Rotary Turret Assembly --The rotary

Rotary Turret Assembly --The rotary turret basically consists of a series of receiving
funnels mounted to a rotating disc. Each receiving funnel is positioned directly over a
container as they rotate together under a fixed filling head. The filling head continuously
dispenses product into the receiving funnels as they pass under the filler. The
product then flows down through the receiving funnel into the container.
The containers are transferred from a conveyor into the turret and back onto the conveyor
by a set of container stars and guides. The stars and guides are specifically
sized for each container and must be changed when running different size containers.
The volume of the fill is controlled by the rate at which the product is dispensed from
the filler relative to the rate at which the turret rotates. The turret speed is set to the
desired number of containers per minute, then the product rate of dispense is matched
to the turret speed. The accuracy of the fill is controlled by the rate of dispense, the
consistency of the fills are controlled by the funnel carrier, which has machined pockets
equally spaced around the turret.
The machine is designed to fill product at a constant rate continuously without starting
and stopping. Since the fill accuracy depends on the product dispense rate relative to
the turret speed, any variations between the two will have an affect on the accuracy
and consistency of the fill. If the speeds are matched and run consistently, the fills will
be consistent. If the turret speed fluctuates, the fill volume will vary. If the rate of product
dispensing fluctuates, the fill volumes will vary.
If other equipment on the same packaging line, downstream of the rotary filler cannot
keep up with the desired CPM, they will cause the filler to stop and start due to containers
backing up in the system. This is an undesirable condition for a rotary powder
filler. They are not designed to start and stop. When the turret starts rotating from a
stopped position, it requires a small period of time to ramp up to speed. Similarly,
when it is told to stop, it requires a small period of time to ramp down. Any container in
the process of being filled during this ramping phase will not be accurately filled,
because of the fluctuations in speed between the turret and dispense rate. Rotary
powder fillers are designed to run at a steady state for long periods of time. As a
result, the rotary turret CPM should be set slower than the slowest machine downstream
to it. Running the rotary filler at a steady state will provide the most efficient
container output.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมุนป้อมปืนชุมนุม - ป้อมปืนหมุนโดยทั่วไปประกอบด้วยชุดรับfunnels ติดตั้งดิสก์หมุน แต่ละกรวยรับอยู่โดยผ่านการคอนเทนเนอร์จะหมุนเข้าด้วยกันภายใต้หัวอุดถาวร หัวบรรจุอย่างต่อเนื่องdispenses ผลิตภัณฑ์เป็น funnels รับเป็นพวกเขาผ่านภายใต้การฟิลเลอร์ ที่ผลิตภัณฑ์แล้วไหลลงผ่านกรวยรับลงในภาชนะภาชนะบรรจุโอนย้ายจากการลำเลียง ไปป้อมปืน และกลับ ไปยังสายพานลำเลียงโดยชุดเก็บดาวและแนะนำ ดาวและแนะนำได้โดยเฉพาะขนาดสำหรับแต่ละคอนเทนเนอร์ และต้องเปลี่ยนเมื่อใช้งานบรรจุภัณฑ์ขนาดต่าง ๆปริมาณการเติมถูกควบคุม โดยอัตราที่ผลิตภัณฑ์เป็นคำจากเติมเพราะสัมพันธ์กับอัตราการหมุนของป้อมปืน