the potential to lead to ergonomic

the potential to lead to ergonomic issues consistent with those identified within an office
work environment. The most significant characteristic of home PC workstations that was
identified was the lack of an adjustable desk or workstation. The participants also
experienced discomfort in the hands, eyes, back and shoulders while operating the PC in
the home. With the results of this study, best practice of overall PC workstations were
identified and recommended to reduce the potential development of CTDs or CVS by use
of a PC in the home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศักยภาพที่จะนำไปสู่ปัญหาที่พบภายในสำนักงานตามหลักสรีรศาสตร์สภาพแวดล้อมในการทำงาน ลักษณะสำคัญของเวิร์กสเตชัน PC บ้านที่พบคือการขาดของเวิร์กสเตชันหรือโต๊ะปรับระดับได้ ผู้เข้าร่วมยังไม่สบายมีประสบการณ์มือ ตา หลังและไหล่ในขณะที่เครื่องคอมพิวเตอร์ในการทำงานบ้าน ด้วยผลลัพธ์ของการศึกษานี้ แนวปฏิบัติของเวิร์กสเตชันพีซีโดยรวมได้ระบุ และแนะนำการลดการพัฒนาศักยภาพของ CTDs หรือ CVS โดยใช้ของเครื่องคอมพิวเตอร์ในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีศักยภาพที่จะนำไปสู่ปัญหาเหมาะกับการทำงานที่สอดคล้องกับผู้ที่ระบุอยู่ในสำนักงาน
สภาพแวดล้อมการทำงาน ลักษณะที่สำคัญที่สุดของเวิร์กสเตชันเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้านที่ถูก
ระบุคือการขาดโต๊ะปรับหรือเวิร์กสเตชัน ผู้เข้าร่วมประชุมยัง
มีประสบการณ์ความรู้สึกไม่สบายในมือตาหลังและไหล่ในขณะที่ปฏิบัติการของเครื่องพีซีใน
บ้าน กับผลของการศึกษาครั้งนี้ปฏิบัติที่ดีที่สุดของเวิร์กสเตชันพีซีโดยรวมได้รับการ
ระบุและแนะนำให้ลดการพัฒนาศักยภาพของ CTDs หรือ CVS ตามการใช้งาน
ของเครื่องคอมพิวเตอร์ในบ้าน