Kingsley Amis was born in Clapham,

Kingsley Amis was born in Clapham, south London, the son of William Robert Amis, a mustard manufacturer's clerk in the City of London and his wife Rosa Annie, née Lucas.[4] He was raised in Norbury - in his later estimation "not really a place, it's an expression on a map [-] really I should say I came from Norbury station". [5] He was educated at the City of London School on a scholarship, after his first year, and in April 1941 was admitted to St. John's College, Oxford, also on a scholarship, where he read English. It was there that he met Philip Larkin, with whom he formed the most important friendship of his life. While at Oxford, in June 1941, Amis joined the Communist Party of Great Britain.[6] After only a year, in July 1942, he was called up for national service. After serving in the Royal Corps of Signals in the Second World War, Amis returned to Oxford in October 1945 to complete his degree. Although he worked hard and earned in 1947 a first in English, he had by then decided to give much of his time to writing.

In 1946 he met Hilary Bardwell; they married in 1948 after she became pregnant with their first child, Philip. Amis initially arranged for her to have a back-street abortion, but changed his mind, fearing for her safety. He became a lecturer in English at the University of Wales, Swansea (1949–1961).[7] Two other children followed: Martin in August 1949 and Sally in January 1954. Days after Sally's birth, Amis's first novel Lucky Jim was published to great acclaim; critics saw it as having caught the flavour of Britain in the 1950s, ushering in a new style of fiction.[8] By 1972, in addition to impressive sales in Britain, one and a quarter million paperback copies had been sold in the United States, and it was eventually translated into twenty languages, including Czech, Hebrew, Korean, and Serbo-Croat.[9] The novel won the Somerset Maugham Award for fiction and Amis was associated with the writers labelled the Angry Young Men. Lucky Jim was one of the first British campus novels, setting a precedent for later generations of writers such as Malcolm Bradbury, David Lodge, Tom Sharpe and Howard Jacobson. As a poet, Amis was associated with The Movement.

During 1958–1959 he made the first of two visits to the United States, where he was Visiting Fellow in Creative Writing at Princeton University and a visiting lecturer in other northeastern universities. On returning to Britain, he fell into a rut, and he began looking for another post; after thirteen years at Swansea, Amis became a fellow of Peterhouse, Cambridge (1961–1963). He regretted the move within a year, finding Cambridge an academic and social disappointment and resigned in 1963, intent on moving to Majorca; he went no further than London.[10][11]

In 1963, Hilary discovered Amis's love affair with novelist Elizabeth Jane Howard. Hilary and Amis separated in August, and he went to live with Howard. He divorced Hilary in 1965 and married Howard the same year. In 1968 he moved with Howard to Lemmons, a house in Barnet, north London. She and Amis divorced in 1983.

In his last years, Amis shared a house with his first wife Hilary and her third husband, Alastair Boyd, 7th Baron Kilmarnock. Martin wrote the memoir Experience about the life, charm, and decline of his father.

