5.3 Failure definitionFailure and c

5.3 Failure definition
Failure and classification follows the DAG CPA1 and PA standard descriptions which classify failures
into 2 groups:
FC5 and FC9: generally have to be documented in job card and must be reworked by suitable rework
measures.
FC1 and FC3: generally have to be documented, development of issue has to be observed;
rework only:
Low effort to rework the issue, e.g. cleaning, fitting with small effort
Low risk of damage of other parts or area not too high
Method of rework, equipment is on spot
Costs related to rework are not too high
FC1 and FC3 rework decision has to be decided by Q-Engineering or higher; Control System 2-
inspector has to stamp on control card for fault which should not be reworked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3 ข้อกำหนดความล้มเหลวความล้มเหลวและการจัดประเภทตามที่พื้นที่ CPA1 และ PA คำอธิบายมาตรฐานการจัดประเภทความล้มเหลวเป็น 2 กลุ่ม:FC5 และ FC9: โดยทั่วไปจะต้องถูกบันทึกในบัตรงาน และต้องกโค้ด โดยทำใหม่ที่เหมาะสมมาตรการการFC1 และ FC3: โดยทั่วไปต้องมีการจัดทำเอกสาร พัฒนาออกมีที่จะสังเกตได้ตามปกติเท่านั้น: ต่ำพยายามทำใหม่ปัญหา ทำความสะอาด สมกับที่เป็นความพยายามเล็ก ๆ เช่น ความเสี่ยงต่ำของความเสียหายของชิ้นส่วนอื่น ๆ หรือพื้นที่ที่ไม่สูงเกินไป วิธีการทำใหม่ อุปกรณ์อยู่บนจุด ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับตามปกติไม่สูงเกินไปตัดสินใจทำใหม่ FC1 และ FC3 มีให้เลือก โดย Q วิศวกรรม หรือสูงก ว่า ระบบการควบคุม 2-ตรวจสอบมีการประทับบนบัตรควบคุมสำหรับข้อบกพร่องที่ควรจะกโค้ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3 ความล้มเหลวความหมาย
ความล้มเหลวและการจัดหมวดหมู่ตาม DAG CPA1 และ PA รายละเอียดมาตรฐานซึ่งความล้มเหลวแบ่ง
เป็น 2 กลุ่ม
FC5 และ FC9: โดยทั่วไปจะต้องมีการบันทึกไว้ในบัตรในงานและจะต้องมีการปรับเปลี่ยนใหม่โดยการปรับปรุงที่เหมาะสม
มาตรการ
FC1 และ FC3: โดยทั่วไปจะต้องมีการ เอกสารการพัฒนาของปัญหาจะต้องมีการตั้งข้อสังเกต;
ปรับปรุงเฉพาะ
ความพยายามที่ต่ำจะปรับปรุงปัญหาเช่นการทำความสะอาดที่เหมาะสมกับความพยายามเล็ก ๆ ที่
มีความเสี่ยงต่ำของความเสียหายของชิ้นส่วนอื่น ๆ หรือพื้นที่ที่ไม่สูงเกินไป
วิธีการปรับปรุงอุปกรณ์ที่อยู่ในจุดที่
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการ ปรับปรุงไม่ได้สูงเกินไป
FC1 และการตัดสินใจปรับปรุง FC3 จะต้องมีการตัดสินใจโดย Q-Engineering หรือสูงกว่า; ระบบควบคุม 2
ตรวจสอบมีการประทับตราในบัตรควบคุมสำหรับความผิดที่ไม่ควรนํา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวคำนิยาม
5.3 ความล้มเหลวและการจำแนกตามวันที่ cpa1 และ PA มาตรฐานคำอธิบายความล้มเหลวซึ่งจำแนกออกเป็น 2 กลุ่ม fc5

และ fc9 : โดยทั่วไปจะต้องมีการบันทึกไว้ในบัตรงานและจะต้องปรับปรุง โดยมาตรการแก้ไข

และเหมาะสม fc1 fc3 : โดยทั่วไปจะต้องมีเอกสาร การพัฒนาของปัญหาที่ต้องสังเกต ;
:
ต่ำหรือเพียงความพยายามที่จะแก้ไขปัญหา เช่น ทำความสะอาดเหมาะสมกับความพยายามเล็กน้อย
เสี่ยงความเสียหายของส่วนอื่น ๆหรือพื้นที่ที่ไม่สูงมากนัก
วิธีบัดกรี อุปกรณ์ เป็นจุด
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขไม่ fc1 สูงเกินไป
และการตัดสินใจแก้ไข fc3 ต้องตัดสินใจโดย q-engineering หรือสูงกว่า ; การควบคุมระบบ 2 -
สารวัตรได้ประทับบนบัตรสำหรับควบคุมความผิดพลาดซึ่งไม่ควรนํา .