The baiji population declined drast

The baiji population declined drastically in decades as China industrialized and made heavy use of the river for fishing, transportation, and hydroelectricity. Efforts were made to conserve the species, but a late 2006 expedition failed to find any baiji in the river. Organizers declared the baiji functionally extinct,[4] which would make it the first known aquatic mammal species to become extinct since the demise of the Japanese sea lion and the Caribbean monk seal in the 1950s. It would also be the first recorded extinction of a well-studied cetacean species (it is unclear if some previously extinct varieties were species or subspecies) to be directly attributable to human influence.

In August 2007, a Chinese man reportedly videotaped a large white animal swimming in the Yangtze.[5] Although it was tentatively confirmed that the animal on the video is probably a baiji,[6] the presence of only one or a few animals, particularly of advanced age, is not enough to save a functionally extinct species from true extinction. The last known living baiji was Qiqi (淇淇), who died in 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากร baiji ปฏิเสธอย่างรวดเร็วในทศวรรษที่ผ่านมาเป็นจีนอุตสาหกรรม และทำการใช้งานหนักของแม่ปลา ขนส่ง และขนาด พยายามที่จะอนุรักษ์สายพันธุ์ แต่เร่ง 2006 ปลายไม่พบ baiji ใด ๆ ในแม่น้ำ ประกาศ baiji ฟังก์ชันสูญ ออร์แกนไนเซอร์[4] ซึ่งจะทำให้สายพันธุ์เท้ารู้จักน้ำแรกจะกลายเป็นสูญเนื่องจากลูกสิงโตทะเลญี่ปุ่นและพระคาริบเบียนตราในช่วงทศวรรษ 1950 มันจะมีการสูญพันธุ์บันทึกแรกของสายพันธุ์ cetacean studied อย่างดี (เป็นสายพันธุ์ที่แน่ชัดว่าบางอย่างก่อนหน้านี้ ได้สูญพันธุ์หรือชนิดย่อย) ให้ตรงรวมมนุษย์อิทธิพล

ในเดือน 2007 สิงหาคม ชายจีน videotaped สัตว์สีขาวขนาดใหญ่สระว่ายน้ำในแยงซีรายงาน[5] แม้ว่าจะถูกอย่างไม่แน่นอนยืนยันว่า สัตว์ในวิดีโออาจ baiji, [6] ของ เพียงหนึ่ง หรือสองสามสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอายุ ได้ไม่เพียงพอที่จะบันทึกชนิดฟังก์ชันสูญจากดับแท้ Baiji รู้จักชีวิตสุดท้ายถูก Qiqi (淇淇) , ที่เสียชีวิตในปี 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Baiji ประชากรลดลงอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมาประเทศจีนอุตสาหกรรมและทำให้การใช้งานหนักของแม่น้ำสำหรับการตกปลา, การขนส่ง, และไฟฟ้าพลังน้ำ ความพยายามที่ได้ทำเพื่อการอนุรักษ์สายพันธุ์ แต่ปลายปี 2006 เดินทางล้มเหลวในการหา Baiji ใด ๆ ในแม่น้ำ จัดงานประกาศ Baiji สูญพันธุ์หน้าที่ [4] ซึ่งจะทำให้มันเป็นที่รู้จักกันครั้งแรกที่เลี้ยงลูกด้วยนมสายพันธุ์สัตว์น้ำที่จะกลายเป็นสูญพันธุ์ตั้งแต่การตายของสิงโตทะเลญี่ปุ่นและประทับตราพระภิกษุสงฆ์ในแคริบเบียน 1950 นอกจากนี้ยังจะสูญเสียการบันทึกครั้งแรกของสายพันธุ์ปลาวาฬที่มีการศึกษา (มันไม่มีความชัดเจนว่าบางสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ก่อนหน้านี้ชนิดหรือชนิดย่อย) ที่จะเป็นตรงที่เกี่ยวข้องกับอิทธิพลของมนุษย์ในเดือนสิงหาคมปี 2007 คนจีนข่าววีดิโอสัตว์สีขาวขนาดใหญ่ ว่ายน้ำในแม่น้ำแยงซี. [5] แม้ว่าจะได้รับการยืนยันแน่นอนว่าสัตว์ในวิดีโออาจ Baiji [6] การปรากฏตัวของเพียงหนึ่งหรือสัตว์ไม่กี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคที่ทันสมัยไม่เพียงพอที่จะบันทึกการสูญพันธุ์ตามหน้าที่ สายพันธุ์จากการสูญเสียที่แท้จริง Baiji ชีวิตที่ผ่านมาเป็นที่รู้จักกัน (淇淇) Qiqi ผู้ที่เสียชีวิตในปี 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลมาแม่น้ำแยงซีเกียงประชากรลดลงอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมาและในขณะที่จีนอุตสาหกรรมและทำให้การใช้งานหนักของแม่น้ำประมง ขนส่ง และโรงงานไฟฟ้าพลังน้ำ . ความพยายามที่ทำเพื่ออนุรักษ์สายพันธุ์ แต่สาย 2006 การสำรวจล้มเหลวที่จะพบโลมาแม่น้ำแยงซีเกียงในแม่น้ำ จัดโดยประกาศโลมาแม่น้ำแยงซีเกียงสูญพันธุ์[ 4 ] ซึ่งจะทำให้สัตว์น้ำเลี้ยงลูกด้วยนมชนิดแรกที่รู้จักกันกลายเป็นสูญพันธุ์เนื่องจากการตายของญี่ปุ่นสิงโตทะเลและแคริบเบียนดวงตราพระในทศวรรษ 1950 มันอาจเป็นบันทึกแรกการสูญพันธุ์ของปลาวาฬชนิดศึกษาดี ( มันไม่ชัดเจนถ้าบางชนิดหรือชนิดย่อยที่สูญพันธุ์ไปแล้วก่อนหน้านี้พันธุ์ ) ได้โดยตรง ข้อมูลที่มีอิทธิพลต่อมนุษย์

ในเดือนสิงหาคม 2007ชายจีนรายงานว่ายคลิปสัตว์สีขาวขนาดใหญ่ในแม่น้ำแยงซีเกียง [ 5 ] แม้ว่าจะสามารถยืนยันว่าสัตว์ในวีดีโออาจเป็นไพป์ , [ 6 ] มีเพียงหนึ่งหรือไม่กี่สัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอายุขั้นสูงไม่เพียงพอที่จะบันทึกการทำงานจริงสูญพันธุ์ชนิดจากการสูญพันธุ์ สุดท้ายชีวิตก็ qiqi โลมาแม่น้ำแยงซีเกียง ( 淇淇 ) ผู้ที่เสียชีวิตในปี 2002