3. Not covered by quality guarantee

3. Not covered by quality guarantee:
3.1 Out of guarantee period & sphere.
3.2 Damages resulting from improper operation & repair, deficient maintenance, or overload.
3.3 Quality problems resulting from lacking operation skill, misuse or abuse accident and disaster.
3.4 Damages resulting from repair or re-equipe by unauthorized parties or person.
3.5 Damages resulting from parts used which are not offered by our company.
3.6 Damages resulting from external reason, for instance:hit,spatter or corrosion by air and other chemical material.
3.7 Parts that can be repaired just through simple adjusting.
3.8 The parts which out of quality guarantee.
3.9.1 All kinds of oil & liquid for instance: service oil,grease, antifreeze,electrolyte,brake oil,engine oil filter,air filter,fuel filter, the elements of hydraulic oil filter and otherconsumable parts which need replaced during the guarantee period.
3.9.2 Electric units:
For instance: plug, socket, electric distributing plate,ignition armature, fuse (main circuit and control circuit),lights(head lights,front mini lights,rear light Assy),bulbs,relays(start,intermediate, safety),switches (brake,steering,back,nature gear,preheat),carbon brush,engine preheat plug,ignition plug.
3.9.3 Other consumable parts: tyre, clutch disc,brake bush,fan belt,engine fuel nozzle,piston ring, all seals,sealing washers,rubber hoses,brake wheel pump and cup,axle bush,meter covers,glass,nuts,bolts,washers,gaskets,pins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ไม่ครอบคลุม โดยการรับประกันคุณภาพ:3.1 จากระยะเวลารับประกันและทรงกลม3.2 ความเสียหายที่เกิดจากการดำเนินงานที่ไม่เหมาะสม และซ่อมแซม บำรุงรักษาขาดสาร หรือโอเวอร์โหลด3.3 คุณภาพปัญหาที่เกิดจากการขาดทักษะในการดำเนินการ ในทางที่ผิด หรือละเมิดอุบัติเหตุและภัยพิบัติ3.4 ความเสียหายที่เกิดจากการซ่อมแซมหรือรี-equipe โดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคล3.5 ความเสียหายที่เกิดจากชิ้นส่วนใช้ซึ่งไม่ได้นำเสนอ โดยบริษัทของเรา3.6 ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุภายนอก สำหรับอินสแตนซ์: ตี spatter หรือกัดกร่อน โดยอากาศและส่วนประกอบทางเคมีอื่น ๆ3.7 ส่วนที่สามารถซ่อมแซมเพียงผ่านการปรับปรุงอย่าง3.8 การชิ้นส่วนที่หมดคุณภาพรับประกัน3.9.1 ทุกชนิดของน้ำมันและของเหลวสำหรับอินสแตนซ์: บริการน้ำมัน จาระบี สาร อิเล็กโทร น้ำมัน กรองน้ำมันเครื่อง กรองอากาศ กรองน้ำมันเชื้อเพลิง องค์ประกอบของน้ำมันไฮดรอลิกกรองและ otherconsumable ส่วนที่ต้องการแทนในระหว่างระยะเวลารับประกัน3.9.2 ไฟฟ้าหน่วย:ตัวอย่าง: ปลั๊ก ซ็อกเก็ต ไฟฟ้ากระจายจาน กระดองจุดระเบิด ชนวน (หลักวงจรและควบคุมวงจร), ไฟ (หัวไฟ ไฟมินิหน้า หลังไฟ Assy) หลอด ไฟ รีเลย์ (เริ่มต้น ระดับกลาง ความปลอดภัย), สวิตช์ (เบรค พวงมาลัยพาวเวอร์ กลับ ธรรมชาติเกียร์ ข้อ) คาร์บอนแปรง เครื่องยนต์ข้อต่อ ปลั๊กจุดระเบิด3.9.3 ส่วนบริโภคอื่น ๆ: ยาง แผ่นคลัทช์ เบรคบุช สายพานพัดลม หัวฉีดเชื้อเพลิงของเครื่องยนต์ แหวนลูกสูบ สัญลักษณ์ทั้งหมด ปิดผนึก washers ท่อยาง เบรคปั๊มและถ้วย เพลาบุช เมตรล้อ กระจก ถั่ว สลักเกลียว washers ปะเก็น หมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. การคุ้มครองโดยไม่ได้รับการรับประกันคุณภาพ:
3.1 จากระยะเวลาการรับประกันและทรงกลม.
3.2 ความเสียหายที่เกิดจากการดำเนินงานที่ไม่เหมาะสมและซ่อมแซมบำรุงรักษาที่ขาดหรือเกินพิกัด.
3.3 ปัญหาคุณภาพที่เกิดจากการขาดทักษะการดำเนินการเกิดอุบัติเหตุในทางที่ผิดหรือการละเมิดและภัยพิบัติ.
3.4 ความเสียหายที่เกิดขึ้น จากการซ่อมแซมหรืออีก Equipe โดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคล.
3.5 ความเสียหายที่เกิดจากการใช้ชิ้นส่วนที่ยังไม่ได้นำเสนอโดย บริษัท ของเรา.