Amis was knighted in 1990. In August 1995 he fell, suffering a suspected stroke. After apparently recovering, he worsened, was re-admitted to hospital, and died on 22 October 1995 at St Pancras Hospital, London.[12][13] He was cremated; his ashes are at Golders Green Crematorium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด Kingsley Amis ในแคลบแฮม ลอนดอนใต้ บุตรของ William โรเบิร์ต Amis พนักงานของบริษัทผู้ผลิตกาดในเมืองลอนดอน และภรรยาโรซาแอนนี่ née Lucas[4] เขาขึ้นในบูรี - ในการประเมินของเขาในภายหลัง "ไม่ได้จริง ๆ เป็นนิพจน์ในแผนที่ [–] จริง ๆ ฉันควรพูดว่า ฉันมาจากบูรีสถานี" [5] เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเมืองลอนดอนในทุน หลังจากปีแรกของเขา และในเดือน 1941 เมษายนถูกชมวิทยาลัยเซนต์จอห์น ออกซ์ฟอร์ด ทุน อยู่ที่อ่านภาษาอังกฤษ มันอยู่นั่นเขาพบฟิลิป Larkin ซึ่งเขาเกิดมิตรภาพสำคัญที่สุดของชีวิต ในขณะที่อ๊อกซฟอร์ด มิถุนายน 1941, Amis ร่วมการคอมมิวนิสต์ของสหราชอาณาจักร[6] หลังจากเพียงหนึ่งปี ในเดือนกรกฎาคมปี 1942 เรียกค่าบริการแห่งชาติ หลังจากเสิร์ฟในรอยัล Corps ของสัญญาณในสงครามโลกครั้งสอง Amis คืนออกซ์ฟอร์ดใน 1945 ตุลาคมเพื่อทำปริญญาของเขา ถึงแม้ว่าเขาทำงานหนัก และได้รับเป็นครั้งแรกในภาษาอังกฤษ เขาได้ด้วย แล้วตัดสินใจให้มากเวลาเขียนในปี 1946 เขาได้พบฮิลลารี Bardwell พวกเขาแต่งงานในค.ศ. 1948 หลังจากที่เธอได้ตั้งครรภ์กับเด็กของพวกเขาแรก ฟิลิป Amis เริ่มจัดเธอให้แท้งซอย ได้เปลี่ยนจิตใจของเขา กลัวความปลอดภัยของเธอ เขาเป็นอาจารย์ภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเวลส์ สวอนซี (1949-1961)[7] เด็กอื่น ๆ สองตาม: มาร์ตินใน 1949 สิงหาคมและ Sally ในเดือน 1954 มกราคม วันหลังจากที่เกิดของ Sally นวนิยายเล่มแรกของ Amis จิมลัคกี้ถูกเผยแพร่ไป acclaim ดี นักวิจารณ์เห็นเป็นไม่ติดรสชาติของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1950, ushering ในรูปแบบใหม่ของนิยาย[8] โดย 1972 นอกจากขายที่น่าประทับใจในสหราชอาณาจักร สำเนาหนังสือปกอ่อน ล้านไตรมาสที่หนึ่ง และได้ถูกขายในสหรัฐอเมริกา และในที่สุดมันถูกแปลเป็นภาษา 20 เช็ก ภาษาฮิบรู เกาหลี และ Serbo Croat[9] นวนิยายชนะรางวัล Maugham ซัมเมอร์สำหรับนิยาย และ Amis เกี่ยวข้องกับตัวเขียน labelled ชายหนุ่มโกรธ จิมลัคกี้เป็นหนึ่งในนวนิยายอังกฤษวิทยาเขตแรก ตั้งเป็นเหตุสำหรับรุ่นต่อไปของนักเขียนเช่น Malcolm Bradbury, David Lodge, Tom Sharpe และ Howard เนื่อง เป็นกวี Amis ไม่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวที่ระหว่าง 1958-1959 เขาทำครั้งแรกของสหรัฐอเมริกา ที่เขาชมคนเขียนสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัย Princeton และอาจารย์มาเยี่ยมในมหาวิทยาลัยอีสานสองชม พบสหราชอาณาจักร ไปร่อง และเขาเริ่มค้นหาไปรษณีย์อื่น หลังจากปีที่สิบสามลักษณะที่สวอนซี Amis กลายเป็น เพื่อนของ Peterhouse เคมบริดจ์ (1961-1963) เขา regretted การย้ายภายในปี เคมบริดจ์ค้นหาความผิดหวังด้านการศึกษา และสังคม และลาออกจากตำแหน่งใน 1963 ย้ายไปมายอร์ก้า นึก เขาไประดับลอนดอน[10][11]ใน 1963 ฮิลลารีค้นพบเรื่องความรักของ Amis กับคนเขียน Howard เจนเอลิซาเบธ ฮิลลารีและ Amis คั่นในเดือนสิงหาคม และเขาไปอยู่กับ Howard เขาหย่าแล้วฮิลลารีในปี 1965 และ Howard แต่งงานปีเดียวกัน ในค.ศ. 1968 เขาย้ายกับ Howard Lemmons บ้านใน Barnet ลอนดอนเหนือ เธอและ Amis หย่าแล้วในปี 1983ในปีสุดท้ายของเขา Amis ร่วมบ้านกับภรรยาครั้งแรกที่ฮิลลารีและสามสามี อลาสแตร์อันโต Boyd, Kilmarnock บารอน 7 มาร์ตินเขียน memoir ประสบการณ์เกี่ยวกับชีวิต เสน่ห์ การลดลงของบิดาAmis เป็น knighted ในปี 1990 ในเดือน 1995 สิงหาคม เขาล้ม ทุกข์ทรมานสมองสงสัย หลังจากฟื้นตัวเห็นได้ชัด เขา worsened ชมโรงพยาบาลอีกครั้ง และตายบน 22 1995 ตุลาคมโรงพยาบาลเซนต์ Pancras ลอนดอน[12][13] เขาถูก cremated ขี้เถ้าของเขา Golders Green เมรุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kingsley Amis เกิดใน Clapham , ลอนดอน , บุตรชายของวิลเลียมโรเบิร์ต เอมิส , มัสตาร์ดผู้ผลิตของเสมียนเมืองลอนดอนและภรรยาของเขา โรซ่า แอนนี่ , n é e ลูคัส [ 4 ] เขาถูกยกขึ้นใน Norbudy - ของเขาต่อมาประมาณ " ไม่ใช่สถานที่ มันคือการแสดงออกบนแผนที่ [ - ] จริงๆผมควรจะพูดว่าฉันมาจากสถานี " Norbudy [ 5 ] เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนกรุงลอนดอนในทุนการศึกษาหลังจากปีแรกของเขา และในเดือนเมษายน 1941 เข้าโรงวิทยาลัยเซนต์จอห์น , Oxford และทุนการศึกษา ซึ่งเขาอ่านภาษาอังกฤษ มันเป็นที่ที่เขาพบกับฟิลิปลาร์คิน ซึ่งเขาเกิดมิตรภาพที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา ในขณะที่อ๊อกซฟอร์ด ในเดือนมิถุนายน 1941 Amis เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ . [ 6 ] หลังจากนั้นเพียง 1 ปี ในเดือน กรกฎาคม ปี เขาถูกเรียกขึ้นสำหรับการบริการแห่งชาติหลังจากที่ให้บริการในกองทัพหลวงของสัญญาณในสงครามโลกครั้งที่สอง , Amis กลับไป Oxford ในเดือนตุลาคม 1945 ที่จะเสร็จสมบูรณ์ในระดับของเขา แม้ว่าเขาจะทำงานอย่างหนักและได้รับในปี 1947 เป็นครั้งแรกในอังกฤษ เขาก็ตัดสินใจที่จะให้มากของเวลาของเขาที่จะเขียน

