OBJECTIVE To study the chemical con

OBJECTIVE To study the chemical constituents from leaves of Punica granatum L.METHODS The leaves of Punica granatum L.was extracted with 60% ethanol,and separated with macroporous resin,polyamide,and sephadex.Structures of the compounds were identified by their physico-chemical character and spectral analysis.RESULTS Four compounds were isolated from the leaves of Punica granatum L.They were ellagic acid,brevifolin,gallic acid,and luteolin 4′-O-β-glucopy ranoside.CONCLUSIONS Compound sy-1,sy-2,sy-3 and sy-5 were isolated from leaves of Punica granatum L.for the first time in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาองค์ประกอบทางเคมีจากใบทับทิม l.methods ใบของ l.was Punica granatum สกัดด้วยเอทานอล 60% และแยกออกจากกันด้วยเรซิน macroporous, ใ​​ยสังเคราะห์และ sephadex.structures ของสารที่ถูกระบุของพวกเขาทางกายภาพและทางเคมี ตัวอักษรและ analysis.results สเปกตรัมสี่สารประกอบที่แยกได้จากใบ Punica granatum ลิตรพวกเขามีกรด ellagic, brevifolin, ฝรั่งเศสกรดและ luteolin 4'-o-β-glucopy ranoside.conclusions สารประกอบซี่-1-2 ซี่, SY-3-5 ซี่ที่แยกได้จากใบทับทิม l.for เป็นครั้งแรกในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์เพื่อศึกษา constituents เคมีจากใบของ Punica granatum L.METHODS ใบของ Punica granatum L.was สกัด ด้วยเอทานอล 60% และคั่น มี macroporous resin ใยสังเคราะห์ และ sephadexโครงสร้างของสารประกอบได้ระบุอักขระดิออร์และวิเคราะห์สเปกตรัมของสารประกอบ 4 ผลลัพธ์ถูกแยกต่างหากจากใบของ Punica granatum L.พวกกรด ellagic, brevifolin กรด gallic และ luteolin 4′-O-β-glucopy ranosideบทสรุปผสมซี่-1 ซี่ 2, 3 ซี่ และซี่-5 ถูกแยกต่างหากจากใบเวลา Punica granatum L.for แรกในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของโครงการเพื่อการศึกษาทางเคมีส่วนประกอบจากใบของทับทิมขาวอ.ล.วิธีออกจากของทับทิมขาวอ.ล.สกัดด้วยเอทานอล 60% ,และแบบแยกออกจากกันพร้อมด้วยเรซิน macroporous ,โพลีเอไมด์,และ sephadex .โครงสร้างของสารประกอบที่ได้รับการระบุว่าโดยจากนั้นน้ำเสียทั้งหมด - เคมีและความยาวคลื่นการวิเคราะห์ผลการสี่สารประกอบก็ถูกแยกออกจากใบของทับทิมขาวอ.ล.พวกเขา ellagic กรด, brevifolin , gallic กรด,และ luteolin 4 ' - o - เฉพาะ - glucopy ranoside .ข้อสรุปผสม SY - 1 , SY - 2 , SY 3 และ SY - 5 ถูกแยกออกจากใบของทับทิมขาว L .เป็นครั้งแรกในประเทศจีน.