We have come across your product in

We have come across your product in Website, and we are interested in your products. Weare .......ชื่อบริษัท.......Co., Ltd. - distributor of jelwery products in Thailand. We have business plan to createnew brand called as “.....ชื่อแบรนด์.....” that will launching in Sep2013. .....ชื่อแบรนด์.... isfashion jelwery and accessory products store retail that collect fashion brand across worldwide. We would like to purchase your products. Since your products is consistent with store’s conceptual. Would you please send information on your products? We would like to know when products will be available, including sizes, colours and prices, and state terms of payment and discounts you would allow on purchases individual items. We look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เจอผลิตภัณฑ์ของคุณในเว็บไซต์และเรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ Weare ....... ชื่อ บริษัท ....... co. - ผู้แทนจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ jelwery ในประเทศไทย เรามีแผนธุรกิจกับแบรนด์ createnew เรียกว่าเป็น "..... ชื่อแบรนด์ ..... " ที่จะเปิดตัวใน sep2013 ชื่อแบรนด์ ..... ....jelwery isfashion และอุปกรณ์เก็บผลิตภัณฑ์ค้าปลีกที่รวบรวมแบรนด์แฟชั่นทั่วโลก เราต้องการที่จะซื้อสินค้าของคุณ ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ของคุณมีความสอดคล้องกับแนวคิดของร้าน คุณจะกรุณ​​าส่งข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ? เราต้องการที่จะรู้ว่าเมื่อผลิตภัณฑ์ที่จะวางจำหน่ายรวมทั้งขนาดสีและราคาและเงื่อนไขการชำระเงินของรัฐและส่วนลดที่คุณจะช่วยให้การซื้อสินค้าแต่ละรายการ เรามุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้พบกับผลิตภัณฑ์ของคุณในเว็บไซต์ และเรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ Weare ...ชื่อบริษัท...Co., Ltd. - จำหน่ายผลิตภัณฑ์ jelwery ในประเทศไทย เรามีธุรกิจที่วางแผนจะแบรนด์ createnew ที่เรียกว่า "...ชื่อแบรนด์..."ที่จะเปิดตัวใน Sep2013 .....ชื่อแบรนด์... isfashion jelwery และเครื่องประดับผลิตภัณฑ์ร้านค้าปลีกที่รวบรวมแฟชั่นแบรนด์ต่าง ๆ ทั่วโลก เราอยากซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณ เนื่องจากสอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ เก็บของแนวคิด คุณกรุณาช่วยส่งข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณหรือไม่ เราอยากรู้ว่าเมื่อผลิตภัณฑ์จะใช้ ขนาด สี และ ราคา และการเงื่อนไขสถานะการชำระเงินและส่วนลดที่คุณจะสามารถซื้อสินค้าแต่ละรายการ เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้มาพบกับสินค้าของคุณในเว็บไซต์และเราจะมีความสนใจในสินค้าของคุณ weare .......!ชื่อบริษัทจำกัดตัวแทนจำหน่าย.......!. co . th - - ของตัวสินค้า jelwery ในประเทศไทย. เรามีแผนทางธุรกิจเพื่อไปยังหน้าจอพร้อมรับแบรนด์เรียกว่า".....ชื่อแบรนด์....."ที่จะเปิดตัวในเดือนกันยายน 2013 ชื่อแบรนด์...................jelwery isfashion และร้านค้าปลีกสินค้าอุปกรณ์เสริมที่รวบรวมแบรนด์แฟชั่นในทั่วโลก. เราต้องการจะซื้อ ผลิตภัณฑ์ ของคุณ นับตั้งแต่ ผลิตภัณฑ์ ของคุณมีความสอดคล้องกับแนวคิดของจัดเก็บ คุณโปรดส่งข้อมูลเกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ์ ของคุณ เราต้องการทราบว่าเมื่อ ผลิตภัณฑ์ จะถูกจัดให้บริการรวมถึงราคาและสีขนาดและข้อกำหนดของการชำระเงินและส่วนลดจะอนุญาตให้เปิดการซื้อสินค้าแบบเฉพาะราย เรารอคอยที่จะฟังจากคุณในเร็วๆนี้