ตั้งค่าความเร็วของป้อมปืนเป็นจำนวนบรรจุภัณฑ์ต่อนาทีที่ต้องการ แล้วจับคู่ผลิตภัณฑ์อัตรา dispenseความเร็วของป้อมปืน ควบคุมความถูกต้องของการเติม โดย dispense อัตราการควบคุมความสม่ำเสมอของการเติม โดยกรวยบริษัทขนส่ง ที่มีกลึงกระเป๋าระยะห่างเท่า ๆ กัน สถานป้อมปืนเครื่องจักรถูกออกแบบมาเพื่อเติมสินค้าในอัตราคงอย่างต่อเนื่อง โดยเริ่มต้นและหยุด เนื่องจากความถูกต้องเติมขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ อัตราสัมพันธ์กับป้ายสินค้าป้อมปืนความเร็ว ความแตกต่างใด ๆ ระหว่างทั้งสองจะมีผลต่อการบนความถูกต้องและความสอดคล้องของการเติม ถ้าความเร็วจะจับคู่ และทำงานอย่างสม่ำเสมอ การเติมจะbe consistent. If the turret speed fluctuates, the fill volume will vary. If the rate of productdispensing fluctuates, the fill volumes will vary.If other equipment on the same packaging line, downstream of the rotary filler cannotkeep up with the desired CPM, they will cause the filler to stop and start due to containersbacking up in the system. This is an undesirable condition for a rotary powderfiller. They are not designed to start and stop. When the turret starts rotating from astopped position, it requires a small period of time to ramp up to speed. Similarly,when it is told to stop, it requires a small period of time to ramp down. Any container inthe process of being filled during this ramping phase will not be accurately filled,because of the fluctuations in speed between the turret and dispense rate. Rotarypowder fillers are designed to run at a steady state for long periods of time. As aresult, the rotary turret CPM should be set slower than the slowest machine downstreamto it. Running the rotary filler at a steady state will provide the most efficientcontainer output.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภา Turret โรตารี --The ป้อมปืนหมุนโดยทั่วไปประกอบด้วยชุดของที่ได้รับการ
ติดตั้งไปยังช่องทางแผ่นดิสก์หมุน แต่ละช่องทางที่ได้รับอยู่ในตำแหน่งที่ตรงกับ
ภาชนะที่พวกเขาหมุนร่วมกันภายใต้หัวเติมถาวร หัวเติมอย่างต่อเนื่อง
dispenses สินค้าเป็นช่องทางที่ได้รับตามที่พวกเขาผ่านใต้ฟิลเลอร์
สินค้าแล้วไหลลงมาผ่านช่องทางที่ได้รับลงในภาชนะ.
ภาชนะบรรจุที่ถูกโอนจากสายพานลำเลียงเข้ามาในป้อมปืนและกลับขึ้นไปบนสายพานลำเลียง
โดยชุดของดาวภาชนะและคำแนะนำ ดาวและคำแนะนำที่มีเฉพาะ
สำหรับแต่ละขนาดของภาชนะบรรจุและต้องมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อใช้ภาชนะขนาดที่แตกต่างกัน.
ปริมาณการเติมจะถูกควบคุมโดยอัตราที่สินค้าจะถูกจ่ายออกมาจาก
ญาติฟิลเลอร์กับอัตราดอกเบี้ยที่หมุนป้อมปืน ความเร็วป้อมปืนถูกตั้งค่าเป็น
จำนวนที่ต้องการของภาชนะบรรจุต่อนาทีแล้วอัตราผลผลิตของการจ่ายจะถูกจับคู่
กับความเร็วป้อมปืน ความถูกต้องของการเติมจะถูกควบคุมโดยอัตราการจ่าย,
ความสอดคล้องของการเติมจะถูกควบคุมโดยผู้ให้บริการช่องทางซึ่งได้ machined กระเป๋า
ระยะห่างเท่า ๆ กันรอบป้อมปืน.
เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อเติมเต็มสินค้าในอัตราคงที่อย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องเริ่ม
และ การหยุด ตั้งแต่ความถูกต้องเติมขึ้นอยู่กับอัตราการจ่ายญาติผลิตภัณฑ์เพื่อ
ความเร็วป้อมปืน, รูปแบบใด ๆ ระหว่างทั้งสองจะมีผลกระทบต่อความถูกต้อง
และความสอดคล้องของการเติม ถ้าความเร็วจะถูกจับคู่และเรียกใช้อย่างต่อเนื่องจะเติม
ให้สอดคล้อง ถ้าความเร็วป้อมปืนขึ้นและลดลงปริมาณการเติมจะแตกต่างกัน ถ้าอัตราของผลิตภัณฑ์ที่
จ่ายและลดลงปริมาณการเติมจะแตกต่างกัน.
