For point no. 2 – Expiry date is si

For point no. 2 –
Expiry date is similar to ISO 9001 Certificate. Expiry date is set at 14 September 2018 based on the end date of the TS 16949:2009 standard. A newer version of the TS standard is expected based on the new ISO 9001:2015. Once clients are transitioned to the new TS standard, then expiry date will be adjusted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับชี้หมายเลข 2 – วันหมดอายุจะคล้ายกับใบรับรองมาตรฐาน ISO 9001 มีการตั้งค่าวันหมดอายุที่ 14 2018 กันยายนตามวันสิ้นสุดของ 16949:2009 TS มาตรฐาน มาตรฐาน TS รุ่นใหม่กว่าที่คาดตาม 9001:2015 ISO ใหม่ เมื่อไคลเอนต์จะถูกเปลี่ยนเป็น TS ใหม่มาตรฐาน แล้วจะถูกปรับวันหมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับจุดใด 2 -
วันที่หมดอายุจะคล้ายกับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 วันหมดอายุตั้งไว้ที่ 14 กันยายน 2018 ขึ้นอยู่กับวันที่สิ้นสุดของ TS 16949: 2009 มาตรฐาน รุ่นใหม่ของมาตรฐาน TS คาดว่าอยู่บนพื้นฐานของมาตรฐาน ISO 9001: 2015 เมื่อลูกค้าจะเปลี่ยนไปใช้มาตรฐาน TS ใหม่แล้ววันหมดอายุจะมีการปรับ