The factsIt is Friday at 4:55 P.M.

The facts
It is Friday at 4:55 P.M. on the beginning of a three-day holiday weekend. It is also the closing day for the quarter, and you have been working frantically all day trying to get all the orders safely out the door. Just when you think you are free, your boss and the director of sales walk into your office to discuss the possibility of shipping a $200,000 truckload shipment out to First Choice today to make the quarter numbers. The margin on this sale would be 45% and the customer is asking for terms of 3% 10 days, net 90 for this large shipment. You normal margin is 30%. The inflation rate currently is at 5% per annum.
Since 1987, First Choice has paid 33 day from invoice date, and your normal ( and only) terms of sale are 1% 10 days, net 30. Your high credit with First Choice has been $84,000; its limit is $70,000,and its balance is $25,000. Sales have been slow due to the recession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริงมันเป็นวันศุกร์ที่ 4:55 น.เริ่มต้นวันหยุดสามวัน เป็นวันปิดบัญชีสำหรับไตรมาส และคุณทำงานได้เมามันทุกวันต้องการใบสั่งทั้งหมดออกจากประตูได้อย่างปลอดภัย เพียงเมื่อคุณคิดว่า คุณ ผู้จัดการฝ่ายขายและเจ้านายของคุณเดินเข้าไปในสำนักงานเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการจัดส่งจัดส่ง $200000 truckload ออกไปทางเลือกแรกวันนี้จะทำให้ตัวเลขไตรมาส กำไรในการขายนี้จะเป็น 45% และลูกค้าจะถามสำหรับเงื่อนไข 3% 10 วัน 90 สุทธิสำหรับการจัดส่งนี้มีขนาดใหญ่ คุณกำไรปกติคือ 30% อัตราเงินเฟ้อในปัจจุบันอยู่ที่ 5% ต่อปี ตั้งแต่ปี 1987 ตัวเลือกแรกได้จ่าย 33 วันจากวันใบแจ้งหนี้ และคำปกติ (และเฉพาะ) ขาย 1% 10 วัน 30 สุทธิ เครดิตของคุณสูงแรกเลือกได้ $84,000 ขีดเป็น $70000 และดุลของ $25000 ขายได้ช้าเนื่องจากภาวะถดถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเท็จจริงมันเป็นวันศุกร์เวลา 04:55 ในจุดเริ่มต้นของวันหยุดสุดสัปดาห์สามวัน
นอกจากนี้ยังเป็นวันปิดสำหรับไตรมาสและคุณได้รับการทำงานเมามันทุกวันพยายามที่จะได้รับการสั่งซื้อทั้งหมดได้อย่างปลอดภัยออกจากประตู เพียงเมื่อคุณคิดว่าคุณมีอิสระที่เจ้านายและผู้อำนวยการฝ่ายขายของคุณเดินเข้าไปในสำนักงานของคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดส่งจัดส่งรถบรรทุกสามารถบรรทุก $ 200,000 ออกไปเฟิร์สช้อยวันนี้เพื่อให้ตัวเลขไตรมาส อัตรากำไรจากการขายนี้จะเป็น 45% และลูกค้าจะขอแง่ของ 3% 10 วัน, สุทธิ 90 สำหรับการจัดส่งที่มีขนาดใหญ่นี้ คุณอัตรากำไรปกติ 30% อัตราเงินเฟ้อปัจจุบันอยู่ที่ 5% ต่อปี.
ตั้งแต่ปี 1987 เฟิร์สช้อยมีการจ่ายเงิน 33 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้และปกติของคุณ (และ) เงื่อนไขในการขายอยู่ที่ 1% 10 วัน, สุทธิ 30 เครดิตสูงของคุณกับเฟิร์สช้อยมี รับ $ 84,000; ขีด จำกัด ของมันคือ $ 70,000 และความสมดุลของมันคือ $ 25,000 ขายได้ช้าเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเท็จจริง
เป็นวันศุกร์ที่ 4:55 น. ในจุดเริ่มต้นของวันหยุดสุดสัปดาห์สามวัน มันยังปิดวันสำหรับไตรมาส และคุณทำงานเมามันทุกวันพยายามที่จะได้รับการสั่งซื้อทั้งหมดอย่างปลอดภัย ออกจากประตู เพียงเมื่อคุณคิดว่าคุณได้ฟรี หัวหน้าและกรรมการฝ่ายขายเดินเข้าไปในสำนักงานของคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดส่งเป็น $ 200000 รถบรรทุกจัดส่งออกไป ทางเลือกแรกในวันนี้เพื่อให้ไตรมาสตัวเลข ขอบขายนี้จะเป็น 45% และลูกค้ามีการขอเงื่อนไขร้อยละ 3 และ 10 วัน สุทธิ 90 สำหรับการจัดส่งขนาดใหญ่นี้ ขอบคุณปกติ 30% อัตราเงินเฟ้อในปัจจุบันอยู่ที่ 5% ต่อปี
ตั้งแต่ 1987 ทางเลือกแรกจ่าย 33 วัน นับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ และปกติของคุณ ( และเท่านั้น ) เงื่อนไขการขายคือ 1 % 10 วันสุทธิ 30 เครดิตสูงของคุณด้วยทางเลือกแรกที่ได้รับ $ 35 ; ขีดจำกัดคือ $ 70 , 000 และมียอดเป็น $ 25 , 000 ขายได้ช้า เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย