In an in vitro study, double drug-r

In an in vitro study, double drug-resistant mutants of M.
smegmatis containing certain combinations of rpoB and gyrA
mutations (conferring resistance to RIF and ofloxacin, respective-
ly) were found to have higher fitness than at least one of the
corresponding single drug-resistant mutants.12 This means that,
in some cases, the overall cost of carrying multiple resistance
mutations can be less than what would be expected if those
mutations had independent (multiplicative) effects on fitness.
Further work is needed to confirm these findings (as the authors
were unable to exclude the acquisition of compensatory mutations
as a possible explanation for the observed phenotypes) and
elucidate the mechanisms behind them. Nonetheless, the
identification of the same combinations of rpoB and gyrA
mutations in clinical isolates of M.tb suggests that this might
represent another form of compensatory evolution with a
potential significant impact on the emergence of transmissible
MDR-TB strains.78 The acquisition of additional resistance
determinants, instead of further impairing fitness, can ameliorate
the deficits produced by resistance to other drugs. The resulting
strains will have both a selective advantage in the presence of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาการเพาะเลี้ยง คู่สายพันธุ์ยาม.smegmatis ประกอบด้วยบางชุดของ rpoB และ gyrAกลายพันธุ์ (conferring ทนต่อ RIF และ ofloxacin เกี่ยวข้อง-ลี) พบว่ามีการออกกำลังกายสูงกว่าน้อยหนึ่งตรง mutants.12 ยาเดียวนี้หมายความ ว่าในบางกรณี ต้นทุนรวมกำลังต่อต้านหลายกลายพันธุ์ได้น้อยกว่าที่จะต้องได้ถ้าผู้กลายพันธุ์มีผลอิสระ (เชิงการคูณ) การออกกำลังกายจำเป็นต้องมีการยืนยันผลการวิจัยเหล่านี้ (เป็นผู้เขียนไม่สามารถแยกออกมาชดเชยกลายพันธุ์เป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับฟีสังเกต) และelucidate กลไกเบื้องหลัง กระนั้น การรหัสของชุดเดียวกันของ rpoB และ gyrAกลายพันธุ์ในทางคลินิกแยกของ M.tb แนะนำนี้อาจแทนรูปแบบอื่นของวิวัฒนาการชดเชยด้วยการผลกระทบที่สำคัญในการเกิดขึ้นของ transmissibleStrains.78 MDR-TB มาต้านทานเพิ่มเติมดีเทอร์มิแนนต์ แทน impairing ออกกำลังกาย เพิ่มเติม สามารถ ameliorateขาดดุลผลิต โดยความต้านทานต่อยาอื่น ๆ การส่งผลสายพันธุ์จะมีทั้งการใช้ประโยชน์จากหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาในหลอดทดลองการกลายพันธุ์ดื้อยาสองเมตร
smegmatis ที่มีรวมกันบางอย่างของ rpoB Gyra
และการกลายพันธุ์(การหารือความต้านทานต่อการ RIF และ Ofloxacin, respective-
เหมือน)
ที่พบว่ามีการออกกำลังกายที่สูงกว่าอย่างน้อยหนึ่งของยาเสพติดที่เดียวที่สอดคล้องกัน-resistant mutants.12 ซึ่งหมายความว่าในบางกรณีค่าใช้จ่ายโดยรวมในการดำเนินการหลายต้านทานการกลายพันธุ์ที่สามารถน้อยกว่าสิ่งที่จะได้รับการคาดว่าหากผู้ที่กลายพันธุ์ที่มีอิสระ(คูณ) ผลกระทบต่อการออกกำลังกาย. ทำงานต่อไปเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันการค้นพบเหล่านี้ ( ในขณะที่ผู้เขียนไม่สามารถที่จะไม่รวมการเข้าซื้อกิจการของการกลายพันธุ์ชดเชยเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับphenotypes สังเกต) และอธิบายกลไกที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา อย่างไรก็ตามบัตรประจำตัวของชุดเดียวกันของ rpoB Gyra และการกลายพันธุ์ในสายพันธุ์ทางคลินิกของM.tb แสดงให้เห็นว่าอาจเป็นตัวแทนของรูปแบบของการวิวัฒนาการชดเชยอื่นที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่มีศักยภาพในการเกิดขึ้นของถ่ายทอดMDR-TB strains.78 เข้าซื้อกิจการของเพิ่มเติม ต้านทานปัจจัยแทนการออกกำลังกายimpairing เพิ่มเติมสามารถเยียวยาการขาดดุลที่ผลิตโดยความต้านทานต่อยาอื่นๆ ส่งผลให้สายพันธุ์จะมีทั้งความได้เปรียบในการคัดเลือกในการปรากฏตัวของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาในหลอดทดลอง คู่ที่ดื้อยากลายพันธุ์ของ M .
smegmatis ที่มีชุดหนึ่งและ rpob Gyra
การกลายพันธุ์ ( ปรึกษาและความต้านทาน Rif ออฟลอกซาซินเกี่ยวข้อง -
LY ) พบว่ามีสูงกว่า ฟิตกว่า อย่างน้อยหนึ่งใน mutants.12
ที่ดื้อยาเดียวซึ่งหมายความว่า
ในบางกรณีค่าใช้จ่ายโดยรวม แบกหลายต้านทาน
การกลายพันธุ์อาจจะน้อยกว่าที่ควรจะเป็น หากความผิดปกติเหล่านั้น
ได้อิสระ ( การคูณ ) ผลในฟิตเนส
งานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันผลเหล่านี้ ( เช่นผู้เขียน
ไม่สามารถรวมการเข้าซื้อกิจการของการกลายพันธุ์ชดเชย
เป็นคำอธิบายจากฟีโนไทป์ ) และ
อธิบายกลไกที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา กระนั้น ,
รหัสของชุดเดียวกันและ rpob Gyra
การกลายพันธุ์ ในทางคลินิก พบว่า m.tb ชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของวิวัฒนาการ

ชดเชยกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นที่สำคัญในการวิวัฒนาการของการส่งผ่าน
วัณโรค strains.78 การกำหนดความต้านทาน
เพิ่มเติม แทนที่จะเพิ่มเติมสามารถกระเตื้อง
impairing ฟิตเนสขาดดุลที่ผลิตโดยความต้านทานต่อยาอื่น ๆ ผล
สายพันธุ์จะมีทั้งเลือกประโยชน์ ต่อหน้า