Data from Europe indicate that some

Data from Europe indicate that some dogs with hepatic
alveolar echinococcosis may also have patent intestinal infections,
and therefore may constitute a zoonotic threat. In light
of the size of the hepatic lesion in the case described here, if the
dog developed an intestinal infection, this most likely occurred
within the first 2 to 6 mo of its life. As a result, 13 humans that
came in contact with this dog at 2 to 6 mo of age were tested for
antibody to E. multilocularis using 3 different screening enzymelinked
immunosorbent assays (ELISAs) [EgHF-ELISA, Em2-
ELISA, and Em18-ELISA (8)]. Every serum sample was then
additionally tested with an E. multilocularis-specific Western
blot (9). On the basis of blood samples collected in September
2012, none of the in-contact people tested positive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลจากยุโรประบุว่า บางพริกถึงขิงกับตับechinococcosis เสียงยังอาจมีสิทธิติดเชื้อลำไส้และดังนั้น อาจเป็นภัยคุกคาม zoonotic ในไฟขนาดของรอยโรคตับในกรณีที่อธิบายไว้ที่นี่ ถ้าการสุนัขได้รับการพัฒนาเป็นโรคลำไส้อักเสบ นี้อาจเกิดขึ้นภายในหม้อแรก 2 กับ 6 ของชีวิต เป็นผล มนุษย์ 13 ที่มาพร้อมกับหมาตัวนี้ที่ 2 ถึง 6 หม้ออายุทดสอบสำหรับแอนติบอดีจะ E. multilocularis ใช้ enzymelinked คัดกรองที่แตกต่างกัน 3immunosorbent assays (ELISAs) [EgHF-ELISA, Em2-ELISA ก Em18-ELISA (8)] ตัวอย่างซีรั่มทุกแล้วนอกจากนี้ทดสอบ ด้วยการเวสเทิร์ multilocularis เฉพาะฝั่งตะวันออกทำลาย (9) โดยใช้ตัวอย่างเลือดที่เก็บในเดือนกันยายน2012 ไม่มีคนในติดต่อทดสอบบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลจากยุโรปแสดงให้เห็นว่าสุนัขบางคนที่มีตับ
echinococcosis
ถุงนอกจากนี้ยังอาจมีการติดเชื้อในลำไส้สิทธิบัตรและดังนั้นจึงอาจเป็นภัยคุกคามzoonotic ในแง่ของขนาดของรอยโรคตับในกรณีที่อธิบายไว้ที่นี่ถ้าสุนัขพัฒนาติดเชื้อในลำไส้นี้ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่เกิดขึ้นในครั้งแรก2-6 เดือนของชีวิต เป็นผลให้ 13 มนุษย์ที่มาติดต่อกับสุนัขตัวนี้ที่2-6 เดือนอายุได้รับการตรวจแอนติบอดีอีmultilocularis โดยใช้การตรวจคัดกรองที่แตกต่างกัน 3 enzymelinked อิมมูโนตรวจ (ELISAs) [EgHF วิธี ELISA, Em2- วิธี ELISA และ Em18- วิธี ELISA (8)] ตัวอย่างซีรั่มทุกคนก็ผ่านการทดสอบด้วยนอกจากนี้อี multilocularis เฉพาะตะวันตกดวง(9) บนพื้นฐานของตัวอย่างเลือดที่เก็บรวบรวมในเดือนกันยายนปี 2012 ไม่มีการติดต่อในคนที่ผ่านการทดสอบบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลจากยุโรป พบว่า สุนัขบางตัวอาจมีสิทธิบัตร
~ ผักปีกไก่ลำไส้ติดเชื้อ จึงอาจเป็นการคุกคาม
จํานวนมาก . ในแสง
ของขนาดของรอยโรคตับในกรณีอธิบายไว้ที่นี่ ถ้า
สุนัขพัฒนาเป็นลำไส้ติดเชื้อ ซึ่งน่าจะเกิด
ภายในครั้งแรก 2 ถึง 6 โม ของชีวิต เป็นผลที่
13 มนุษย์เข้ามาติดต่อกับสุนัขที่ 2 ถึง 6 โมอายุทดสอบ
( E . multilocularis การคัดกรองแตกต่างกัน และ 3 enzymelinked
) ( elisas ) [ eghf Elisa , em2 -
ELISA และ em18 ELISA ( 8 ) ] เซรั่มทุกจำนวนแล้ว
นอกจากนี้ทดสอบกับ E . multilocularis เฉพาะ Western blot
( 9 ) บนพื้นฐานของตัวอย่างเลือดที่เก็บในเดือนกันยายน
2012 ,ไม่มีการติดต่อคนทดสอบเป็นบวก