A fundamental dynamic of the curren

A fundamental dynamic of the current context is the country’s long and complex history of ethnic-based conflict. The 2014 census has indicated that Myanmar’s overall population is 51.4 million (BBC 2014), and the country is home to 135 officially designated ethnic communities, although that number is disputed and likely misrepresents the complex ethnic diversity in the country. The majority ethnic group is the Burmans, with approximately 68 percent of the population. Other major ethnic groups include the Shan (9 percent), Karen(7 percent), Rakhine (4 percent), Mon (2 percent), and Kachin (1.5 percent). Many of these non-Burman groups live in outlying states that border neighbors Bangladesh, India, China, and Thailand; speak their own languages; and have cultural practices distinct from the Burmans. Theravada Buddhism is the religion of the Burman ethnic majority and of many non-Burmans, and is practiced by about 89 percent of the overall population. Some ethnic minority groups, including the Karen, Kachin, and Chin, have sizeable or even majority Christian populations; the overall percentage of Christians in the population is 4 percent (mostly Baptist).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็พื้นฐานของบริบทของประเทศยาวนาน และซับซ้อนประวัติของชนกลุ่มน้อยตามความขัดแย้งได้ สำมะโนปี 2014 ได้ระบุว่า ประชากรโดยรวมของพม่า 51.4 ล้าน (BBC 2014), และประเทศเป็นบ้าน 135 แห่งกำหนดชนเผ่าต่าง ๆ แม้ว่าตัวเลขนั้นจะมีข้อโต้แย้ง และ misrepresents ความหลากหลายชาติพันธุ์ที่ซับซ้อนในประเทศมีแนวโน้ม กลุ่มชาติพันธุ์ใหญ่ Burmans มีประมาณร้อยละ 68 ของประชากรได้ กลุ่มชาติพันธ์อื่น ๆ หลักรวมชาน (ร้อยละ 9), กะเหรี่ยง (ร้อยละ 7) ยะไข่ (ร้อยละ 4), จันทร์ (ร้อยละ 2), และประเทศไทย (ร้อยละ 1.5) กลุ่มเหล่านี้ไม่ใช่พม่ามากมายอาศัยอยู่ในรัฐรอบนอกที่ชายแดนเพื่อนบ้านประเทศบังกลาเทศ อินเดีย จีน และประเทศ ไทย พูดภาษาของตนเอง และมีการปฏิบัติแตกต่างจาก Burmans วัฒนธรรม พระพุทธศาสนาเถรวาทเป็นศาสนาส่วนใหญ่ชาวพม่า และหลายไม่-Burmans และประสบการณ์ โดยประมาณร้อยละ 89 ของประชากรโดยรวม บางเผ่าต่าง ๆ รวม ถึงกะเหรี่ยง คะฉิ่น ชิน มีประชากรส่วนใหญ่สำหรับผู้พิการ หรือแม้แต่คริสเตียน เปอร์เซ็นต์รวมของคริสเตียนในประชากรเป็นร้อยละ 4 (ส่วนใหญ่ติสต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานแบบไดนามิกของบริบทปัจจุบันเป็นประวัติศาสตร์ของประเทศระยะยาวและซับซ้อนของความขัดแย้งทางเชื้อชาติตาม 2014 การสำรวจสำมะโนประชากรได้ชี้ให้เห็นว่าประชากรโดยรวมของประเทศพม่าเป็น 51,400,000 (บีบีซี 2014) และประเทศที่เป็นบ้านถึง 135 มอบหมายอย่างเป็นทางการชุมชนชาติพันธุ์แม้ว่าตัวเลขที่แน่นอนและมีแนวโน้มที่แพ้ภัยความหลากหลายทางชาติพันธุ์ที่ซับซ้อนในประเทศ กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่เป็นชาวพม่าที่มีประมาณร้อยละ 68 ของประชากร กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ที่สำคัญ ได้แก่ ฉาน (ร้อยละ 9) กะเหรี่ยง (ร้อยละ 7) ยะไข่ (ร้อยละ 4) มอญ (ร้อยละ 2) และคะฉิ่น (ร้อยละ 1.5) หลายเหล่านี้ไม่ใช่กลุ่มพม่าที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ห่างไกลชายแดนเพื่อนบ้านบังคลาเทศ, อินเดีย, จีนและประเทศไทย พูดภาษาของตัวเอง และมีการปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่แตกต่างจากพม่า พระพุทธศาสนาเถรวาทเป็นศาสนาของคนส่วนใหญ่ของกลุ่มชาติพันธุ์พม่าและในหลาย ๆ ที่ไม่ใช่ชาวพม่าและมีประสบการณ์จากประมาณร้อยละ 89 ของประชากรโดยรวม บางกลุ่มชนกลุ่มน้อยรวมทั้งชาวกะเหรี่ยงคะฉิ่นและชินมีประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์ที่ใหญ่มากหรือส่วนใหญ่แม้; ร้อยละโดยรวมของชาวคริสต์ในประชากรเป็นร้อยละ 4 (ส่วนใหญ่แบ๊บติส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานแบบไดนามิกของบริบทปัจจุบันของประเทศที่ยาวและซับซ้อนประวัติศาสตร์ความขัดแย้งของกลุ่มชาติพันธุ์ตาม 2014 สำมะโนประชากรได้ระบุว่า ประชากรโดยรวมของพม่าคือ Top ล้าน ( บีบีซี 2014 ) , และประเทศคือบ้าน 135 อย่างเป็นทางการเขตชุมชน เชื้อชาติ แม้ว่าตัวเลขที่ถูกโต้แย้ง และมีแนวโน้ม misrepresents ความหลากหลายชาติพันธุ์ที่ซับซ้อนในประเทศส่วนใหญ่กลุ่มชาติพันธุ์ที่เป็น burmans ที่มีประมาณร้อยละ 68 ของประชากร กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆหลัก ได้แก่ ฉาน ( ร้อยละ 9 ) กะเหรี่ยง ( ร้อยละ 7 ) ยะไข่ ( 4 เปอร์เซ็นต์ ) , มอญ ( ร้อยละ 2 ) และคะฉิ่น ( ร้อยละ 1.5 ) หลายเหล่านี้ไม่ใช่พม่ากลุ่มอยู่ห่างไกลรัฐชายแดนเพื่อนบ้าน บังคลาเทศ อินเดีย จีน และไทย พูดภาษาของตนเองและมีการปฏิบัติที่แตกต่างจาก burmans ทางวัฒนธรรม พระพุทธศาสนาเถรวาทเป็นศาสนาของคนส่วนใหญ่ก่อน และไม่ burmans หลายชาติพันธุ์และมีประสบการณ์ประมาณ 89 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโดยรวม บางกลุ่มชนกลุ่มน้อย ได้แก่ คาเรน คะฉิ่น และคาง มีขนาดใหญ่ หรือแม้แต่ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ ;รวมค่าของคริสเตียนในประชากรร้อยละ 4 ( ส่วนใหญ่ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ )