The methodology described in paragr

The methodology described in paragraph 2.3 was applied to all
the reference materials and to the archeological copals, whether
internal or external samples. Concerning the Raman results, the
decomposition step ended up with altogether 10 Raman bands,
which were present or absent depending on the material. Table 1 is
a summary of the 10 Raman bands, and indicates the materials for
which they are present/absent. The 10 groups of bands were
defined with an arbitrary step of 20 cm−1. Each group is constituted
by the major vibrational contributions of CH bond in different
functional groups, and/or different structural environments. Bands
1,4,and 5 are mainly related to CH2 groups; bands 2,6, and 7 to
CH3 groups and bands 3 and 8 to CH groups in respectively aliphatic
and cyclic groups. Finally, bands 9 and 10 are related to CH or CH2 in
aromatic or vinyl groups. The presence or absence of band sum-
marized in Table 1 is thus already a discriminating criterion
between materials, since it reflects the CH region morphology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการที่อธิบายไว้ในวรรค 2.3 ถูกนำไปใช้
วัสดุอ้างอิงทั้งหมดและ copals นักโบราณคดีไม่ว่าจะเป็นตัวอย่างภายในหรือภายนอก
ที่เกี่ยวข้องกับผลรามันขั้นตอนการสลายตัว
จบลงด้วยการที่มีทั้งหมด 10 วงรามัน
ซึ่งอยู่ในปัจจุบันหรือขาดขึ้นอยู่กับวัสดุที่ใช้ ตารางที่ 1 คือบทสรุปของ
10 วงรามันและแสดงวัสดุสำหรับ
ที่พวกเขาอยู่ในปัจจุบัน / ขาด 10 กลุ่มของวงดนตรีที่เป็น
กำหนดด้วยขั้นตอนโดยพลการจาก 20 ซม. -1 แต่ละกลุ่ม
ประกอบด้วยการบริจาคโดยการสั่นที่สำคัญของพันธะ CH ที่แตกต่างกันในการทำงานเป็นกลุ่ม
, และ / หรือสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันโครงสร้าง วง
1,4 และ 5 เป็นส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม CH2; วง 2,6 และ 7 ถึง
ch3 กลุ่มและ 3 วงและ 8 ไปยังกลุ่ม CH ในอะลิฟาติกตามลำดับ
และกลุ่มที่เป็นวงกลม ในที่สุด, 9 และ 10 วงดนตรีที่เกี่ยวข้องกับ CH หรือ CH2 ในกลุ่ม
หอมหรือไวนิล การมีหรือไม่มีของวงดนตรีวิธี sum-
marized ในตารางที่ 1 จึงเป็นแล้ว
เกณฑ์แบ่งแยกระหว่างวัสดุเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะทางสัณฐานวิทยาภูมิภาค CH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ทุกวิธีที่อธิบายไว้ในย่อหน้าที่ 2.3
วัสดุอ้างอิง และ copals โบราณ ว่า
ตัวอย่างภายใน หรือภายนอก เกี่ยวกับผลรามัน
แยกส่วนประกอบขั้นตอนสิ้นสุด มีทั้งหมด 10 รามันวง,
ซึ่งถูกนำเสนอ หรือ absent ตามวัสดุ ตารางที่ 1 เป็น
สรุปที่ 10 รามันวง และบ่งชี้วัสดุสำหรับ
ซึ่งจะเป็นปัจจุบัน/ขาด กลุ่ม 10 ของวงถูก
กำหนดขั้นตอนการกำหนดของ 20 cm−1 ทะลักแต่ละกลุ่ม
โดย vibrational หลักของพันธะ CH ในต่าง
กลุ่ม functional หรือสภาพแวดล้อมโครงสร้างแตกต่างกัน วง
1, 4 และ 5 ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม CH2 วง 2,6 และ 7 การ
CH3 กลุ่ม และวงที่ 3 และ 8 กลุ่ม CH ในลำดับ aliphatic
และกลุ่มวัฏจักร สุดท้าย วง 9 และ 10 จะเกี่ยวข้องกับ CH หรือ CH2 ใน
กลุ่มหอมหรือไวนิล สถานะการขาดงานรวมวง-
marized ในตารางที่ 1 จึงได้รับการจำแนกเกณฑ์
ระหว่างวัสดุ ตั้งแต่ต้นสัณฐานวิทยาภูมิภาค CH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการที่อธิบายไว้ในวรรค 2.3 ได้รับการนำมาเป็นวัสดุการอ้างอิง
ซึ่งจะช่วยให้ทั้งหมดและในการ copals ทางโบราณคดีที่ว่า
ตัวอย่าง ภายใน หรือ ภายนอก เกี่ยวกับผลรามันที่ขั้นตอนที่
ซึ่งจะช่วยแยกออกเป็นส่วนๆที่จบลงด้วยทั้งหมด 10 คลื่นความถี่รามัน
ซึ่งอยู่หรือไม่ขึ้นอยู่กับวัสดุที่ ตารางที่ 1 คือ
สรุป 10 คลื่นความถี่รามันและแสดงเอกสารสำหรับ
ซึ่งจะมีอยู่หรือไม่ 10 กลุ่มที่มีคลื่นความถี่ของ
ซึ่งจะช่วยกำหนดขั้นตอนตาม อำเภอ ใจที่ 20 ซม. - 1 แต่ละกลุ่มได้ก่อตั้งขึ้น
ซึ่งจะช่วยโดยการบริจาค Vibrational Exercise สำคัญของพันธบัตร CH
เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยในกลุ่ม สภาพแวดล้อม โครงสร้างและ/หรือที่แตกต่างกัน คลื่นความถี่
1,4 และ 5 ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มบริษัทช 2 คลื่นความถี่เป็นหลัก 2,6 และ 7 ใน 3 กลุ่มและคลื่นความถี่
CH 3 และ 8 ไปยังกลุ่มบริษัทชตามลำดับอะลิฟาติกไฮโดรคาร์บอน
และกลุ่มวน สุดท้ายคลื่นความถี่ 9 และ 10 ที่เกี่ยวข้องกับบริษัทชหรือ CH 2 ใน
กลุ่มกลิ่นหอมหรือไวนิล การลาหยุดหรือการมีอยู่ของย่านความถี่จำนวนเงิน -
marized ในตารางที่ 1 จึงเป็นบรรทัดฐานแล้วเลือกที่รักมักที่ชัง
ระหว่างวัสดุเพราะมันสะท้อนถึงรูปร่างลักษณะของหินเขตพื้นที่ CH