Mahidol University, in cooperation

Mahidol University, in cooperation with Thailand Post, has started the service as a way to help hospitals in remote areas without their own laboratories diagnose patients, said Dr Prasit Watanapa, dean of Mahidol University's Faculty of Medicine at Siriraj Hospital.

Advanced laboratories are critical for diagnosis and patient care, but are few and far between in community clinics, he said. Under the scheme, small unequipped hospitals registered for the service can send samples by post and Siriraj will carry out the required lab tests and then return them to the hospitals.

The Siriraj Laboratory Centre will also ensure the quality of the results is not affected by postal handling, said Pattarachai Kiratisin, chairman of the Department of Microbiology. "Our accredited testing lab is well equipped with international standard quality control systems," he said.

More than 1,300 post offices are on standby to support the service, charging 50 baht to 100 baht for samples under 500 grammes, said Thailand Post's Suchada Phuttaraksa.

The lab service, which will take one to two days, is restricted to samples which can be kept at room temperature. At the moment patients in remote areas are typically referred to the nearest provincial hospital. Hospitals can track samples via the Track & Trace service at www.thailandpost.co.th or by the 1545 call centre service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับไปรษณีย์ไทย ได้เริ่มให้บริการเป็นวิธีการช่วยเหลือโรงพยาบาลในพื้นที่ห่างไกลโดยปฏิบัติตนวินิจฉัยผู้ป่วย กล่าวว่า ดร.ประสิทธิ์ Watanapa คณบดีมหาวิทยาลัยมหิดลคณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลศิริราชห้องปฏิบัติการขั้นสูงที่มีความสำคัญสำหรับการวินิจฉัยและการดูแลผู้ป่วย แต่จะหยอมแหยมในชุมชนคลินิก เขากล่าวว่า ภายใต้โครงร่าง โรงพยาบาลขนาดเล็กที่ลงทะเบียนสำหรับบริการ unequipped สามารถส่งตัวอย่างโดยการลงรายการบัญชี และศิริราชจะดำเนินการทดสอบต้องปฏิบัติ และกลับไปโรงพยาบาลศูนย์ปฏิบัติการศิริราชจะให้คุณภาพของผลไม่ได้รับผลกระทบจากการจัดการไปรษณีย์ ยังกล่าวว่า Pattarachai Kiratisin ประธานของภาควิชาจุลชีววิทยา "ห้องปฏิบัติการทดสอบของเราได้รับการรับรองด้วยระบบคุณภาพมาตรฐานสากล, " เขากล่าวว่าสำนักงานไปรษณีย์กว่า 1300 จะสแตนด์บายเพื่อสนับสนุนบริการ ชาร์จ 50 บาท ถึง 100 บาท อย่างต่ำ 500 grammes กล่าวว่า ไปรษณีย์ไทยของสุชาดา Phuttaraksa บริการห้องปฏิบัติการ ซึ่งจะใช้เวลาประมาณหนึ่งถึงสองวัน ไม่จำกัดตัวอย่างซึ่งสามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง ขณะผู้ป่วยในพื้นที่ห่างไกลโดยทั่วไปเรียกว่าโรงพยาบาลจังหวัดที่ใกล้ที่สุด โรงพยาบาลสามารถติดตามตัวอย่างผ่านทางบริการติดตามพัสดุ ที่ www.thailandpost.co.th หรือโทร 1545 ศูนย์บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยมหิดลร่วมกับ บริษัท ไปรษณีย์ไทยได้เริ่มให้บริการเป็นวิธีที่จะช่วยให้โรงพยาบาลในพื้นที่ห่างไกลโดยไม่ต้องห้องปฏิบัติการของตัวเองในการวินิจฉัยผู้ป่วยดรประสิทธิ์วัฒนาภาคณบดีของมหาวิทยาลัยมหิดลคณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลศิริราช. ห้องปฏิบัติการขั้นสูงมีความสำคัญสำหรับ การวินิจฉัยและการดูแลผู้ป่วย แต่มีน้อยและไกลระหว่างในคลินิกชุมชนของเขากล่าวว่า ภายใต้โครงการโรงพยาบาลขนาดเล็กถอดลงทะเบียนสำหรับการบริการสามารถส่งตัวอย่างโดยการโพสต์และศิริราชจะดำเนินการทดสอบในห้องปฏิบัติการที่จำเป็นและจากนั้นกลับไปยังโรงพยาบาล. ศูนย์ห้องปฏิบัติการศิริราชนอกจากนี้ยังจะให้คุณภาพของผลลัพธ์ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากไปรษณีย์ จัดการ Pattarachai Kiratisin ประธานภาควิชาจุลชีววิทยากล่าวว่า "ได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการทดสอบของเรามีความพร้อมกับระบบการควบคุมคุณภาพมาตรฐานสากล" เขากล่าว. มากกว่า 1,300 ที่ทำการไปรษณีย์ที่อยู่บนสแตนด์บายเพื่อสนับสนุนการให้บริการเรียกเก็บเงิน 50 บาทถึง 100 บาทสำหรับตัวอย่างภายใต้ 500 กรัมกล่าวว่าไทยโพสต์สุชาดาพุทธรักษาบริการห้องปฏิบัติการซึ่งจะใช้เวลา 1-2 วันจะมีการ จำกัด กลุ่มตัวอย่างซึ่งสามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง ในช่วงเวลาที่ผู้ป่วยในพื้นที่ห่างไกลมักจะเรียกไปที่โรงพยาบาลจังหวัดที่ใกล้ที่สุด โรงพยาบาลสามารถติดตามตัวอย่างผ่าน Track & Trace บริการที่ www.thailandpost.co.th หรือโดยการให้บริการของศูนย์บริการ 1545

