After I checked the quotation 2CT (

After I checked the quotation 2CT (CITY model) 90KI Q3, I found some problem that column "Model" shown isn't match with our MTO LIST.

Please rechecked your Quotation again, and don't forget to sending me the original Quotation with signature to me ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ฉันตรวจสอบใบเสนอราคา 2ct (รุ่นเมือง) q3 90ki ฉันพบปัญหาที่คอลัมน์ "รูปแบบ" ที่แสดงไม่ตรงกับรายการของเราบาง MTO.

กรุณา rechecked ใบเสนอราคาของคุณอีกครั้งและไม่ลืมที่จะส่งฉันเดิม ใบเสนอราคาที่มีลายเซ็นมาให้ฉันโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ฉันตรวจสอบใบเสนอราคา 2CT (เมืองจำลอง) 90KI Q3 พบปัญหาคอลัมน์ "รุ่น" แสดงไม่ตรงกับของเรา MTO รายการ.

กรุณาน้อย ๆ ใบเสนอราคาของคุณอีกครั้ง และอย่าลืมส่งใบเสนอราคาเดิมกับลายเซ็นผมโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ผมได้รับการตรวจสอบเสนอ 2 ( ct )(รุ่นของเมือง) 90 กี่ไตรมาสที่ 3 ที่ผมได้พบปัญหาบางอย่างที่คอลัมน์"รุ่น"ที่แสดงไม่ได้ตรงกับ mto รายการของเรา.

โปรด rechecked คำพูดของคุณอีกครั้งและจะต้องไม่ลืมการส่งให้ผมเสนอราคาแบบดั้งเดิมที่พร้อมด้วยลายเซ็นกับผมทันที