นำน้ำสะอาดใส่หม้อ ตั้งไฟให้เดือด ใส

นำน้ำสะอาดใส่หม้อ ตั้งไฟให้เดือด ใส่เกลือป่นเล็กน้อย
ปั้นหมูและกุ้งสับ ใส่ลงไป ต้มให้สุก
เคี่ยวไฟอ่อนๆสักครู่ ให้ความหวานออกจากหมูและกุ้ง
เราก็จะได้รสชาติน้ำแกงจืดที่หวานกลมกล่อม
เติมเต้าหู้ไข่และผักตำลึงลงไปให้พอสุก
ตักใส่ชาม โรยด้วยกระเทียมเจียว
ก็พร้อมเสริฟได้

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

นำ น้ำ สะอาด ใส่ หม้อ ตั้ง ไฟ ให้ เดือด
ลง ไป ต้ม ใส่ ให้ สุก
เคี่ยว ไฟ อ่อน ๆ สัก ครู่

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

ปั้นหมูและกุ้งสับ นำน้ำสะอาดใส่หม้อ ใส่ลงไป ตั้งไฟให้เดือด ต้มให้สุก ใส่เกลือป่นเล็กน้อย
ให้ความหวานออกจากหมูและกุ้ง เคี่ยวไฟอ่อนๆสักครู่
เราก็จะได้รสชาติน้ำแกงจืดที่หวานกลมกล่อม

ตักใส่ชาม เติมเต้าหู้ไข่และผักตำลึงลงไปให้พอสุก
ก็พร้อมเสริฟได้ โรยด้วยกระเทียมเจียว