In Fig. 5 the micrograph of a cross

In Fig. 5 the micrograph of a crossweld specimen from a welded pipe made of Alloy 617 mod ruptured after
long term creep (26,700 h at 700°C/140 MPa) is shown. Different zones of the specimen are shown: base
material, heat effected zone and weld metal. The crack appeared in the weld metal, formation of creep cavities
on grain boundaries could be observed in HAZ, near the fusion line, perpendicular to the direction of loading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรูป 5 บอร์ดสองกว้าง/ของตัวอย่าง crossweld จากท่อรอยทำ mod 617 โลหะผสมขนาดหลังแสดงยาวระยะคืบ (26,700 h ที่ 700° C/140 MPa) แสดงโซนที่แตกต่างกันของชิ้นงาน: ฐานวัสดุ ความร้อนผลโซนและเชื่อมโลหะ รอยแตกที่ปรากฏในเชื่อมโลหะ การก่อตัวของผุคืบบนเม็ด ขอบเขตอาจจะสังเกตได้จาก HAZ ใกล้เส้นฟิวชั่น ตั้งฉากกับทิศทางของโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูป 5 micrograph ของตัวอย่าง crossweld จากรอยท่อทำจากโลหะผสม 617 mod แตกหลังจากที่
คืบระยะยาว (26,700 ชั่วโมงที่ 700 ° C / 140 MPa) จะแสดง โซนที่แตกต่างกันของชิ้นงานจะแสดง: ฐาน
วัสดุทนความร้อนได้รับผลกระทบโซนและโลหะเชื่อม รอยแตกที่ปรากฏในเนื้อเชื่อมการก่อตัวของฟันผุคืบ
ในข้าวเขตแดนอาจจะตั้งข้อสังเกตใน HAZ ใกล้เส้นฟิวชั่นตั้งฉากกับทิศทางของการโหลด