ใน 2489 เขาพบ Hilary บาร์ดเวล เขาแต่งงานในปี 1948 หลังจากเธอตั้งท้องลูกคนแรก ของ ฟิลิปเอมิสเริ่มจัดให้มีถนนด้านหลังแท้ง แต่เปลี่ยนใจ กลัวเรื่องความปลอดภัยของเธอ เขาเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเวลส์ สวอนซี ( 1949 ( 1961 ) [ 7 ] 2 เด็กตาม : มาร์ตินในสิงหาคม 1949 และแซลลี่ในมกราคม 2497 . วันหลังคลอดของแซลลี่ เอมิส แรกของนวนิยายถูกตีพิมพ์ไปโชคดีจิมโห่ร้องที่ดีวิจารณ์ เห็นมันมีจับกลิ่นของสหราชอาณาจักรในปี 1950 , ushering ในรูปแบบใหม่ของนิยาย [ 8 ] โดย 1972 , นอกเหนือจากการขายที่น่าประทับใจ ในอังกฤษ และ 250 , 000 ปกอ่อนสำเนาถูกขายในสหรัฐอเมริกา และในที่สุดได้ถูกแปลเป็น 20 ภาษารวมทั้งภาษาอังกฤษ , ฮิบรูเกาหลี และ serbo ภาษาโครเอเชีย[ 9 ] นวนิยายรางวัล Somerset Maugham สำหรับนิยายและเอมิสได้เกี่ยวข้องกับนักเขียนว่าโกรธชายหนุ่ม โชคดีที่จิมเป็นหนึ่งในนวนิยายที่วิทยาเขตแรกของอังกฤษตั้งแบบอย่างสำหรับคนรุ่นหลังของนักเขียน เช่น มัลคอล์ม แบรดบิวรี , เดวิดลอดจ์ ทอม ชาร์ปและ Howard Jacobson . เป็นกวี เอมิสได้เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหว

ระหว่าง 2501 และ 2502 เขาทำครั้งแรกที่สองไปเยือนสหรัฐอเมริกาที่เขาไปเยี่ยมเพื่อนในการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน และเป็นอาจารย์พิเศษในมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อื่น ๆ กลับมาที่อังกฤษ เขาล้มลงในร่อง และเขาก็เริ่มมองหาตำแหน่งอื่น หลังจากปี 13 ใน Swansea , มิสกลายเป็นเพื่อนของ peterhouse เคมบริดจ์ ( 1961 - 1963 )เขาเสียใจที่ย้ายภายในปีนี้ การค้นหาเคมบริดจ์ด้านวิชาการและสังคมความผิดหวังและลาออกในปี 1963 , ตั้งใจในการย้ายไป มายอร์ก้า เขาไปไกลเกินกว่าที่ลอนดอน [ 10 ] [ 11 ]

ในปี 1963 , Hilary ค้นพบ อามิสคือเรื่องรักกับนักเขียน Elizabeth เจนฮาเวิร์ด ฮิลารีมิสแยกในเดือนสิงหาคมและ เขาไปอาศัยอยู่กับฮาวเวิร์ด เขาหย่ากับ Hilary ในปี 1965 และแต่งงานกับโฮเวิร์ด ในปีเดียวกันอีกในปี 1968 เขาได้ย้ายกับฮาเวิร์ดไป lemmons บ้านในบาร์เน็ต ลอนดอนเหนือ เธอกับมิสหย่าในปี 1983

ในปีสุดท้ายของเขา มิสแชร์บ้านกับภรรยาคนแรกของเขาและฮิลลารีที่สามของเธอสามี อลาสแตร์ บอยด์ , 7 บารอนคิลมาร์น็อค . มาร์ตินเขียนบันทึกประสบการณ์เกี่ยวกับชีวิต , เสน่ห์ , และการลดลงของพ่อ

มิสถูกแต่งตั้งให้เป็นอัศวิน ในปี 1990 ในเดือนสิงหาคม 1995 เขาตกทุกข์ ชักสงสัยหลังจากที่เห็นได้ชัดว่าฟื้นตัว เขาแย่ลง เป็นอีกครั้งที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2538 ณโรงพยาบาลเซนต์ pancras ลอนดอน . [ 12 ] [ 13 ] เขาถูก cremated ขี้เถ้าของเขาที่ golders สีเขียวเมรุ