Computers, servers, laptops and pri

Computers, servers, laptops and printers must be used with great care; any repair or maintenance work is to be commissioned by the Accountant and Administration Officer – who is to be informed as soon as an employee is unable to use a given device.
If any IT equipment or devices need to be replaced, reconditioned or procured again, the (replacement) acquisition must be agreed upon in consultation with the Head Office in Berlin.
In accordance with the IT regulations of the Heinrich-Böll-Stiftung, new equipment and devices will be installed or set up by the Head Office

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องใช้คอมพิวเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ แล็ปท็อป และเครื่องพิมพ์กับดูแลที่ดี งานซ่อมแซมหรือบำรุงรักษาใด ๆ จะสามารถมอบหมายอำนาจหน้าที่ของนักบัญชีและเจ้าหน้าที่บริหารงานที่ทราบทันทีที่พนักงานไม่สามารถใช้อุปกรณ์ที่กำหนดถ้าอุปกรณ์ไอทีหรืออุปกรณ์ใด ๆ จำเป็นต้องเปลี่ยน ตแผน หรือ reconditioned อีกครั้ง ต้องมีตกลงซื้อ (แทน) เมื่อหารือกับสำนักงานใหญ่ในเบอร์ลินตามข้อบังคับเป็นของไฮน์ริชธันวาคมท่าน อุปกรณ์ใหม่จะติดตั้ง หรือติดตั้งตามสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์แล็ปท็อปและเครื่องพิมพ์จะต้องใช้ด้วยความระมัดระวังที่ดี; การซ่อมแซมใด ๆ หรืองานบำรุงรักษาจะได้รับการมอบหมายจากบัญชีและเจ้าหน้าที่บริหารงาน -.
ผู้ที่จะได้รับการแจ้งทันทีที่พนักงานไม่สามารถที่จะใช้อุปกรณ์ที่กำหนดหากอุปกรณ์ไอทีหรืออุปกรณ์ที่ต้องมีการเปลี่ยน, ปรับสภาพหรือจัดหาอีกครั้ง (การเปลี่ยน) การเข้าซื้อกิจการจะต้องมีการตกลงกันในการหารือกับสำนักงานใหญ่ในกรุงเบอร์ลิน.
ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบด้านไอทีของเฮ็น-Böll-Stiftung, อุปกรณ์ใหม่และอุปกรณ์ที่จะได้รับการติดตั้งหรือตั้งขึ้นโดยสำนักงานใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ แล็ปท็อปและเครื่องพิมพ์จะต้องใช้ด้วยความระมัดระวังมาก ; ซ่อมแซมใด ๆหรืองานซ่อมบำรุงจะได้รับบัญชีและการบริหารพนักงานและคนที่จะทราบทันทีที่พนักงานไม่สามารถใช้ระบุอุปกรณ์ .
ถ้าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ใด ๆ มันต้องมีการเปลี่ยน , ปรับสภาพหรือจัดหาอีกครั้ง ,( แทน ) ซึ่งต้องตกลงกันในการปรึกษาหารือกับสำนักงานใหญ่ในเบอร์ลิน .
ตามมันข้อบังคับของ heinrich-b ö ll –อุปกรณ์ใหม่และอุปกรณ์จะถูกติดตั้งหรือตั้งค่าโดยสำนักงานใหญ่