทำให้ความเข้มข้นของน้ำมันที่อยู่ในน้ำที่ต่ำกว่าระดับที่เป็นอันตราย ในอีกด้านหนึ่งได้ซึ่ง ผลิตภัณฑ์ ชั้นดีเบาๆหรือน้ำมันราคาน้ำมันดิบในตลาดอ่อนมีกระจายกลายเป็นลงในน้ำตื้นเป็นทางนำไปสู่ความเข้มข้นสูงของส่วนประกอบพิษของน้ำมันการตายของด้านล่าง - ที่อยู่อาศัย( benthic )และสัตว์ต่างๆที่อาศัยอยู่ในตะกอนที่มีเกิดขึ้น