Concealment of Assets, False Oaths

Concealment of Assets, False Oaths and Claims, and Bribery (18 USC 152)

It is a crime to…
Conceal property of a debtor’s estate from creditors
Make a false oath or account in a bankruptcy case
Give, offer, receive, or attempt to obtain money or property, remuneration, compensation, reward, advantage or promise thereof for acting or forbearing to act in a bankruptcy case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิดบังความสินทรัพย์ Oaths เท็จอ้าง และการติดสินบน (18 ทยู 152)มันเป็นอาชญากรรมเพื่อ...ปิดคุณสมบัติของอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้จากเจ้าหนี้ทำการสาบานเท็จหรือบัญชีในกรณีล้มละลายให้ ให้ ได้รับ หรือพยายามที่จะได้รับเงิน หรือทรัพย์สิน ค่าตอบแทน ค่าตอบแทน รางวัล ประโยชน์ หรือสัญญาดังกล่าวสำหรับการทำหน้าที่ หรือ forbearing เพื่อดำเนินการในคดีล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกปิดทรัพย์สิน, คำสาบานเท็จและสิทธิเรียกร้องและการให้สินบน (18 USC 152) มันเป็นความผิดทางอาญาที่จะ ... ปกปิดทรัพย์สินของอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้จากเจ้าหนี้ให้คำสาบานเท็จหรือพิจารณาในคดีล้มละลายให้ข้อเสนอได้รับหรือพยายามที่จะได้รับ เงินหรือทรัพย์สินค่าตอบแทนค่าตอบแทนรางวัลประโยชน์หรือสัญญาดังกล่าวสำหรับการทำหน้าที่หรืออดทนที่จะทำหน้าที่ในคดีล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปกปิดทรัพย์สิน อ้างคำสาบานเท็จและการติดสินบน ( 18 USC 152 )

มันเป็นอาชญากรรมที่จะ . . . . . . .
ปกปิดทรัพย์สินของลูกหนี้อสังหาริมทรัพย์จากเจ้าหนี้
ทําผิดคำสาบาน หรือบัญชีในคดีล้มละลาย
มอบ , เสนอ , รับ , หรือพยายามที่จะได้รับเงิน หรือทรัพย์สิน ค่าตอบแทน รางวัล ค่าตอบแทน , ประโยชน์ หรือสัญญานั้น สำหรับการแสดงหรืออดทนทำในคดีล้มละลาย .