Here we send the 1st PO order to NS

Here we send the 1st PO order to NST.
PLease kindly keep the delivery date, and please ack my PO.

Regarding on shipment schedule, better to include on HLN next shipment arragement.
and indicate as sample trial without commercial Value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่เราส่งใบ PO 1 ไป NSTกรุณาเก็บรักษาวันจัดส่ง และกรุณาระดาษ PO ของฉัน เกี่ยวกับกำหนดการจัดส่ง ดีกว่าการรวมบน HLN arragement การจัดส่งถัดไปและระบุว่า เป็นตัวอย่างทดลองไม่มีมูลค่าทางการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เราจะส่งคำสั่งซื้อ ณ วันที่ 1 ถึง NST.
กรุณาให้วันที่ส่งมอบและโปรดแอ๊ป ณ ฉัน. เกี่ยวกับการจัดส่งในช่วงเวลาที่ดีกว่าที่จะรวมอยู่ในการจัดส่ง HLN กำหนดวันถัดไป. และระบุว่าเป็นตัวอย่างทดลองใช้โดยไม่ได้รับมูลค่าการค้า