The woman looked less like an angel

The woman looked less like an angel. She was middle-aged,
and not much of a beauty, but in her torn clothes she looked very
attractive to Tom. They stood in silence until the man on the
ground began to move. Looking at his face, Tom was greatly
surprised to see that it was Mr Northerton.
Tom took Northerton's belt and tied his hands behind him.
Then he helped him to his feet, saying, 'Northerton, do you
remember me? You insulted me and nearly killed me. Fortune
has brought us together again for me to punish you.'
Tom asked the woman where she could get some clothes, but
she said she was a stranger in that part of the country. Tom then
told them both to wait while he looked for help.
When he returned, unsuccessful, the woman was alone.
Though Northerton's hands were tied, his feet were free, and he
had walked off through the wood.
'Do not spend time looking for him,' begged the woman.
'Please take me to the nearest town.'
Jones offered her his coat to cover herself with, but for some
reason she absolutely refused it. 'Then I will walk in front of you,
and will not offend you by looking back,' said Tom. And though
he did try to keep looking ahead, the lady often asked him to
turn around to help her. And so our hero brought his companion
safely into the town of Upton.
•
When they arrived, Tom took the lady to the best inn in the
street, and asked for a room upstairs. As they followed a servant
up to the room, the landlord shouted, 'Hey, where is that beggar
woman going? Come downstairs!'
'Leave the lady alone,' cried Tom from above. Then, leaving his
companion in her room, he returned downstairs to ask the
landlady to send her up some clothes.
Now the inn at which our travellers had arrived was very

