5developmentas well asprosperity. T

5
development
a
s well as
prosperity. The Declaration is the foundation for the
Millennium Development Go
als, the
internationally agreed
targets
for
international
development
cooperation,
to
be
achieve
d
by 2015.
Based on the above, and with reference to Article 1 of the
Act on Iceland’s
International
Development
Cooperation
, this Strategy forms a comprehensive outline
of Iceland’s participation in int
ernational development cooperation, peace
-
keeping
and
post conflict
reconstruction, humanitarian
and emergency
a
ssistance.
The Monterrey Consensus on Financing for Development was the conclusion of a
UN
conference in 2002
and
codifies the mutual commitmen
ts and responsibilities of
states that engage in official development assistance: donors will increase their
aid
allocation
s
to
developing countries, development agencies will enhance their
efficiency through increased coordination of their actions, and re
cipients will promote
reforms and improved governance in public administration and the implementation of
development projects.
In addition to the above, Iceland has ratified a number of UN conventions and
agreements which entail obligations that are signi
ficant for this Strategy, including
the human rights conventions, the Convention on the Rights of the Child, the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
(CEDAW), the Convention to Combat Desertification, the Convention on
the Law of
the Sea and the Framework Convention on Climate Change.
2.
Iceland’s international development
cooperation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5พัฒนามีs เป็นอย่างดีความเจริญรุ่งเรือง การประกาศคือ รากฐานของการ ไปที่การพัฒนามิลเลนเนียมals การ ยอมรับในระดับสากล เป้าหมายสำหรับ นานาชาติ พัฒนา ความร่วมมือ ถึง มี บรรลุd 2015 ตามข้างต้น และโดยอ้าง อิงบทที่ 1 ของการ กระทำของไอซ์แลนด์ นานาชาติ พัฒนา ความร่วมมือกลยุทธ์นี้เป็นเค้าร่างครอบคลุม มีส่วนร่วมของไอซ์แลนด์ใน international พัฒนาความร่วมมือ ความสงบ-การรักษา และ ลงรายการบัญชีความขัดแย้ง ฟื้นฟู ด้านมนุษยธรรมและฉุกเฉินมีssistanceฉันทามติมอนเทอร์เรย์ในอัตราการพัฒนาเป็นข้อสรุปของการ สหประชาชาติใน 2002และ codifies commitmen ซึ่งกันและกันts และรับผิดชอบของ รัฐที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาอย่างเป็นทางการ: เพิ่มผู้บริจาคของพวกเขา ความช่วยเหลือ การปันส่วนsถึงประเทศกำลังพัฒนา สำนักงานพัฒนายกระดับของพวกเขา ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นประสานการดำเนินการ และอีกครั้งcipients จะส่งเสริม ปฏิรูปและการกำกับดูแลกิจการดีขึ้นในการบริหารราชการและการดำเนินการ โครงการพัฒนา นอกจากนั้น ไอซ์แลนด์ได้ให้สัตยาบันต่ออนุสัญญา UN ที่จำนวน และ ข้อตกลงซึ่งนำมาซึ่งหน้าที่ที่ significant สำหรับกลยุทธ์นี้ รวมทั้ง การประชุมสิทธิมนุษยชน อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของเด็ก การ อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ (CEDAW), การประชุมการรบ Desertification การประชุมในกฎหมาย ทะเลและอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ2การพัฒนาระหว่างประเทศของประเทศไอซ์แลนด์ ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5
