Some systems harder to use than oth

Some systems harder to use than others

Gulf of Execution
user’s formulation of actions   actions allowed by the system

Gulf of Evaluation
user’s expectation of changed system state  actual presentation of this state

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางระบบที่หนักกว่าผู้อื่นอ่าวการดำเนินการ ทำการดำเนินการ โดยระบบของผู้ใช้กำหนดอ่าวของการประเมิน ความคาดหวังของผู้ใช้ของระบบเปลี่ยนแปลงสถานะจริงนำเสนอสถานะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางระบบนี้ใช้ยากกว่าคนอื่น ๆ

อ่าวดำเนิน
การกำหนดของผู้ใช้จากการกระทำ? การกระทำที่ได้รับอนุญาตจากระบบ

อ่าวประเมินผล
ความคาดหวังของผู้ใช้ระบบของรัฐมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร นำเสนอที่แท้จริงของรัฐนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางระบบใช้ยากกว่าคนอื่น ๆอ่าวของการประหารชีวิตการกระทำของการกระทำของผู้ใช้อนุญาต โดยระบบอ่าวของการประเมินผลของผู้ใช้และเปลี่ยนระบบรัฐเสนอจริงของรัฐนี้