New Delhi, May 25: Worried over wid

New Delhi, May 25: Worried over widespread corruption, outgoing Planning Commission Deputy Chairman Montek Singh Ahluwalia has made a strong case for setting up a high-level committee to identify lacunae and suggest remedies.

"There is merit in setting up a high-level committee, including distinguished jurists and former cabinet secretaries, heads of CVC and CBI to examine the lacunae in the existing architecture for combating corruption," he said in a note to Prime Minister Manmohan Singh.

Ahluwalia has written a detailed 14-page note to the caretaker Prime Minister on the issues raised by the latter during an internal meeting of the Commission held on April 30.

The committee to combat corruption, he said, should recommend additional initiatives to deal with the problem while ensuring that "administration is not hamstrung".

Elaborating his point he said: "The Prevention of Corruption Act has portions which could easily make officials acting in good faith vulnerable to charges of corruption even if they have never taken any money or favours."

He further said petty corruption in the form of officials extracting Money and large scale corruption arising from manipulation of government contracts have increased and has undermined the trust of people in the government.

In his candid letter, Ahluwalia admitted: "We have not been successful in many areas, for example in pushing the need for structural reforms in railways...ports, corporatisation, faster alignment of energy prices with world prices, introducing flexibility in labour laws and introducing operational autonomy in PSUs."

Referring to the issues concerning the relevance of Planning Commission in a Market based economy, Ahluwalia said, "We..need to improve the quality of interaction in the (meets of) National Development Council (NDC)."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลี 25 พฤษภาคม: กังวลผ่านการทุจริตแพร่หลาย Ahluwalia สิงห์ Montek รองประธานคณะกรรมการที่วางขาออกได้กรณีที่แข็งแกร่งในการตั้งคณะกรรมการระดับสูงระบุ พ.ศ.2550 และแนะนำวิธีแก้

"มีบุญในการตั้งคณะกรรมการระดับสูง jurists แตกต่างและอดีตเลขานุการคณะรัฐมนตรี หัว CVC และ CBI พินิจ พ.ศ.2550 ในสถาปัตยกรรมที่มีอยู่สำหรับการคอร์รัปชั่น ที่เขากล่าวในหมายเหตุให้นายกรัฐมนตรีมานโมฮันซิงห์

Ahluwalia ได้เขียนหมายเหตุ 14 หน้ารายละเอียดที่รักษาการนายกรัฐมนตรีในอ่านในระหว่างการประชุมภายในคณะ โดยหลังวันที่ 30 เมษายน

กรรมการเพื่อต่อสู้กับการทุจริตเขากล่าว ควรแนะนำเงินลงทุนเพิ่มเติมเพื่อจัดการกับปัญหาขณะที่มั่นใจว่า "การจัดการคือไม่ hamstrung"

Elaborating จุดของเขาเขากล่าวว่า: "การป้องกันการกระทำความเสียหายได้บางส่วนซึ่งอาจทำหน้าที่รักษาการสุจริตถูกโจมตีค่าความเสียหายแม้ว่าพวกเขาไม่ได้นำเงินหรือ favours ใดๆ"

เขากล่าวว่า การทุจริตในรูปแบบของเงินขยายและขนาดใหญ่ความเสียหายที่เกิดจากการจัดการของรัฐบาลสัญญาได้เพิ่มเจ้าหน้าที่ petty เพิ่มเติม และได้ทำลายความน่าเชื่อถือของคนในรัฐบาล

ในจดหมายของเขามาก Ahluwalia ยอมรับ: "เราไม่ได้ประสบความสำเร็จในหลาย ๆ ด้าน เช่นในการผลักดันความต้องการสำหรับการปฏิรูปโครงสร้างในรถไฟ...พอร์ต corporatisation ตำแหน่งได้เร็วขึ้นของราคาพลังงานโลกราคา แนะนำความยืดหยุ่นในกฎหมายแรงงาน และแนะนำงานอิสระใน PSUs "