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงมองน้อยเช่นสรวง เธอเป็นวัยกลางคนและไม่มาก ของความสวยงาม แต่ ในเสื้อผ้าของเธอฉีกเธอมองมากน่าสนใจกับทอม พวกเขายืนอยู่ในความเงียบจนคนในดินเริ่มย้าย มองที่ใบหน้าของเขา ทอมเป็นอย่างมากประหลาดใจเพื่อดูว่า ถูกนาย Northertonทอมเอาสายพานของ Northerton และมัดมืออยู่ข้างหลังเขาจาก นั้นเขาได้ช่วยเขาเท้า บอกว่า, ' Northerton คุณจำฉันได้หรือไม่ คุณ insulted ฉัน และเกือบฆ่าผม ฟอร์จูนได้นำเราเข้าด้วยกันอีกจะลงโทษคุณ 'ทอมขอผู้หญิงที่เธอได้รับเสื้อผ้าบาง แต่เธอกล่าวว่า เธอเป็นคนแปลกหน้าในส่วนหนึ่งของประเทศ ต้มแล้วบอกว่า ทั้งรอเขาดูขอความช่วยเหลือเมื่อเขากลับ สำเร็จ ผู้หญิงมีคนเดียวแม้ถูกผูกมือของ Northerton เท้ามีอิสระ และเขาได้เดินเข้าออกได้โดยใช้ไม้' ใช้เวลามองหาเขา ขอร้องผู้หญิง'กรุณานำฉันไปเมืองที่ใกล้ที่สุด'โจนส์เสนอเธอเสื้อนอกของเขาจะครอบคลุมตัวเองด้วย แต่ สำหรับบางคนเหตุผลที่เธอปฏิเสธอย่างมัน ' แล้วฉันจะเดินหน้าของคุณและจะไม่บาดคุณ โดยมองกลับ กล่าวว่า ทอม และแม้ว่าไม่พยายามให้มองข้างหน้า ผู้หญิงมักจะขอให้เขาหันไปรอบ ๆ เพื่อช่วยเธอ และเพื่อ ให้พระเอกของเรานำเพื่อนของเขาในเมือง Upton อย่างปลอดภัย•เมื่อพวกเขามาถึง ทอมเอาผู้หญิงไปเบสท์อินน์ในการถนน และถามในห้องชั้นบน พวกเขาตามข้าราชการเป็นถึงห้องพัก เจ้าของที่ตะโกน, ' Hey ที่เป็นขอทานที่ผู้หญิงไป ลงบันไดมา!''ปล่อยผู้หญิงคนเดียว ร้องทอมจากข้างต้น แล้ว ทิ้งเขาเพื่อนในห้องของเธอ เขากลับชั้นล่างถามเจ้าของที่ไปส่งเธอขึ้นเสื้อผ้าบางตอนนี้ที่ที่เราเดินทางมาถึงเป็นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงมองน้อยเหมือนนางฟ้า เธอเป็นคนวัยกลางคน
และไม่มากของความงาม แต่ในเสื้อผ้าฉีกขาดของเธอเธอมองมาก
น่าสนใจให้กับทอม พวกเขายืนอยู่ในความเงียบจนคนที่อยู่บน
พื้นดินเริ่มที่จะย้าย มองไปที่ใบหน้าของเขาทอมเป็นอย่างมาก
ประหลาดใจที่เห็นว่ามันเป็นนาย Northerton.
ทอมเอาเข็มขัด Northerton และผูกมือของเขาอยู่ข้างหลังเขา.
แล้วเขาก็ช่วยให้เขาไปที่เท้าของเขาพูดว่า 'Northerton ทำคุณ
จำผมได้ไหม คุณดูถูกฉันและเกือบจะฆ่าฉัน ฟอร์จูน
ได้นำเราเข้าด้วยกันอีกครั้งสำหรับผมที่จะลงโทษคุณ.
ทอมถามผู้หญิงคนที่เธอจะได้รับเสื้อผ้าบางอย่าง แต่
เธอบอกว่าเธอเป็นคนแปลกหน้าในส่วนของประเทศที่ ทอมแล้ว
บอกว่าพวกเขาทั้งสองต้องรอในขณะที่เขามองสำหรับความช่วยเหลือ.
เมื่อเขากลับมาประสบความสำเร็จของผู้หญิงคนเดียว.
แม้ว่ามือ Northerton ถูกผูกติดอยู่กับเท้าของเขามีอิสระและเขา
ได้เดินออกผ่านไม้.
'ไม่ใช้เวลามอง สำหรับเขา 'ขอร้องให้ผู้หญิงคนนั้น.
'โปรดพาฉันไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด.
โจนส์เสนอให้เธอเสื้อของเขาเพื่อให้ครอบคลุมตัวเองด้วย แต่สำหรับบาง
เหตุผลที่เธอปฏิเสธมันอย่างแน่นอน 'แล้วเราจะเดินไปในหน้าของคุณ
และจะไม่รุกรานโดยคุณมองย้อนกลับไป 'ทอมกล่าวว่า และแม้ว่า
เขาจะไม่พยายามที่จะให้มองไปข้างหน้าผู้หญิงมักจะถามว่าเขาจะ
หันไปรอบ ๆ เพื่อช่วยให้เธอ และเพื่อให้พระเอกของเรานำสหายของเขา
อย่างปลอดภัยในเมืองอัพตัน.
•
เมื่อพวกเขามาถึงทอมเอาผู้หญิงไปยังโรงแรมที่ดีที่สุดใน
ถนนและขอห้องพักชั้นบน ขณะที่พวกเขาใช้เป็นข้าราชการ
ขึ้นไปยังห้องเจ้าของบ้านตะโกนว่า 'สวัสดีที่เป็นขอทานที่
ผู้หญิงจะไปไหม มาชั้นล่าง! '
'ออกจากผู้หญิงคนเดียว' ทอมร้องจากข้างบน จากนั้นออกจากเขา
สหายในห้องของเธอเขากลับลงมาชั้นล่างที่จะถาม
เจ้าของที่จะส่งเธอขึ้นเสื้อผ้า.
ตอนนี้โรงแรมที่นักท่องเที่ยวของเราได้เดินทางมาถึงเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่ดูไม่เหมือนนางฟ้า นางวัยกลางคน
และไม่มาก สวยแต่เธอฉีกเสื้อเธอมองมาก
มีเสน่ห์กับทอม พวกเขายืนอยู่ในความเงียบ จนคนใน
พื้นดินเริ่มขยับ มองหน้าของเขา ทอมอย่างมาก
ประหลาดใจเพื่อดูว่าคุณ northerton .
ทอมเอา northerton เข็มขัดผูกมือของเขาอยู่ข้างหลังเขา เขาก็ช่วยให้เขา
เท้าของเขาว่า northerton ' ,คุณ
จำฉันได้มั้ย ? คุณดูถูกฉัน และเกือบจะฆ่าฉัน โชค
ทำให้เรามาพบกันอีกครั้งเพื่อให้ฉันลงโทษนาย '
ทอมถามผู้หญิงที่เธอไม่สามารถหาเสื้อผ้าแต่
เธอบอกว่าเป็นคนแปลกหน้า ในส่วนของประเทศ ทอมแล้ว
บอกพวกเขาทั้งสองที่จะรอในขณะที่เขามองหาความช่วยเหลือ
เมื่อเขากลับมา ไม่ประสบความสำเร็จ ผู้หญิงตัวคนเดียว แต่มือของ northerton
ถูกมัด ,เท้าฟรี , และเขาได้เดินออกมาจากป่า
.
' ไม่ต้องเสียเวลาตามหาเขา ขอร้องให้ผู้หญิง . .
'please พาฉันไปที่เมืองที่ใกล้ที่สุด '
โจนส์ให้เสื้อโค้ตคลุมตัวเองด้วย แต่สำหรับบางเหตุผลที่เธอปฏิเสธมันอย่าง
. แล้วผมก็เดินนำหน้าเธอ
และจะไม่ทำให้คุณมองย้อนกลับ ' ทอม และแม้ว่า
เขาพยายามมองไปข้างหน้าผู้หญิงมักจะถามเขา

หันไปรอบ ๆเพื่อช่วยเธอ แล้วพระเอกของเราเอาของเขาเพื่อน
อย่างปลอดภัยในเมืองของ Upton .
-
ตอนที่พวกเขามาถึง ทอม พาหญิงไปโรงแรมที่ดีที่สุดใน
ถนนและถามห้องชั้นบน พวกเขาตามคนใช้
ถึงในห้อง เจ้าของบ้านตะโกน " เฮ้ย นั่นขอทาน
ผู้หญิงไป ลงมาข้างล่าง !
'leave ผู้หญิงคนเดียว ' ทอมจากข้างต้น จากนั้นทิ้งเพื่อน
ในห้องของเธอ กลับลงมาถาม
เจ้าของบ้านที่จะส่งเธอขึ้นเสื้อผ้า .
ตอนนี้โรงแรมที่นักท่องเที่ยวของเราได้มาถูกมาก