การพัฒนาs รวมถึงความเจริญรุ่งเรือง ประกาศเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาสหัสวรรษไปALS ที่ตกลงระหว่างประเทศเป้าหมายสำหรับต่างประเทศการพัฒนาความร่วมมือในการที่จะบรรลุD ในปี 2015 ตามข้างต้นและมีการอ้างอิงถึงข้อ 1 ของพระราชบัญญัติของไอซ์แลนด์นานาชาติการพัฒนาความร่วมมือทางกลยุทธ์นี้ รูปแบบโครงร่างที่ครอบคลุมการมีส่วนร่วมของไอซ์แลนด์ใน int การพัฒนาความร่วมมือ ernational, สันติภาพ- การเก็บรักษาและการโพสต์ความขัดแย้งฟื้นฟูด้านมนุษยธรรมและฉุกเฉินssistance. Monterrey ฉันทามติเกี่ยวกับการเงินสำหรับการพัฒนาเป็นบทสรุปของการให้สหประชาชาติประชุมในปี 2002 และcodifies commitmen ร่วมกันTS และ ความรับผิดชอบของรัฐที่มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ: ผู้บริจาคจะเพิ่มขึ้นของพวกเขาช่วยเหลือจัดสรรs เพื่อการพัฒนาประเทศ, หน่วยงานพัฒนาจะเพิ่มของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพผ่านการประสานงานที่เพิ่มขึ้นจากการกระทำของพวกเขาและอีกครั้งcipients จะส่งเสริมการปฏิรูปและการกำกับดูแลที่ดีขึ้นในการบริหารราชการและการดำเนินการโครงการพัฒนา. นอกจากข้างต้น, ไอซ์แลนด์ได้ให้สัตยาบันจำนวนของการประชุมสหประชาชาติและข้อตกลงซึ่งก่อให้เกิดภาระผูกพันที่มีนัยสำคัญficant สำหรับกลยุทธ์นี้รวมทั้งการประชุมสิทธิมนุษยชนอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กที่อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการ ในทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรี(CEDAW) การประชุมเพื่อต่อต้านการเป็นทะเลทรายอนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเลและกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. 2. การพัฒนาระหว่างประเทศของไอซ์แลนด์ร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5การพัฒนาเป็นเป็นอย่างดีความเจริญรุ่งเรือง ประกาศเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาแห่งสหัสวรรษไปALS ,ตกลงกันในระดับสากลเป้าหมายสำหรับนานาชาติการพัฒนาความร่วมมือเพื่อเป็นบรรลุDโดย 2015 .ตามข้างต้น และมีการอ้างอิงถึงข้อที่ 1 ของกฎหมายในไอซ์แลนด์นานาชาติการพัฒนาความร่วมมือกลยุทธ์นี้เป็นร่างที่ครอบคลุมของไอซ์แลนด์ได้มีส่วนร่วมใน !การพัฒนาความร่วมมือ ernational สันติภาพ-รักษาและความขัดแย้ง โพสต์ฟื้นฟู , มนุษยธรรมฉุกเฉินเป็นssistance .ใน มอนเตอร์เรย์ ฉันทามติว่าด้วยการเงินเพื่อการพัฒนาเป็นข้อสรุปของและการประชุมในปีและประมวลการ commitmen ซึ่งกันและกันTS และความรับผิดชอบของประเทศที่เข้าร่วมในการให้ความช่วยเหลือพัฒนาอย่างเป็นทางการ : ผู้บริจาคจะเพิ่มของพวกเขาช่วยเหลือการจัดสรรsเพื่อการพัฒนาประเทศ , การพัฒนาหน่วยงาน จะเพิ่มของพวกเขาเพิ่มประสิทธิภาพผ่านการประสานงานของการกระทำของพวกเขาและอีกครั้งcipients จะส่งเสริมการปฏิรูปและการบริหารจัดการที่ดีขึ้นในการบริหารและการดำเนินงานของโครงการพัฒนานอกจากนี้ ไทยได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาสหประชาชาติและหมายเลขของข้อตกลงที่ครอบคลุมภาระผูกพันที่ significant สำหรับกลยุทธ์นี้รวมถึงสิทธิมนุษยชน อนุสัญญา อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ( ซีดอว์ ) อนุสัญญาว่าด้วยการต่อต้านการแปรสภาพเป็นทะเลทราย และอนุสัญญากฎหมายของทะเลและกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ2 .การพัฒนาระหว่างประเทศไอซ์แลนด์ความร่วมมือ