ถ้าอุปกรณ์อื่น ๆ ในสายการบรรจุภัณฑ์เดียวกันปลายน้ำของฟิลเลอร์แบบหมุนไม่สามารถ
ให้ทันกับ CPM ที่ต้องการพวกเขาจะทำให้ฟิลเลอร์ที่จะหยุดและเริ่มต้นเนื่องจากภาชนะ
สำรอง ในระบบ นี่คือสภาพที่ไม่พึงประสงค์สำหรับผงหมุน
ฟิลเลอร์ พวกเขาจะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อเริ่มและหยุด เมื่อป้อมเริ่มหมุนจาก
ตำแหน่งหยุดก็ต้องใช้ระยะเวลาเล็ก ๆ ของเวลาที่จะทางลาดขึ้นเพื่อเพิ่มความเร็ว ในทำนองเดียวกัน
เมื่อมีการบอกว่าจะหยุดก็ต้องใช้ระยะเวลาเล็ก ๆ ของเวลาที่จะลงทางลาด ภาชนะใด ๆ ใน
ขั้นตอนการเติมเต็มในช่วงกระโจนนี้จะไม่ถูกเติมเต็มอย่างถูกต้อง
เพราะจากความผันผวนในความเร็วระหว่างป้อมปืนและอัตราการจ่ายยา โรตารี
ฟิลเลอร์ผงได้รับการออกแบบเพื่อให้ทำงานที่มั่นคงของรัฐเป็นเวลานานของเวลา ในฐานะที่เป็น
ผล CPM ป้อมปืนหมุนควรจะตั้งช้ากว่าเครื่องที่ช้าที่สุดล่อง
ไป วิ่งฟิลเลอร์แบบหมุนที่มั่นคงของรัฐจะให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด
การส่งออกภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ตัวหมุนที่สถานะคงที่จะให้ผลผลิตภาชนะที่มีประสิทธิภาพ
ที่สุดผลิตภัณฑ์แล้วไหลลงผ่านช่องทางการรับลงในคอนเทนเนอร์ คอนเทนเนอร์
โอนจากลำเลียงเข้าไปในป้อม และกลับเข้าสู่สายพาน
โดยชุดของดาว กล่องและคู่มือ . ดาวและคู่มือเฉพาะ
ขนาดแต่ละคอนเทนเนอร์ และต้องเปลี่ยนเมื่อใช้ภาชนะขนาดแตกต่างกัน .
ปริมาณของข้อมูลจะถูกควบคุมโดยอัตราที่ผลิตภัณฑ์ที่จ่ายจาก
ตัวเทียบกับอัตราที่ป้อมปืนหมุน ความเร็วป้อมปืนเป็นชุด
หมายเลขที่ต้องการของภาชนะบรรจุต่อนาที แล้วสินค้าที่อัตราจ่ายอยู่ตรงกัน
กับความเร็วของป้อม ความถูกต้องของข้อมูลจะถูกควบคุมโดยอัตรา
ให้ ,ความสอดคล้องของกรวยเติมถูกควบคุมโดยผู้ให้บริการ ซึ่งมีเครื่องกระเป๋า
เท่าระยะรอบป้อม
เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อเติมสินค้าในอัตราคงที่และเริ่มต้น
อย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุด เนื่องจากการเติมความถูกต้องขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่ให้อัตราสัมพัทธ์
ความเร็วป้อมปืน , ใด ๆรูปแบบระหว่างสองจะมีผลต่อความถูกต้อง
และความสอดคล้องของการเติมเต็ม ถ้าความเร็วจะจับคู่และวิ่งอย่างต่อเนื่อง , เติมจะ
ให้สอดคล้อง ถ้าความเร็วป้อมปืนผันผวน , เติมปริมาณจะแตกต่างกันไป ถ้าอัตราของผลิตภัณฑ์
การผันผวน , เติมปริมาณจะแตกต่างกัน .
ถ้าอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์บรรทัดเดียวกัน ท้ายหมุนฟิลเลอร์ไม่สามารถ
ทันที่ต้องการ ซีพีเอ็มจะก่อให้เกิดสารหยุดและเริ่มต้นเนื่องจากภาชนะบรรจุ
สํารองในระบบ นี่คือเงื่อนไขที่ไม่พึงประสงค์สำหรับบรรจุผง
โรตารี่ พวกเขาไม่ได้ถูกออกแบบเพื่อเริ่มและหยุด เมื่อป้อมเริ่มหมุนจาก
หยุดตำแหน่ง มันต้องใช้ระยะเวลาเล็ก ๆของเวลาที่จะทางลาดขึ้นเพื่อเพิ่มความเร็ว โดย
เมื่อมันบอกว่าจะเลิก มันก็ต้องมีช่วงเวลาที่เล็กลงมาหน่อยภาชนะใด ๆในกระบวนการของการบรรจุ
ในระหว่างนี้เพิ่มระยะจะไม่ถูกต้องเต็ม
เพราะความผันผวนของความเร็วระหว่างป้อมและจ่ายในอัตรา เติมผงโรตารี
ถูกออกแบบมาให้วิ่งที่สภาวะคงที่สำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวนานของเวลา โดย
ผล , CPM ป้อมปืนหมุนช้ากว่าช้าที่สุด ควรตั้งเครื่องดาวน์
มันใช้ตัวหมุนที่สถานะคงที่จะให้ผลผลิตภาชนะที่มีประสิทธิภาพ
ที่สุด