Cassava (Manihot esculenta Crantz)

Cassava (Manihot esculenta Crantz) is widely cultivated in
tropical areas and used as food and animal fodder. In Thailand,
approximately 10 million tons of fresh cassava tubers are consumed
annually as a starch staple. When starch is extracted from cassava
tubers during manufacturing, grated cassava tubers are separated
into starch granules and fibrous residual materials by water
extraction followed by centrifugation. The fibrous residual material,
called cassava pulp, accounts for approximately 10–30% by weight
(wet) of the original tubers. Therefore, the tapioca starch industry
in Thailand is estimated to generate at least one million ton of
cassava pulp annually from 10 million tons of fresh tubers.
According to reports [1] and processing practices in Thailand,
a large amount of starch (up to 60%, on a dry weight basis) together
with cellulosic fiber is contained in the cassava pulp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างกว้างขวางมีปลูกมันสำปะหลัง (Manihot esculenta Crantz) ในพื้นที่เขตร้อน และใช้เป็นอาหารและอาหารสัตว์ ในประเทศไทยมีใช้มันสำปะหลังสด tubers ประมาณ 10 ล้านตันปีเป็นแป้งเย็บเล่ม เมื่อสกัดแป้งจากมันสำปะหลังtubers ระหว่าง tubers มันสำปะหลังผลิต ยังจะแยกออกเม็ดแป้งและวัสดุเหลือข้อ โดยน้ำแยกตาม centrifugation วัสดุเหลือข้อเรียกว่าเยื่อมันสำปะหลัง บัญชีสำหรับประมาณ 10 – 30% โดยน้ำหนัก(เปียก) ของ tubers เดิม ดังนั้น มันสำปะหลังแป้งอุตสาหกรรมในประเทศไทยคือประมาณสร้างน้อยหนึ่งล้านตันมันสำปะหลังเยื่อกระดาษปีสด tubers จาก 10 ล้านตามการรายงาน [1] และการปฏิบัติในประเทศไทยจำนวนมากของแป้ง (สูงสุด 60% ตามน้ำหนักแห้ง) เข้าด้วยกันมีไฟเบอร์ cellulosic มีอยู่ในเนื้อเยื่อมันสำปะหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันสำปะหลัง (Manihot esculenta Crantz)
จะปลูกกันอย่างแพร่หลายในเขตร้อนและใช้เป็นอาหารและอาหารสัตว์ ในประเทศไทยประมาณ 10 ล้านตันของหัวมันสำปะหลังสดที่มีการบริโภคเป็นประจำทุกปีเป็นหลักแป้ง เมื่อแป้งที่สกัดจากมันสำปะหลังหัวในระหว่างการผลิตหัวขูดมันสำปะหลังจะถูกแยกออกเป็นเม็ดแป้งและวัสดุที่เหลือเส้นใยด้วยน้ำสกัดตามด้วยการหมุนเหวี่ยง วัสดุที่เหลือเส้นใยที่เรียกว่ากากมันสำปะหลังบัญชีสำหรับประมาณ 10-30% โดยน้ำหนัก (เปียก) หัวเดิม ดังนั้นอุตสาหกรรมแป้งมันสำปะหลังในประเทศไทยคาดว่าจะสร้างอย่างน้อยหนึ่งล้านตันของกากมันสำปะหลังปีจาก10 ล้านตันของหัวสด. ตามรายงาน [1] และการปฏิบัติในการประมวลผลในประเทศไทยเป็นจำนวนมากของแป้ง(ถึง 60 % บนพื้นฐานน้ำหนักแห้ง) ร่วมกับเส้นใยเซลลูโลสที่มีอยู่ในเยื่อมันสำปะหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสำปะหลัง ( มันสำปะหลังเพิ่มเป็นที่ปลูกในพื้นที่เขตร้อนและ
ที่ใช้เป็นอาหารและอาหารสัตว์สัตว์ ในไทย ,
ประมาณ 10 ล้านตันหัวมันสด จะใช้มันสำปะหลังแป้ง
เป็นรายปีเป็นหลัก เมื่อแป้งสกัดจากมันฝรั่ง
ในระหว่างการผลิตมันสำปะหลังขูดหัวมันสำปะหลังแยกกัน
เป็นเม็ดแป้งและน้ำ
วัสดุตกค้างเส้นการสกัดโดยการปั่นเหวี่ยง วัสดุตกค้าง fibrous
เรียกว่ากากมันสำปะหลัง , บัญชีสำหรับประมาณ 10 – 30 % โดยน้ำหนัก
( เปียก ) ของหัวเดิม ดังนั้น อุตสาหกรรมแป้งมัน
ในประเทศไทยคาดว่าสร้างอย่างน้อยหนึ่งล้านตันต่อปีจาก
มันสำปะหลัง 10 ล้านตันหัวมันสด
ตามรายงาน [ 1 ] และประมวลผลการปฏิบัติในประเทศไทย
จำนวนมากของแป้ง ( 60 % ต่อน้ำหนักแห้งเป็นพื้นฐาน ) กัน
กับเส้นใยที่มีอยู่ในมันสำปะหลัง .