Could you help to assist on below i

Could you help to assist on below invoice number?
We will have customs audit on Feb 16, so it would be much appreciate if you could help to send back the document before the audit date.

Please also kindly be noted that;

1. If there is any penalty imposed by customs, Connell will be 100% liable.
2. If you are late in submitting the customs receipt. Ex. more than 60 days in February Report. We will start invoicing you with 7% starting March. There will be no exception as we have discussed this and agreed on the rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถช่วยให้บนล่างหมายเลขใบแจ้งหนี้ เราจะมีการตรวจสอบในวันที่ 16 ก.พ. จึงจะขอบคุณมากถ้าคุณช่วยส่งเอกสารกลับก่อนวันตรวจสอบศุลกากรโปรดนอกจากนี้กรุณาสังเกตที่1. ถ้าไม่มีโทษใด ๆ กำหนด โดยศุลกากร Connell จะผิด 100%2. หากคุณมาสายในการส่งใบเสร็จรับเงินศุลกากร เช่นรายงานมากกว่า 60 วันในเดือนกุมภาพันธ์นี้ เราจะเริ่มต้นออกอินวอยซ์คุณ 7% เริ่มต้นมีนาคม จะไม่มีข้อยกเว้น ตามที่เราได้กล่าวถึงนี้ และยอมรับในกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? คุณอาจจะช่วยให้ความช่วยเหลือด้านล่างหมายเลขใบแจ้งหนี้
. เราจะมีการตรวจสอบศุลกากร 16 ก.พ. ดังนั้นมันจะมากขอบคุณถ้าคุณสามารถช่วยในการส่งเอกสารกลับมาก่อนวันตรวจสอบนอกจากนี้โปรดกรุณาสังเกตว่า; 1 หากมีการลงโทษใด ๆ ที่กำหนดโดยศุลกากรคอนเนลล์จะเป็น 100% ระวาง. 2 หากคุณมีสายในการส่งใบเสร็จรับเงินศุลกากร อดีต กว่า 60 วันในรายงานกุมภาพันธ์ เราจะเริ่มต้นออกใบแจ้งหนี้ให้คุณมี 7% เริ่มต้นเดือนมีนาคม จะไม่มีข้อยกเว้นตามที่เราได้กล่าวถึงนี้และเห็นด้วยกับกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถช่วยเพื่อช่วยด้านล่าง หมายเลขใบแจ้งหนี้ ?เราจะมีการตรวจสอบศุลกากรเมื่อวันที่ 16 ก.พ. จึงจะขอบคุณมากถ้าคุณจะช่วยส่งคืนเอกสารก่อนวันที่ตรวจสอบโปรดกรุณาระบุไว้ว่า1 . หากมีการลงโทษที่กำหนดโดยศุลกากร เนลจะเป็น 100% รับผิดชอบต่อ2 . ถ้าคุณเป็นสายในการส่งและได้รับ แฟนเก่ามากกว่า 60 วัน รายงานเดือนกุมภาพันธ์ พวกเราจะเริ่มออกใบแจ้งหนี้ คุณมี 7 % ตั้งแต่เดือนมีนาคม จะไม่มีข้อยกเว้น ตามที่เราเคยคุยกันเรื่องนี้ และเห็นด้วยกับกฎ