Dear P'Tun P'Pee P'Noi P'PangCC Ish

Dear P'Tun P'Pee P'Noi P'Pang
CC Ishikawa san P'Chit

Please be inform that credit note from Yusen 1,670,521.50 Bath. about invoice FTTL-SEV-201500090 to Belgium (1,654,754.12 Bath.).
That different because exchange rate.
And after that Yusen will sent this credit note >> Thaikawanishi >> to accounting Dept. FTTL ka.

It remove my stigma.^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P'Tun เรียน P'Pee P'Noi P'Pangซีซีซานอิชิ P'Chit กรุณาแจ้งที่หนี้จาก Yusen 1,670,521.50 เกี่ยวกับอินวอยซ์ FTTL SEV 201500090 เบลเยี่ยม (1,654,754.12 บาท)ที่แตกต่างกันเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนและหลัง จากที่ Yusen จะส่งหนี้นี้ >> Thaikawanishi >> การบัญชีฝ่าย FTTL kaมันเอาความอัปยศของฉัน. ^ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Tun P'Pee P'Noi P'Pang
CC อิชิคาซาน P'Chit โปรดแจ้งให้ทราบเครดิตที่จาก Yusen 1,670,521.50 บาท เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ FTTL-SEV-201500090 เบลเยียม (1,654,754.12 บาท.). ที่แตกต่างกันเพราะอัตราแลกเปลี่ยน. และหลังจาก Yusen ที่จะส่งจดหมายเครดิตนี้ >> Thaikawanishi >> การฝ่ายบัญชี FTTL Ka. มันลบมลทินของฉัน. ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p"tun p"pee p"noi p"pangอิชิคาว่าซัง p"chit ccกรุณาแจ้งให้ทราบว่า หนี้จาก YUSEN 1670521.50 อาบ เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ fttl-sev-201500090 เบลเยียม ( 1654754.12 บาท . )ที่แตกต่างกันเพราะอัตราแลกเปลี่ยนและหลังจากที่ YUSEN จะส่งเครดิตนี้ thaikawanishi หมายเหตุ > > > > ฝ่ายบัญชี fttl ค่ะมันลบตราบาปของฉัน ^ ^