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับ ไปรษณีย์ไทย ได้เริ่มให้บริการเป็นวิธีที่จะช่วยให้โรงพยาบาลในพื้นที่ห่างไกล โดยห้องปฏิบัติการของตนเองการวินิจฉัยผู้ป่วย ดร. ประสิทธิ์ า คณบดีคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล โรงพยาบาลศิริราช

ขั้นสูงห้องปฏิบัติการมีความสําคัญในการวินิจฉัยและการดูแลผู้ป่วย แต่มีน้อยและไกลระหว่าง ในคลินิกชุมชน เขากล่าวว่าภายใต้โครงการขนาดเล็ก unequipped โรงพยาบาลที่ลงทะเบียนสำหรับบริการสามารถส่งตัวอย่างทางไปรษณีย์ และ ศิริราช จะดำเนินการบังคับใช้ Lab แล้วส่งกลับไปยังโรงพยาบาล

ศิริราชห้องปฏิบัติการศูนย์บริการก็จะให้คุณภาพของผลลัพธ์ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการ pattarachai kiratisin ไปรษณีย์ , กล่าวว่า , ประธานของภาควิชาจุลชีววิทยา ." ได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการทดสอบของเรามีความพร้อมกับการควบคุมระบบคุณภาพมาตรฐานสากล , " เขากล่าว .

มากกว่า 1300 ที่ทําการไปรษณีย์ ต้องเตรียมพร้อม เพื่อสนับสนุนการให้บริการเรียกเก็บเงิน 50 บาท 100 บาท 500 กรัมสังกัดว่า ไปรษณีย์ไทย สุชาดา พุทธรักษา .

ห้องบริการ ซึ่งจะใช้เวลาหนึ่งถึงสองวัน จำกัดตัวอย่างที่สามารถเก็บไว้ในอุณหภูมิห้องขณะนี้ผู้ป่วยในพื้นที่ห่างไกลมักจะอ้างถึงโรงพยาบาลจังหวัดที่ใกล้ที่สุด โรงพยาบาลสามารถติดตามตัวอย่างผ่านทางบริการติดตาม&ติดตาม www.thailandpost.co.th หรือโดยการผลิตโทรศูนย์บริการ