In general, garments of first Canad

In general, garments of first Canadian settlers were made by pattern of French and then English fashion.

When first colonizers came to Canada in 17th century, they wore clothes which they brought from Europe. Only some parts of clothing were made locally from leather and fur. Garments for new settlers were brought to Canada from France and other countries by ships. So, people were wearing European style garments, but because of a time lag of at least a year between the initiation of a style in Europe and its appearance in Canada, settlers got old-fashioned clothes. That's why Canadian fashions in 17th and 18th century were: men's wigs, rich fabrics and elegant lace. Men wore breeches (slightly below the knee trousers). The settlers were very conservative, they tried to keep traditions of the Old World. So, they were pretty conservative in clothing unlike people in France, from where dressing was brought.

But only wealthy settlers could order and buy garments from Europe. The clothing of simple workers was much simpler and cheaper. Mostly it was made at home by workers themselves, sometimes people bought some pieces of clothing from local weavers and other craftsmen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปแล้วเสื้อผ้าของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแคนาดาคนแรกที่ถูกสร้างขึ้นโดยรูปแบบของภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษแล้วแฟชั่น. เมื่อ colonizers แรกที่เข้ามาประเทศแคนาดาในศตวรรษที่ 17 พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่พวกเขานำมาจากยุโรป มีเพียงบางส่วนของเสื้อผ้าที่ถูกสร้างขึ้นมาในประเทศจากหนังและขนสัตว์ เสื้อผ้าสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ถูกนำตัวไปยังประเทศแคนาดาจากประเทศฝรั่งเศสและประเทศอื่น ๆ โดยเรือ ดังนั้นคนสวมเสื้อผ้าสไตล์ยุโรป แต่เป็นเพราะความล่าช้าของเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีระหว่างการเริ่มต้นของสไตล์ในยุโรปและลักษณะที่ปรากฏในแคนาดาได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานเสื้อผ้าเก่า นั่นเป็นเหตุผลที่แฟชั่นแคนาดาในศตวรรษที่ 17 และ 18 คือวิกผมผู้ชายผ้าที่อุดมสมบูรณ์และลูกไม้ที่สง่างาม ผู้ชายสวมกางเกง (เล็กน้อยด้านล่างกางเกงเข่า) ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่อนุรักษ์นิยมมากที่พวกเขาพยายามที่จะรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของโลกเก่า ดังนั้นพวกเขาได้สวยอนุรักษ์นิยมในเสื้อผ้าที่แตกต่างจากคนในประเทศฝรั่งเศสจากที่การแต่งกายที่ถูกนำ. แต่มาตั้งถิ่นฐานที่ร่ำรวยสามารถสั่งซื้อและซื้อเสื้อผ้าจากยุโรป เสื้อผ้าของคนงานง่ายมากง่ายและราคาถูก ส่วนใหญ่จะได้รับการทำที่บ้านโดยคนงานของตัวเองบางครั้งคนซื้อบางชิ้นของเสื้อผ้าจากทอและช่างฝีมือในท้องถิ่นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทั่วไป , เสื้อผ้าของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแคนาดาแรกถูกสร้างโดยรูปแบบของฝรั่งเศสและอังกฤษแฟชั่น

เมื่อที่จะมาถึงแคนาดาในศตวรรษที่ 17 ที่พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่พวกเขาซื้อจากยุโรป เพียงบางส่วนของเสื้อผ้าที่ทำในประเทศ จากหนังและขนสัตว์ เสื้อผ้าเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่มาแคนาดา จากประเทศฝรั่งเศส และประเทศอื่น ๆ โดยเรือ ดังนั้นคนสวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ยุโรป แต่เนื่องจากความล่าช้าของเวลาอย่างน้อยปีระหว่างการเริ่มต้นของสไตล์ยุโรปและลักษณะของการตั้งถิ่นฐานในแคนาดา มีเสื้อผ้าเก่าๆ นั่นคือเหตุผลที่ชาวแคนาดาแฟชั่น 17 และศตวรรษที่ 18 : ชายวิกผม , ผ้าที่อุดมไปด้วยและลูกไม้ที่สง่างาม ผู้ชายสวมกางเกง ( เล็กน้อยด้านล่างหัวเข่ากางเกง ) : ถูกอนุรักษ์นิยมมาก ,พวกเขาพยายามที่จะรักษาประเพณีของโลกเก่า ดังนั้น พวกเขาค่อนข้างอนุรักษ์นิยมในเสื้อผ้าซึ่งแตกต่างจากผู้คนในฝรั่งเศส ที่แต่งตัวมา

แต่รวยได้ตั้งถิ่นฐานเพื่อซื้อเสื้อผ้าจากยุโรป เสื้อผ้าของคนงานที่ง่ายง่ายกว่าและถูกกว่า ส่วนใหญ่ก็ทำเองที่บ้าน โดยคนงานเองบางคนซื้อบางชิ้นของผ้าทอท้องถิ่นและช่างฝีมืออื่น ๆ