A strike is legal only if thenumber

A strike is legal only if the
number of positive votes for the strike
make up at least 50% of the total
registered members of the union (as
opposed to 50% of the members actually
voting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีเป็นกฎหมายเฉพาะในกรณีจำนวนโหวตค่าบวกสำหรับการนัดหยุดงานทำขึ้นอย่างน้อย 50% ของยอดรวมลงทะเบียนสมาชิกของสหภาพเป็นเทียบกับ 50% ของสมาชิกจริง ๆลงคะแนนเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนัดหยุดงานตามกฎหมายเท่านั้น ถ้ามีคะแนนเสียงบวก

ตีให้ขึ้นอย่างน้อย 50 % ของทั้งหมด
ลงทะเบียนสมาชิกของสหภาพ (
นอกคอก 50% ของสมาชิกจริง
ลงคะแนน