หมายถึงประเด็นเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของคณะกรรมการวางแผนในระบบเศรษฐกิจตลาดตาม Ahluwalia กล่าวว่า "เรา...จำเป็นต้องพัฒนาคุณภาพของการโต้ตอบใน (ตรงของ) สภาพัฒนาแห่งชาติ (ว.) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี 25 พฤษภาคม: กังวลกว่าการทุจริตอย่างกว้างขวางโทรออกคณะกรรมการวางแผนรองประธานกรรมการ Montek ชิงซิงห์ได้ทำกรณีที่แข็งแกร่งสำหรับการตั้งค่าของคณะกรรมการระดับสูงในการระบุ lacunae และแนะนำการเยียวยา"มีบุญในการตั้งค่าระดับสูงเป็น คณะกรรมการรวมทั้งลูกขุนโดดเด่นและอดีตเลขานุการคณะรัฐมนตรีหัวของ CVC และเชื่อในการตรวจสอบ lacunae ในสถาปัตยกรรมที่มีอยู่ในการต่อสู้กับการทุจริต "เขากล่าวในหมายเหตุนายกรัฐมนตรีซิงห์นโมฮันชิงได้เขียนรายละเอียดบันทึก 14 หน้าไป ดูแลนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นโดยหลังในระหว่างการประชุมภายในของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 30 เมษายนคณะกรรมการที่จะต่อสู้กับการทุจริตเขากล่าวว่าควรแนะนำโครงการเพิ่มเติมเพื่อจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้นขณะที่มั่นใจว่า "การบริหารไม่ได้ถูกทำให้พิกลพิการ" ขยายจุดของเขาเขากล่าวว่า ". การป้องกันและปราบปรามการทุจริตของพระราชบัญญัติซึ่งมีส่วนที่สามารถจะให้เจ้าหน้าที่กระทำการโดยสุจริตเสี่ยงต่อค่าใช้จ่ายของการทุจริตแม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยนำเงินหรือบุญใด ๆ " เขากล่าวต่อว่าการทุจริตเล็ก ๆ น้อย ๆ ในรูปแบบของเจ้าหน้าที่ สกัดเงินและการทุจริตขนาดใหญ่ที่เกิดจากการจัดการของสัญญารัฐบาลได้เพิ่มขึ้นและได้ทำลายความไว้วางใจจากคนในรัฐบาลในจดหมายที่ตรงไปตรงมาของเขาชิงยอมรับว่า: "เราไม่ได้ประสบความสำเร็จในหลายพื้นที่ตัวอย่างเช่นในการผลักดันความจำเป็นในการ การปฏิรูปโครงสร้างในรถไฟ ... พอร์ต corporatisation การจัดตำแหน่งได้เร็วขึ้นของราคาพลังงานโลกที่มีราคาแนะนำความยืดหยุ่นในการกฎหมายแรงงานและแนะนำอิสระในการปฏิบัติงาน PSUs. " หมายถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความเกี่ยวข้องของคณะกรรมการวางแผนในตลาดตามเศรษฐกิจชิง กล่าวว่า "เรา .. ต้องปรับปรุงคุณภาพของการทำงานร่วมกันใน (ตรง) ของสำนักงานคณะกรรมการการพัฒนาแห่งชาติ (NDC)."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี , พฤษภาคม 25 : กังวลเรื่องการทุจริตอย่างกว้างขวาง คณะกรรมการวางแผนออกรองประธาน montek ซิงห์ ahluwalia ทำให้กรณีที่แข็งแกร่งสำหรับการจัดตั้งคณะกรรมการระดับสูงศึกษากรุงเทพมหานคร และแนะนำวิธีแก้

" มีข้อดีในการจัดตั้งคณะกรรมการระดับสูง รวมทั้งทนายความที่โดดเด่นและเลขานุการรัฐมนตรีก่อนหัวของ CVC และ CBI ศึกษากรุงเทพมหานครในสถาปัตยกรรมที่มีอยู่สำหรับต่อสู้กับการทุจริต " เขากล่าวในหมายเหตุให้กับนายกรัฐมนตรีมานโมฮัน ซิงห์

ahluwalia ได้เขียนรายละเอียดหน้า 14 หมายเหตุการดูแลนายกรัฐมนตรีในประเด็นโดยยกหลังในระหว่างการประชุมของคณะกรรมการฯ ภายในวันที่ 30 เมษายน .

คณะกรรมการต่อต้านคอร์รัปชัน เขากล่าวว่าควรแนะนำโครงการเพิ่มเติมเพื่อจัดการกับปัญหาในขณะที่มั่นใจว่า " งานไม่ฆ่า " .

เนื่องจากจุดของเขาเขากล่าวว่า " การป้องกันพระราชบัญญัติการทุจริตมีบางส่วนซึ่งอาจทำให้เจ้าหน้าที่รักษาการในความศรัทธาต่อข้อกล่าวหาของการทุจริตดีถึงแม้ว่าพวกเขาไม่เคยรับเงินหรือโปรดปราน "

เขายังกล่าวว่า ความเสียหายเล็กน้อยในรูปแบบของเจ้าหน้าที่การเงินและการทุจริตขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นจากการจัดการของรัฐบาลสัญญามีเพิ่มขึ้น และได้บั่นทอนความไว้วางใจของผู้คนในรัฐบาล

จดหมาย , ตรงไปตรงมาของเขา ahluwalia ยอมรับ : " เรายังไม่ได้ประสบความสำเร็จในหลายพื้นที่ เช่น ในการผลักดันความต้องการการปฏิรูปโครงสร้าง ในรถไฟ . . . . . . . พอร์ตการแปลงเร็วจัดของราคาพลังงานกับราคาตลาดโลก แนะนำ ความยืดหยุ่นในกฎหมายแรงงานและแนะนำในการปฏิบัติงาน psus "

พูดถึงประเด็นเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของคณะกรรมาธิการวางแผนในตลาดตามเศรษฐกิจ ahluwalia กล่าวว่า " เรา . . . . . . . ต้องปรับปรุงคุณภาพของปฏิสัมพันธ์ใน ( ตรง ) สภาพัฒนาแห่งชาติ "
( ndc )