The strength of the association bet

The strength of the association between smoking and mortality can be considered moderate when compared with that between consuming raw and undercooked fish and risk of cancer of the liver and intrahepatic bile ducts (the leading cause of death in Khon Kaen) (Poomphakwaen et al., 2009; Songserm et al., 2012), although it is similar to that observed in males in a combined analysis of cohort studies in East and South Asia 1.37 (95%CI: 1.23-1.53) (Barzi et al., 2008). Our results are also consistent with the pooled Asian studies with respect to all cancer (HR of 1.52 versus 1.44) (Barzi et al., 2008) and cancer of the lung (HR of 3.51 versus 3.54) (Nakamura et al., 2009). These hazards are generally much smaller than those observed in high income countries (Cancer Research UK, 2009; World Health Organization and International Agency for Research on Cancer, 2004), which relates to the more recent exposure to tobacco smoking in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และการตายจะถือว่าปานกลางเมื่อเปรียบเทียบกับระหว่างการบริโภคปลาดิบ และฝรั่งเศสและความเสี่ยงของโรคมะเร็งตับ และ intrahepatic น้ำดีท่อ (สาเหตุการตายในขอนแก่น) (Poomphakwaen et al., 2009 ส่งเสริมและ al., 2012), แม้ว่ามันจะคล้ายกับที่พบในเพศชายในการวิเคราะห์รวมผู้ผ่านการศึกษาในตะวันออกและเอเชียใต้ 1.37 (95% CI: 1.23-1.53) (Barzi et al., 2008) ผลของเราก็สอดคล้องกับการศึกษาเอเชียรวมกับโรคมะเร็งทั้งหมด (HR ของ 1.52 และ 1.44) (Barzi et al., 2008) และโรคมะเร็งของปอด (HR เทียบกับ 3.54 3.51) (มุระ et al., 2009) อันตรายเหล่านี้ได้โดยทั่วไปขนาดเล็กกว่าที่พบในประเทศที่มีรายได้สูง (วิจัยมะเร็งอังกฤษ 2009 องค์การอนามัยโลกและหน่วยงานนานาชาติเพื่อการวิจัยมะเร็ง 2004), ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ในประเทศไทยสัมผัสล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแข็งแรงของการเชื่อมโยงระหว่างการสูบบุหรี่และการเสียชีวิตได้รับการพิจารณาในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับว่าระหว่างการบริโภคปลาดิบและสุกและความเสี่ยงของโรคมะเร็งตับและท่อน้ำดี intrahepatic (สาเหตุของการตายในจังหวัดขอนแก่น) (Poomphakwaen et al., . 2009; ส่งเสริมและคณะ, 2012) แม้ว่ามันจะคล้ายกับที่พบในเพศชายในการวิเคราะห์รวมของการศึกษาการศึกษาในเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ 1.37 (95% CI: 1.23-1.53​​) (Barzi et al, 2008). ผลของเรายังมีความสอดคล้องกับการศึกษาเอเชีย pooled ที่เกี่ยวกับโรคมะเร็งทั้งหมด (HR 1.52 เมื่อเทียบกับ 1.44) (Barzi et al., 2008) และโรคมะเร็งของปอด (HR 3.51 เมื่อเทียบกับ 3.54) (มูระ et al., 2009) . อันตรายเหล่านี้มักจะมีขนาดเล็กกว่าที่พบในประเทศที่มีรายได้สูง (Cancer Research UK 2009; องค์การอนามัยโลกและองค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็ง, 2004) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปิดรับเมื่อเร็ว ๆ นี้กับการสูบบุหรี่ยาสูบในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแข็งแรงของความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และอัตราการตายก็ถือว่าปานกลางเมื่อเทียบกับระหว่างการบริโภคดิบและสุก ปลา และความเสี่ยงของมะเร็งของตับและการเลีย ( เป็นสาเหตุของการตายในขอนแก่น ) ( poomphakwaen et al . , 2009 ; สิริปูชกะ et al . , 2012 )แม้ว่าจะคล้ายกับที่พบในเพศชายในรวมการวิเคราะห์ของการศึกษาทางด้านวิทยาศาสตร์ในเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ 1.37 ( 95% CI : 1.23-1.53 ) ( barzi et al . , 2008 ) ผลของเราจะสอดคล้องกับด้านเอเชียศึกษาเกี่ยวกับโรคมะเร็ง ( HR 1.52 และ 1.44 ) ( barzi et al . , 2008 ) และมะเร็งของปอด ( ประมาณ 3.51 และ 3.54 ) ( นากามูระ et al . , 2009 )อันตรายเหล่านี้มักจะมีขนาดเล็กกว่าที่พบในประเทศที่มีรายได้สูง ( UK , การวิจัยโรคมะเร็ง 2552 ; องค์การอนามัยโลก และหน่วยงานระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง , 2004 ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปิดรับมากขึ้นล่าสุดที่จะสูบบุหรี่ยาสูบในประเทศไทย