3.6 ความเสียหายที่เกิดจากเหตุภายนอกเช่น:. ตีโปรยลงมาหรือการกัดกร่อนทางอากาศและวัสดุเคมีอื่น ๆ
3.7 อะไหล่ ที่สามารถซ่อมแซมได้เพียงผ่านการปรับง่าย.
3.8 ส่วนที่ออกมาจากการรับประกันคุณภาพ.
3.9.1 ทุกชนิดของน้ำมันและของเหลวเช่นน้ำมันบริการไขมันแข็งตัว, อิเล็กโทรน้ำมันเบรกเครื่องยนต์กรองน้ำมัน, กรองอากาศ, น้ำมันเชื้อเพลิง กรององค์ประกอบของกรองน้ำมันไฮดรอลิและชิ้นส่วน otherconsumable ที่ต้องถูกแทนที่ในช่วงระยะเวลาการรับประกัน.
3.9.2 หน่วยไฟฟ้า:
ตัวอย่างเช่นปลั๊กซ็อกเก็ตแผ่นกระจายไฟฟ้ากระดองจุดระเบิดฟิวส์ (วงจรหลักและวงจรควบคุม), ไฟ ( หัวไฟ, ไฟมินิหน้า, ไฟท้ายชุด), หลอดไฟ, รีเลย์ (เริ่มต้น, กลาง, ความปลอดภัย), สวิทช์ (เบรค, พวงมาลัย, หลัง, เกียร์ธรรมชาติอุ่น), แปรงถ่านเครื่องยนต์อุ่นปลั๊กเสียบจุดระเบิด.
3.9.3 ชิ้นส่วนสิ้นเปลืองอื่น ๆ : ยางแผ่นคลัช, พุ่มไม้เบรกสายพานพัดลม, หัวจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงเครื่องยนต์, แหวนลูกสูบ, ซีลทั้งหมด, เครื่องซักผ้าปิดผนึก, ท่อยาง, ปั๊มเบรกล้อและถ้วยพุ่มไม้เพลาครอบคลุมเมตร, แก้ว, ถั่ว, น็อต, เครื่องซักผ้า ปะเก็น, ขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ไม่ครอบคลุมโดยประกันคุณภาพ :
3.1 ออกจากระยะเวลาการรับประกัน&ทรงกลม
3.2 ความเสียหายที่เกิดจากการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสม&ซ่อมบํารุง ขาดหรือเกิน .
3.3 ปัญหาคุณภาพที่เกิดจากการขาดทักษะในทางที่ผิดหรือการเกิดอุบัติเหตุและความเสียหายที่เกิดจากภัยพิบัติ
3.4 การซ่อมแซม หรือจะแจกโดยฝ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคล .
3 .5 . ความเสียหายที่เกิดจากชิ้นส่วนที่ใช้ที่ไม่ได้ให้บริการโดย บริษัท ของเรา .
3.6 ความเสียหายที่เกิดจากเหตุภายนอก เช่น ตีกระเด็น หรือการกัดกร่อนโดยลม และสารเคมีอื่น ๆ .
3 ชิ้นส่วนที่สามารถซ่อมแซมได้โดยง่ายเพียงแค่ปรับ .
3.8 ส่วนที่ออกมารับประกันคุณภาพ .
3.9.1 ทุกชนิด น้ำมัน&ของเหลวเช่น : บริการน้ำมัน , จารบี , แข็ง , อีเลกโตรไลท์น้ำมันเบรก น้ำมันเครื่อง ไส้กรอง กรองเชื้อเพลิง อากาศ ธาตุของไส้กรองน้ำมันไฮดรอลิกและ otherconsumable อะไหล่ที่ต้องเปลี่ยนในช่วงระยะเวลารับประกัน ให้การไฟฟ้า :

หน่วยตัวอย่าง : ปลั๊ก , ซ็อกเก็ตไฟฟ้า กระจายแผ่นกระดอง การจุดระเบิด , ฟิวส์ ( วงจรหลักและวงจรควบคุม ) , ไฟ ( หัวไฟ มินิไฟหน้าไฟท้าย อะไหล่ ) , หลอดไฟ , รีเลย์ ( เริ่ม ตู้กลาง )สวิตช์ ( เบรก , พวงมาลัยพาวเวอร์ , หลัง , ธรรมชาติ , เกียร์เปิด ) , แปรงถ่านคาร์บอน , เครื่องยนต์เปิดปลั๊ก การจุดระเบิดหัวเทียน ๆ
3.9.3 ชิ้นส่วนบริโภค : ยาง , แผ่นคลัช เบรค บุช , สายพานพัดลม , เครื่องยนต์เชื้อเพลิง หัวฉีด แหวน ลูกสูบ ซีลทั้งหมด , แหวน , ซีลท่อยางเบรกล้อและเพลาปั๊มถ้วย บุช , เมตรครอบคลุม , แก้ว , ถั่ว , bolts , เครื่องซักผ้า , ปะเก็น , หมุด