B Initially meteorologists thought

B Initially meteorologists thought these huge ice balls might have fallen from passing planes, but closer analysis revealed they had the "onionskin layering of ice typical of 1hailstones. Hailstones are caused by winds known as updrafts that blow upward in thunderstorms. Droplets of 'supercooled water are carried upwards where they come into contact with ice crystals or dust particles and instantly freeze, causing a hailstone to grow around these particles Hailstones cycle between the updraft and the top of the cloud over and again, growing with each revolution as they come into contact with moisture. At some point they become too heavy and fall to the ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Meteorologists B ในตอนแรกคิดว่า ลูกน้ำแข็งขนาดใหญ่เหล่านี้อาจได้ลดลงจากเครื่องบินผ่าน แต่วิเคราะห์ใกล้ชิดเปิดเผยพวกเขาใน "onionskin layering ของน้ำแข็งทั่วไปของ 1hailstones ลูกเห็บที่เกิดจากลมที่เรียกว่ากระแสที่ระเบิดขึ้นในพายุฝนฟ้าคะนอง หยดของ ' น้ำ supercooled ดำเนินการขึ้นที่พวกเขาสัมผัสกับผลึกน้ำแข็ง หรือฝุ่นละออง และ หยุดทันที ก่อให้เกิดลูกเห็บเติบโตรอบ ๆ อนุภาคเหล่านี้ลูกเห็บวงจรระหว่าง updraft ด้านบนของเมฆมากกว่า และอีกครั้ง การเติบโตกับแต่ละการปฏิวัติมาติดต่อกับความชื้น ในบางจุด พวกเขากลายเป็นหนักเกินไป และตกไปพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B ตอนแรกนักอุตุนิยมวิทยาคิดเหล่านี้ลูกน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่อาจจะลดลงจากที่ผ่านเครื่องบิน แต่การวิเคราะห์อย่างใกล้ชิดเปิดเผยว่าพวกเขามี "onionskin ชั้นของน้ำแข็งตามแบบฉบับของ 1hailstones. ลูกเห็บที่เกิดจากลมที่รู้จักในฐานะ updrafts ที่พัดสูงขึ้นในพายุฝนฟ้าคะนอง. หยดน้ำ supercooled จะดำเนินการขึ้นไปที่พวกเขาเข้ามาติดต่อกับผลึกน้ำแข็งหรือฝุ่นละอองและทันทีที่แช่แข็งทำให้เกิดลูกเห็บที่จะเติบโตไปรอบ ๆ อนุภาคเหล่านี้ลูกเห็บวงจรระหว่างกระแสและด้านบนของเมฆมากกว่าและอีกครั้งกับการเจริญเติบโตในแต่ละปฏิวัติขณะที่พวกเขาเข้ามาติดต่อ มีความชื้น. ในบางจุดที่พวกเขากลายเป็นหนักเกินไปและล้มลงไปที่พื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B ตอนแรกนักอุตุนิยมวิทยาคิดว่าเหล่านี้ขนาดใหญ่ลูกบอลน้ําแข็งอาจจะลดลงจากผ่านเครื่องบิน แต่ใกล้ชิดการวิเคราะห์พวกเขามี " onionskin layering ของน้ำแข็งโดยทั่วไปของ 1hailstones . ลูกเห็บเกิดจากกระแสลมที่พัดขึ้นเรียกว่า updrafts ในพายุฝนฟ้าคะนอง หยด " เย็นจัดน้ำถูกนำขึ้นที่พวกเขาเข้ามาติดต่อกับผลึกน้ำแข็ง หรือ อนุภาคฝุ่นและทันทีที่หยุดทำให้เกิดลูกเห็บจะเติบโตประมาณเหล่านี้อนุภาคลูกเห็บวงจรระหว่างขึ้นและด้านบนของเมฆเหนืออีกครั้ง และเติบโตกับการปฏิวัติแต่ละเช่นที่พวกเขาเข้ามาติดต่อกับความชื้น ในบางจุดที่พวกเขากลายเป็นหนักเกินไป และล้มลงกับพื้น